柯南12剧场版《战栗的乐谱》
- 您是第18820位读者
-
-
-
-
303 想起江城君2008/10/12 21:13:00
看到堂本一辉的时候，我先是囧了堂本，然后囧了一辉
再进一步发散思维出去，一辉（kazuki）= 一树（kazuki），一树 = 江城一树，然后就有一种江城老弟嫁给了KK中任意一人然后改名堂本一树的感觉…………囧死
再再进一步发散思维出去，联想起来看有闲俱乐部的时候，里面有个老师还是什么的叫绿川茂，当时就让我有一种中原茂嫁给了绿川光然后改名绿川茂的感觉…………时隔N久让我又再次囧了一下……
- ↑↓
-
-
-
-
333 囧到无力2008/10/13 14:18:00
看的无字版，实在是不太相信神奇赶工出来的字幕
上网一看到处都在说小哀告白了，心说我咋没看出来呢，不就是最后说相信柯南么，还附加一句是作为搭档的相信
结果看了一遍roommate下的神奇的字幕版，我风中凌乱了……
那无数的翻译bug我就不提了，但是最后小哀那句“相棒”它咋能给翻成“爱慕”呢，这不是误导观众是啥…………
片子么…………音乐选的真好，音乐会那部分居然选了Vitali的Chaconne，看的时候毫无心理准备，小提琴一起我眼泪立马就下来了，真是没想到啊没想到
剧情比11部好多了，秋场怜子这人物刻画的真不错
最后，这世界上真有会拉小提琴，疑似绝对音感，然后唱歌跑调的音痴么………… - ↑↓
-
-
-
338 俺是2552008/10/14 21:57:00
最后，这世界上真有会拉小提琴，疑似绝对音感，然后唱歌跑调的音痴么…………
===============
靠，这人连小提琴都会拉了！？我只记得由于他偶像会，所以他很了解而已……
等45S字幕中，各位剧透请莫太过分啊~-~
另外回LS某JM，新兰段子啊。。。等我想想
首先是初恋情人段子……自称新一初恋情人的大学生美女来找他，他当然不在，于是柯南一行人她是当年足球部的经理，知道一些兰所不知道的新一，比如他爱吃她做的柠檬派。兰有点沮丧。。。于是学姐教她做，做出来以后柯南大赞好吃。之后就是案件，学姐被困火场，兰勇敢地冲进去把人救了出来，学姐最后跟大家说明当年的实情是，她做的柠檬派大家都夸好吃，只有新一一个人直白地说：怪怪的。由此她开始留意这个帅弟弟，最后跑去向他告白，结果啊你猜他说什么——？
（此时柯南“啊————！！”地想要阻止，然而被园子按住了嘴……）
他说：其实我自小已开始喜欢一个女孩，她很有主见不会乱哭乱闹，是我心目中的女神。（这一段来自港版翻译，貌似和之后大陆出的正式版翻译有出人，但俺到30卷左右时都是买港版地……）
柯南脸红红，园子很激动，兰说：……………………………………那，那他是在说谁！？
于是众人无语。。。。
最后学姐扑哧一笑：其实我刚才教你柠檬派的做法，故意教错了一点哦~不过大家果然都给你面子说很好吃呢。
- ↑↓
-
-
-
367 = =2008/10/27 13:48:00
我是偶尔看一点柯南的路人
也许是一上来直接看映画吧，反正真不喜欢小兰，而且觉得新兰所谓的爱情也很扯
相对来说喜欢哀，不过不想她真的和柯南好了
==========
别来这里找存在感= = 你黑新兰比黑我J家本命还让我愤怒
路人就该哪哪去吧
话说我果然还是最喜欢瞳孔中的暗杀者和引爆摩天楼
- ↑↓
-
