1944 = =2009/8/7 17:59:00
我也听了一版。。黑体是跟前面姑娘不一样的 括号是不确定的,问号是听不出来的Orz...
请高手帮忙纠错。。
=======================
出会って組んであれは偶然
泣きもするね
気づけば十年
空に舞い上がってゆく風船
華奢な五人で乗り込む揺れる船
(定まらずとこ)
きっと夢が叶うとこ そう
意気が捨てた頃も 過去も
今胸に囲う
焦り不安一秒に(発火)何が感じていて日々もあったな
でもあなたがいてくれたから
その笑顔暖かったから
歩いて来れたんだね
横に並び掴んだ手
この過ごした時間さえ
なんかね 今はまだ(ただ攻めるね)
体中に風を集めさ 僕ら支えきれない
悲しみもあなたがいたから
笑顔にできた
無責任奏でた不協和音は
いろんな世界を見てきたんだ
気がつけばいつの間にかそれが
(もう繋ぎ)になってた
本気で泣いて
本気で笑って
本気で悩んで
本気で生きて
(今がある胸を張れる)
本気で泣いて
本気で笑って
本気で悩んで
本気で生きて
(今がある胸を張れる)
一歩一歩近い道などないなら
信じる道をゆくしかないから
もしもあなたがないから
ここでまた会おう その愛変わらず
(やっば[?]ただ愛は共通)
共に望む未来という
先の山は勝てて越え飛べる 僕らの色で辺りため
ひとりぼっちで覗いた空を
あなたも見ているのかな
ただ歌うよ 空を向かって
そう 力の限り
本気で泣いて
本気で笑って
本気で悩んで
本気で生きて
(今がある胸を張れる)
僕ら交わした声が
消えないのならば
誓えるよ この愛を
百年先も
笑顔が咲いてますように
ずっとずっと心にあるんだ
だからこそ伝えてみたいんだ
ありがとう
これからも
ありがとう
ここに立ってる僕達が今
輝けるのは君がいるから
1961 无责任听写2009/8/7 18:25:00
出会って組んで
あれは偶然
泣きもするね
気づけば十年
空に舞い上がってゆく風船
華奢な五人で乗り込む揺れる船
定まらずとこ
きっと夢が叶うとこ そう
意気が捨てた頃も 過去も
今胸に囲う
焦り不安一秒に(?) 何が感じていて日々もあったな
でもあなたがいてくれたから
その笑顔あったかかったから
歩いて来れたんだね
横に並び掴んだ手
この過ごした時間さえ
なんかね 今はまだ(?)
体中に風を集めた僕ら支えきれない
悲しみもあなたがいたから
笑顔にできた
無邪気に奏でた不協和音は
いろんな世界を見てきたんだ
気がつけばいつの間にかそれが
僕らになってた
本気で泣いて
本気で笑って
本気で悩んで
本気で生きて
今がある 胸を張れる
本気で泣いて
本気で笑って
本気で悩んで
本気で生きて
今がある 胸を張れる
一歩一歩近い道などないなら
信じる道をゆくしかないから
もしもあなたがないから
ここでまた会おう その愛変わらず
やっば[?]ただ愛は共通
共に望む未来という
先の山は風で越え飛べる
僕らの色であたり染めつける
ひとりぼっちで覗いた空を
あなたも見ているのかな
ただ歌うよ 空に向かって
そう 力の限り
本気で泣いて
本気で笑って
本気で悩んで
本気で生きて
今がある 胸を張れる
僕ら交わした声が
消えないのならば
誓えるよ この愛を
百年先も
笑顔が咲いてますように
ずっとずっと心にあるんだ
だからこそ伝えてみたいんだ
ありがとう
これからも
ありがとう
ここに立ってる僕達が今
輝けるのは君がいるから
这个是总结了楼上各位姑娘的和我自己的意见的版本,消灭全部问号指日可待XD
1964 = =2009/8/7 18:28:00
这个版本太不清楚了,姑娘们等今晚爱拔拔的广播听清晰版的再议
别累坏姑娘们了~~
大家都好厉害!!
====
挖了个音质还算不错的版本
http://d.namipan.com/d/5%c3%9710+arashi.mp3/301d627fab92c0d2ea5b4698933aea977ff54eb825ff3d00
还蛮清楚的 歌词应该能听清了
听写的姑娘们 好样的XD
1974 = =2009/8/7 18:48:00
http://www.rayfile.com/files/a0626afd-833f-11de-8fb8-0014221b798a/
把先前那个1.5M的版本磨了一下去了噪音
人声应该很容易听了 听写的姑娘请加油 -3-
1984 = =2009/8/7 19:24:00
やっば[?]ただ愛は共通
共に望む未来という
---------------------------
我觉得这里是不是英文啊,不是爱而是I。后面也不是という而是for you