43 搬新闻2006/10/27 19:57:00
45 搬翻译2006/10/27 19:57:00
活动休止记者会之后,赤西和叫做赤西军团的六七个朋友会和。在都内开party。
听说其中一人预定了蛋糕。大概是庆祝赤西的事情告一段落(事情通)
夜里3点左右party结束。赤西没有回自己的公寓、去往世田谷区内朋友家。这样就引发了问题。是下班回家的两个普通女性、又月兑口叫了声“啊”,所以事态向意外的方向发展。
发现有两个女性在的赤西、可能误判成yarakashi或者是媒体,红起脸来,大叫“啊,混蛋,开什么玩笑”
同时军团的成员马上巧妙地把赤西包围起来。大家交谈了几秒后、几个成员较「喂!」、突然对两个女的攻击过去。
一个女的当场直觉是「他们都很爆怒,被抓到会伤害自己」,于是大叫起来
追过去的人,出来赤西和屋主还有大约5个人。
74 ?2006/10/27 20:09:00
女性2人の存在に気づいた赤西は、あろうことか“やらかし”と呼ばれる追っかけファンか、マスコミと勘違いしたようだ。顔面を紅潮させ「アーッ!クソ!ふざけんな!」と絶叫したという。
-----------
小红还真容易脸红
遇上两名疑似yara的,一激动害怕脸就红了
----------
と同時に、軍団のメンバーは絶妙なコンビネーションで赤西を囲むようにスクラムを構築。
----------
赤西军团的成员好厉害
还以绝妙的阵形手拉手把赤西包围起来
======================
他脸红什么呀--
---------------
以为有yara跟踪,吓到了
98 拽什么2006/10/27 20:25:00