台湾人女性が熱狂する日本人アイドル
4646条/页，1页
1- 您是第4621位读者
-
-
楼主 excite2009/2/3 18:54:00
2009年2月2日 22時43分
【今日のブログ】台湾人女性が熱狂する日本人アイドル
台湾は中国本土とは異なり、比較的親日であると言われており、日本人アイドルの人気も非常に高い。このブログは台湾在住の女性が日本人アイドルについての思いを綴ったものである。以下はそのブログより。
---------------------------------------------------------
私が日本を好きになったのは中学生のときで、きっかけは日本の男性アイドルを好きになったことだった。
最初に好きになったアイドルはテレビで偶然見たW－inds．で、歌も踊りもとても格好良かったのを覚えている。W－inds．の中で一番好きなのは橘慶太で、彼の歌も踊りも大好きだ。数年の間、ずっと橘慶太に注目していたのだが、彼の声は以前とは比べ物にならないほど変わってしまったし、W－inds．のグッズを人手するのも難しかったので、興味は徐々にジャニーズのタレントに移っていった。
ジャニーズのタレントの中ではKAT－TUNの亀梨和也とNEWSの山下智久が好きで、たくさんの日本ドラマを見る事となった。ごくせん第2シリーズでは、赤西仁はとてもカッコよかったし、小池徹平もとても可愛かったけれど、私はやっぱり亀梨和也が好きだった。その後、ジャニーズ関連の映像は欠かさずチェックしていたが、一番歌が上手い赤西仁の笑顔は表現の仕様がないほどに素敵で、以来、彼が一番大好きになった。
そのほか、滝沢秀明もカッコいいと思うし、生田斗真は出演していた「花ざかりの君たちへ」で、どれだけの少女の心をつかんだことだろう。ジャニーズ以外でも小池徹平や小栗旬もハンサムだし、日本の男性アイドルは皆本当に格好良いと思う。
--------------------------------------------------------------
（出典：じんあかにし窩BLOG意訳編集担当：畠山栄） - ↑↓
-
-
-
-
-
-
13 ==2009/2/3 19:04:00
翻译机一下就看懂了
----
台湾与中国本土不同，一般认为比较是亲日，日本人偶像的受欢迎非常也高(贵)。这个博客台湾居住的女性订缀了关於日本人偶像的所想。以下那个博客。
喜欢日本的了是初中生
的时候，契机是喜欢日本的男性偶像了。
对最初喜欢了的偶像在电视偶然认为了的W-inds.记着出，歌和舞非常都帅的。W-inds.在中是一号迷橘庆太，他的歌和舞都非常喜欢。数年之间，一直关注着橘庆太,不过，他的声音与以前难以比拟的那样变化了，W-inds.因为得到no商品也难，兴趣慢慢转移了到杰尼斯的演员。
成为了在杰尼斯的演员中喜欢 KAT-TUN的龟梨和也和NEWS的山下智久，看很多的日本电视剧的事。非常不做第2系列，赤西仁非常帅，小池彻平非常也可爱,不过，我还是喜欢龟梨和也。此後，杰尼斯关联的映像不缺检查着,不过，最歌很好的赤西仁的笑容对没有表现的方法的那样极好，以来，最非常喜欢他了。
除此以外，想泷泽秀明也帅，生田斗真正演出着的「花za雁的你们」，是抓住只哪个少女的心呢。我想杰尼斯以外小池彻平和小栗旬也英俊，日本的男性偶像大家真的帅。 - ↑↓
-
-
-
46 = =2009/2/3 23:38:00
41 = =2009-2-3 22:42:00
这是个什么性质的新闻，日本新闻疯了啊……
而且那BO主明明是个上海人啊
我注意到了这句：ジャニーズ関連の映像は欠かさずチェックしていたが
这个不会让日本人民注意到我们随便看他们节目吧……希望他们正面理解……
==================
LS你想太多
- ↑↓
-
4646条/页，1页
1ZB回复请先登录