57辞去工作了

您是第3267位读者

楼主 >_<2006/11/26 9:19:00

在BD的Ｐ吧uchi留言的翻译
 

以下是部份:

从今天晚上开始   就辞去工作了~~~ 

啊~~~对参加签名请愿的朋友 真的谢谢了~~~  

对于我的事情 签名什么的实在是不需要了

大家怎看這事﹖

到处游荡于2006-11-26 11:08:27锁定帖子说：

见风就是雨的。orz

LOLI该回哪儿回哪儿去

愤怒~

到处游荡于 2006-11-26 11:09:02 编辑过本文

↑↓

2 U2006/11/26 9:21:00

回不来了。

↑↓

3 UWASA吧。。。。2006/11/26 9:23:00

不是真的吧！！！>o<

↑↓

4 ==2006/11/26 9:23:00

想知道內是在哪兒發的言﹖電視﹖報紙﹖官網﹖消息可靠嗎﹖

↑↓

5 velma2006/11/26 9:24:00

怎么又来了！

真真是有娱乐精神啊！！！！

↑↓

6 ==2006/11/26 9:24:00

骗人

我心脏脆弱

表骗我TT__TT

↑↓

7 P吧2006/11/26 9:24:00

红了

↑↓

8 =2006/11/26 9:26:00

lz

这么TX人可不好

PS:昨天也是LZ吗?

↑↓

9 也2006/11/26 9:27:00

太假了吧～

↑↓

10 =-2006/11/26 9:29:00

LZ要P就P全

还有日语版的

↑↓

11 …………2006/11/26 9:29:00

http://post.baidu.com/f?kz=150544317

就不知道哪儿来的消息~

真红了~

↑↓

12 = =2006/11/26 9:30:00

↑↓

13 我不信2006/11/26 9:32:00

这个出处还有待考证呢．．．

而且这里没翻译达人么？？？？

↑↓

14 **2006/11/26 9:32:00

XQ完全BD化了

↑↓

15 内博贵2006/11/26 9:33:00

其实我没有辞去工作。

====================================

其实我只是想说这样的留言谁都可以说，还是等明年，谢谢

↑↓

16 ==2006/11/26 9:33:00

XQ完全BD化了

=========

明明BD资讯比XQ快

↑↓

17 -2006/11/26 9:34:00

XQ和BD来了大逆转

↑↓

18 爷爷同学2006/11/26 9:34:00

什么东西啊

表再一会儿说回来

一会儿说不回来了

耐心点再等几天就什么都明白了

。。。。。

爷爷同学

开始8CJ

• RP:3413

文:1569 分:8310

↑↓

19 =-2006/11/26 9:34:00

今天是我最后一次写这个日记~~~  
我再加油一点吧！！   
写给一直喜欢我的你们  

虽然我看不到你们的脸 也不知道你们的名字  
但是 我真是非常喜欢大家的呢~~~  

这样爱着我的人们 对于我的离去  或许会后悔喜欢我也说不定~~~  

从今以后 也不知道会变成怎样的老爷爷  

从今天晚上开始   就辞去工作了~~~ 

啊~~~对参加签名请愿的朋友 真的谢谢了~~~  

对于我的事情 签名什么的实在是不需要了（关西话或许错了）  

我 回家了！  

↑↓

20 内博贵2006/11/26 9:37:00

http://www.8gxq.com/topic.asp?boardID=1&ID=18089

http://www.8gxq.com/topic.asp?boardID=1&ID=18108

↑↓

21 ==2006/11/26 9:37:00

12樓圖的標題"Re: (no subject) / 博貴"好怪...出處可疑...

↑↓

22 不是吧？？？？？2006/11/26 9:37:00

大清早的，我想上人参啊。。。

↑↓

23 **2006/11/26 9:38:00

昨晚XQ已经8过了……

不过P吧的翻译真RP

↑↓

24 0062006/11/26 9:39:00

果然强~

↑↓

25 --2006/11/26 9:39:00

这到底是什么呀

中文的表，日文原文上来

↑↓

26 ==2006/11/26 9:40:00

--2006-11-26 9:39:00

这到底是什么呀

中文的表，日文原文上来

=========

日文原文12樓

↑↓

27 转2006/11/26 9:41:00

内的那个不是什么联名签署支援他的里面他留言姓名博贵这样~~

真实不晓得,但希望是真的...

↑↓

28 = =2006/11/26 9:41:00

我现在很想召唤数字字幕组那群常常翻译关西话的人来看看

↑↓

29 ==2006/11/26 9:42:00

看12L是说不会回来了

那昨天那个是什么?

↑↓

30 我不相信2006/11/26 9:47:00

我不相信 不相信 这个绝对不是真的 

ps:24l 你这个时候还黑 我要上人参了

↑↓

31 。2006/11/26 9:48:00

昨天那个因为辞职那句是关西话，没翻。

最后一句 回来和回家MS也是翻译错误。

↑↓

32 我也不信2006/11/26 9:48:00

    别吓人好吗?

↑↓

33 - -2006/11/26 9:48:00

P吧的什么小天吧主还真奇怪

这种不知道出处的消息还翻译乱贴加精

误导P吧的小LOLI

在没有官方宣布57退社的消息之前

我坚信他会回来

↑↓

34 = =2006/11/26 9:49:00

要是明年成人式他还不回来

就死心

PS:做57妈心理素质一定要好

↑↓

35 ...2006/11/26 9:50:00

有人有那日本網網址嗎﹖

↑↓

36 **2006/11/26 9:53:00

她自己翻譯自己加精阿……

↑↓

37 。2006/11/26 9:53:00

第54楼 好心2006-11-25 23:16:00

扔地址～

http://jplanetforum.net/viewthread.php?tid=3704&extra=page%3D1

↑↓

38 ..,,2006/11/26 9:56:00

发觉同样是妈,对IDOL的出走态度就是不一样啊

没有一个57妈说不想57回来的

↑↓

39 = =2006/11/26 9:57:00

那个地址没有号啊

↑↓

40 332006/11/26 9:59:00

发觉同样是妈,对IDOL的出走态度就是不一样啊

没有一个57妈说不想57回来的

-----------

理论是不能套用的,同样是妈,同样是IDOL,出走的性质和本质不一样,态度当然也不一样了

↑↓

41 = =2006/11/26 10:00:00

38L

表胡说八道

谁不希望自己儿子在自己可以看的到的地方

这贴没人希望掐

↑↓

42 常理判断2006/11/26 10:04:00

没有J家的许可，儿子怎么可能擅自到留言板留言？

就算要辞职，也是由官方来发布消息吧

除非官方放话，永远相信儿子会回来的

总之，继续耐心地静静等下去就是了。。。

↑↓

43 ...2006/11/26 10:06:00

我現在真是坐立不安﹐我要真相﹗﹗

↑↓

44 FGF2006/11/26 10:10:00

同样的一篇日文,竟然有2个完全不同的意思,一个说不回来了,一个说要回来了...

↑↓

45 不是吧？？？？？2006/11/26 10:11:00

..,,2006-11-26 9:56:00

发觉同样是妈,对IDOL的出走态度就是不一样啊

没有一个57妈说不想57回来的

==========================

因为这个儿子比较笨，看不见要担心的。。。

↑↓

46 あの2006/11/26 10:14:00

帰るからな

请问翻译这句话的高人，到底是回来还是不回来？

真是佩服死了，同样一句话，一个帖子在笑，一个帖子在哭

先搞清楚这话啥意思再说行不行？

↑↓

47 ..2006/11/26 10:16:00

看前文啊

真是的

看前文不就知道好会不会了

明显是不回来(就这个东西来说)

↑↓

48 @@2006/11/26 10:17:00

A走了,K也想走,57又...J+近日搞什么了?

↑↓

49 草妈2006/11/26 10:18:00

拍拍57妈的肩膀，是捧是黑，至少有人惦记着你们家孩子，总是好的。

说难听点，至少还有个盼的时日。

可怜我家那孩子连个uwasa都没个音讯，是死是活音讯全无，那才叫折磨作妈的！

纠着心窝子的疼啊！

↑↓

50 あの2006/11/26 10:18:00

明明重点就是最后一句

就这么忽视了？

再说了，他敢私自在非官方bbs留言，这本身就不像真的

↑↓

51 唉2006/11/26 10:18:00

ma~就算是妈妈变成了欧巴桑，也不会忘记当初那么喜欢你的心情的~即使你在我看不见的地方偷偷变成了欧几桑~~~

已经等了很久，不在乎再多1，2个月等到有结果的那一天

↑↓

52 ..2006/11/26 10:19:00

什么前文?

↑↓

53 ..2006/11/26 10:21:00

什么前文?

=========

12L的图

↑↓

54 ..2006/11/26 10:23:00

..2006-11-26 10:21:00

什么前文?

=========

12L的图

------

看不明日文!! ><

↑↓

55 头晕2006/11/26 10:25:00

假的假的假的,我不信,我不信

↑↓

56 。2006/11/26 10:26:00

想前面说的什么，后悔啊，不用再留言啊，顺下去应该是不回来的意思。

但是可信度好像真的不高？

↑↓

57 57妈2006/11/26 10:26:00

拍拍57妈的肩膀，是捧是黑，至少有人惦记着你们家孩子，总是好的。

说难听点，至少还有个盼的时日。

可怜我家那孩子连个uwasa都没个音讯，是死是活音讯全无，那才叫折磨作妈的！

纠着心窝子的疼啊！

=====================

抱抱草妈，你的心情我们都很了解

放心，小草一定每天都很元气，也会很认真地在大学学习的

FANS和MEMBER大家都一直很惦记著小草，07年8个人的NEWS一定会回来的，握拳～

↑↓

58 唉2006/11/26 10:28:00

拍拍57妈的肩膀，是捧是黑，至少有人惦记着你们家孩子，总是好的。

说难听点，至少还有个盼的时日。

可怜我家那孩子连个uwasa都没个音讯，是死是活音讯全无，那才叫折磨作妈的！

纠着心窝子的疼啊！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

摸摸草妈，草2的目击我也听得不少

这2孩子绝对不会只回来一个的，命运已经把他们给拴好了呢

还是一起等待吧

↑↓

59 = =2006/11/26 10:28:00

http://www.8gxq.com/topic.asp?boardID=1&ID=18054

↑↓

60 = =2006/11/26 10:28:00

http://www.8gxq.com/topic.asp?boardID=1&ID=18054

↑↓

61 唉2006/11/26 10:29:00

额，ls的57妈，咱们一个抱一个摸还真默契啊，话说原本我也想抱来着，顺手给摸了...

↑↓

62 *2006/11/26 10:29:00

儿子

妈现在下网读日语去

↑↓

63 = =2006/11/26 10:30:00

我想看完整的小三团

↑↓

64 J家2006/11/26 10:35:00

只有爷爷是可以保障的

↑↓

65 = =2006/11/26 10:35:00

你要不回来明天得给我抱大胖孙子="=

↑↓

66 舞柒2006/11/26 10:39:00

ma~就算是妈妈变成了欧巴桑，也不会忘记当初那么喜欢你的心情的~即使你在我看不见的地方偷偷变成了欧几桑~~~

已经等了很久，不在乎再多1，2个月等到有结果的那一天

---------------------------------

嗯，57，喜欢上你，等待著你，是一件很美好的事，妈永远不会后悔

即使你不回来，只希望你找到自己想做的事，27岁结婚，生2个可爱的小小57，人生简简单单，幸福美满就好了

不管时间过了多久，我都会在心里一直为你祝福，为你守候的

↑↓

67 ==2006/11/26 10:41:00

57一走残疾了2 团

爷爷啊,你看吧,跨团的害处出来了吧

↑↓

68 オッサン2006/11/26 10:46:00

这样爱着我的人们 对于我的离去  或许会后悔喜欢我也说不定~~~  

从今以后 也不知道会变成怎样的老爷爷 

-----------------------------

哈哈，好想看57变成老爷爷，一定还是那么可爱帅气吧 

↑↓

69 ..2006/11/26 10:49:00

オッサン2006-11-26 10:46:00

这样爱着我的人们 对于我的离去  或许会后悔喜欢我也说不定~~~  

从今以后 也不知道会变成怎样的老爷爷 

-----------------------------

哈哈，好想看57变成老爷爷，一定还是那么可爱帅气吧 

------------

变成去女澡堂偷看的老爷爷......XDD

↑↓

70 ...2006/11/26 10:50:00

残疾是趋势

↑↓

71 LOLI多啊~2006/11/26 10:57:00

P吧的什么小天吧主还真奇怪

这种不知道出处的消息还翻译乱贴加精

误导P吧的小LOLI

在没有官方宣布57退社的消息之前

===============

排

↑↓

72 6媽2006/11/26 10:59:00

不帶這麽欺負人的！

老娘我翻譯機伺候！

↑↓

73 - -2006/11/26 11:00:00

P吧的什么小天吧主还真奇怪

这种不知道出处的消息还翻译乱贴加精

误导P吧的小LOLI

在没有官方宣布57退社的消息之前

===============

排

===================

群TX57妈?

↑↓

74 黑漆漆2006/11/26 11:01:00

为啥一晚一早的消息完全相反?

小三都给我完整起来~~~

↑↓

75 彻底懂了2006/11/26 11:01:00

是我们被娱乐了啊

↑↓

76 切2006/11/26 11:02:00

P吧的什么小天吧主还真奇怪

这种不知道出处的消息还翻译乱贴加精

误导P吧的小LOLI

在没有官方宣布57退社的消息之前

===============

排

==========

U们不HD

人家吧主也是为了提供最快最全的消息给饭

加精MS只是为了文章本身

那个翻译小组不是刚成立的吗?新鲜~~

↑↓

77 看出来了2006/11/26 11:03:00

夹道欺负不会日语的~

↑↓

78 XDD2006/11/26 11:05:00

PL的一个个就这么走了,J家真是猪头

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.12500 m: 4_v.8. 6