103 = =2008/12/21 23:05:00
下完眼泪了。这里的P妈可不可以告诉我CB是猪猪的字幕好还是日菁的好？最近觉得TVBT的字太大了，一旦觉得不喜欢之后，越看越觉得大。但是讨厌猪猪的LOGO。
----------------
建议看求婚吧
======
CB和求婚都是ZZ比较好，如果你单纯要翻译准确度。ML的档比较亮。
求婚由于是轻喜剧，所以笑话翻得准确很重要，所以推ZZ。
我也KY了，如果关于CB还有什么问题的话，可以去CB楼问，快要播SP了，这几天都会有人顶的。
===============
最后KY下= = 求婚觉得TVBT翻的有感觉多了 也准确多了 CB是猪猪比较准确、
补充：求婚SP猪猪翻的比较好
127 = =2008/12/27 16:57:00
只说我喜欢的
BABY：女婿大人==既帅又讨好，当然MBMH里黑社会老大我也喜欢，不过还是喜欢女婿~
51：遥控==很帅，超帅，无敌之帅，总而言之就是帅；天使===很讨好，我宁愿他也挂掉，也不想他自己一个人
244：基本没有帅气的时候，不过可爱的倒是有一堆，首推金田一；夏之雪===很讨好
11：SP==很讨好，帅的程度一般，可能因为他不是我那杯茶
大头：太阳==很帅，以前的戏都很美，这部戏才开始让我有很帅的感觉；魔女==很讨好，基本40代大妈都是被这戏抓住心的吧
二狗：又一个和帅气绝缘的人物，244型的，不过一个发胖，一个瘦杆而已。可爱的也有一堆，最喜欢的还是SU，我爱他猥琐的小样~；山田太郎==很讨好
马子俊：花男==世界的帅气的道明寺，这是市场的反馈意见；宠物情人===很讨好，我也想养一只~
亚麻：CB==很帅，基本，我对天才型的帅哥没什么抵抗力；AKIRA==很讨好，实话说了吧，我想养的宠物情人就是这一只
小K：唯爱==帅到骨子里了，其实JD和唯爱我好难选啊，不过阿姨偏向成熟型的，所以还是弘人吧；小田切==很讨好，这是小K颜最美好的时候
红A：校花==一颦一笑都迷死人了，虽然头脑有点短路，还是帅到没话说了；黑泽==蛮讨好的，这个姐弟恋也是为数不多的我喜欢的一个
黑皮六：想想00没演过什么帅气的角色啊，如果能在AP里当机师也好，偏生是地勤；麻生==最爱00的一部剧，麻生你一哭，我的心就_chan抖啊~
----------------------------------------
51最帅的银狼 P最帅东大生
最讨好AKIRA BAB最帅女婿
244最讨好不了解 诚？向井荒太？
山口最帅同窗会