楼主 撞墙O2009/3/18 18:51:00
表什么事就拿这七个字当挡箭牌
就算你饭J没几年,好歹过去的十年里没有饭过VR,也该饭过二维,没有饭过二维,至少也该饭过风组合罢|||||||
难道他们讲话时,你全当PC文在听啊
我也没学过一天日文,为什么我都听得懂都看得懂
你对他们真有爱,自然会努力的想去听出他们在说什么
凭什么你甩出一篇两三千字的REPO来我就要逐字逐句翻给你听啊
凭什么你拿一段视频出来我就要一个字一个字讲解给你听啊
号称日剧O的你这么多年来就算盯着字幕当看图说话也该懂个七七八八了呀
上面不是说一个人,而是指复数的人
大家都不是日语专业出身,大家都学习很忙、工作很忙,没空去上日语班
至少我身边觉得是真心饭IDOL的人,别人的话可以不听懂,自家男人的话就算一个字一个字抠也要弄懂
我每遇到那些用那七个字作挡箭牌的人,就风中凌乱着想撞墙啊
100 = =2009/3/18 19:37:00
LZ你确定你日语一天没学过却能翻译出2,3000字的REPO
装B不是这么装的
-------------------------------------------------------------------
这个REPO我确实没翻,因为我当场爆发了
不过杂我翻过,字幕也做过
指不定你还看过
然后一边看一边骂这翻译怎么这么烂
=============
大家快来膜拜
这是一天日语都没学过的精英啊!!!!!!!!!!!
以上盲打