繁体来了,水果報翻译很到家

打印

100100条/页,1页

1
您是第7048位读者

楼主 黑2家2009/9/4 7:50:00

發燒義演 睇騷夜蒲錦戶亮豬流感播毒 娛圈恐慌

日前證實患豬流感的日本組合 NEWS成員錦戶亮,被踢爆確診前、發燒期間仍然四圍去睇演唱會和夜蒲播毒,引起當地演藝界和社區恐慌。錦戶亮所屬的尊尼事務所則成為箭靶,被炮轟管理藝人不善,十分離譜。電視台也宣佈今晚停播錦戶亮演出的劇集《雙頭犬》,改播特備節目。

牽連 7萬人

錦戶亮和 NEWS隊友山下智久在本周二向外界承認中招,消息隨即令曾與他們在上周六及日同場演出大型慈善節目《 24小時愛心救地球》、合共逾 2,500名藝人及觀眾驚到震,當中包括龜梨和也、菅野美穗、組合 Morning娘、 SPEED及南明奈等等。由於錦戶亮和山下分別擔正劇集《雙頭犬》和《 Buzzer Beat》,同樣令合演的北川景子、相武紗季、瀧澤秀明等成為高危人物。被視為病毒源頭的錦戶亮,據悉早於一星期前已發燒,他在第二日演出慈善節目時更燒到 38度,但事務所未有理會,任由他四處播毒。錦戶亮昨日被踢爆明知有機會中招,仍於上周五、即演出慈善節目前一晚四圍去,先與赤西仁往欣賞嵐的演唱會,再直落夜店狂歡,毫無公德心。單是睇騷的觀眾已有 7萬人,可想而知如果流感大規模爆發的話,後果不堪設想。

諧星證中招

錦戶亮和受他傳染的山下現已被隔離休息,體溫已回復正常,其事務所則被狂揷縱容藝人播毒和應變反應慢,未有即時要求有病徵的藝人停工。多得錦戶亮「帶挈」,曾與他演出慈善節目的諧星春日俊彰前日確診患有豬流感,電視台就呼籲當日有份演出的人士進行檢查。

2 = =2009/9/4 7:52:00

很无语

3 = =2009/9/4 7:54:00

@$%#$^$%&^(&*)_*%^#$%!@%#$#^$%&%^*&^(*$%$#

4 = =2009/9/4 8:00:00

许久不见 苹果依旧这么销魂

5 = =2009/9/4 8:04:00

黑得真心狠手辣= =

6 = =2009/9/4 8:06:00

本来觉得66特无辜,看完这篇文章有种66很罪大恶极的感觉,水果狠

7 ==2009/9/4 8:06:00

跟之前报道邓丽欣差不多的口口勿

8 liulu2009/9/4 8:25:00

水果真偏心啊

只黑锦户亮

liulu

开始8CJ

  • RP:1919
文:884 分:4559

9 ==2009/9/4 8:27:00

先與赤西仁往欣賞嵐的演唱會

-------------

?????

10 ==2009/9/4 8:30:00

苹果果然够狠!

锦户亮,黑你没商量!

11 = =2009/9/4 8:40:00

为啥只黑66,好可怜。。。

12 = =2009/9/4 8:42:00

水果简直是R黑典范啊
骂得是毫不留情
但是为啥就骂00。。。

13 --2009/9/4 8:43:00

写稿的人对66有无比深的仇恨啊...不愧为"专业"的苹果报

14 ==2009/9/4 8:43:00

明明只黑了1家

15 --2009/9/4 8:44:00

谁能告诉我他们到底是不是确诊了,非繁体的新闻早出来了

16 = =2009/9/4 8:51:00

SJB

17 = =2009/9/4 8:52:00

第一次看完水果报全文

18 = =2009/9/4 8:53:00

先與赤西仁往欣賞嵐的演唱會

-------------

?????

========

根本就是写作文,6子哪有跟红去看con

19 = =2009/9/4 8:57:00

如果是真的

说明苹果是雪碧向?

20 = =2009/9/4 9:06:00

毫無公德心

这是真心黑

21 = =2009/9/4 9:07:00

跟黑stephy那时一个样

22 = =2009/9/4 9:12:00

专业R黑啊

香港D死人八卦报可以集体去死

23 = =2009/9/4 9:13:00

同等条件下。。。00好杯具- -。。。他抢了人家苹果什么东西了吧

?咋就骂他一人类,还就病毒源头,活像H1N1就是00创造的

好吧,虽然不DJ00,但此时觉得00真惨

24 ==2009/9/4 9:19:00

可怜的66

这报道真行,能挑的都挑了

25 = =2009/9/4 9:19:00

怎么说得跟真得了H1N1似的,有毛病

26 = =2009/9/4 9:20:00

真心觉得写这篇报道的不是番茄O就是A黑

和00去看con的明明就是番茄?

27 = =2009/9/4 9:22:00

據悉早於一星期前已發燒,他在第二日演出慈善節目時更燒到 38度

------------------

究竟是一个星期前还是前一天

28 = =2009/9/4 9:24:00

是翻译东体来的

东体黑J家黑00又不是什么新鲜事,不过水果报也够NC,随便FY些黑文就能当记者了

29 = =2009/9/4 9:28:00

尊尼事務所。。。香港报纸?

30 = =2009/9/4 9:32:00

基本说的都是实情,00这次确实给外界感想很没RP

31 = =2009/9/4 9:33:00

看00在24H上的表现,很明显之前已经发烧了,这样还散播确实很过分

32 ==2009/9/4 9:38:00

哈哈哈,我进来笑笑

33 = =2009/9/4 9:40:00

黑MJ又TM摸进来了 你怎么就那么闲天天到处显摆自己没脸呢

34 ==2009/9/4 9:42:00

水果黑也比不上我家黑mj黑

35 = =2009/9/4 9:43:00

究竟00是什么时候发烧的呀

看这个就感觉00毫不为己专门播毒,这也是种情操啊

36 = =2009/9/4 10:00:00

喷了,水果报明显路人啊

什么不是某黑就是某饭的

搞的谁都是J饭一样

37 ==2009/9/4 10:04:00

006是不是会出来道个歉之类的

38 ==2009/9/4 10:06:00

37,你生病道歉不? 都懒的给你上句型

39 = =2009/9/4 10:07:00

幸好有报纸早出来说明006当天去医院诊断不是猪流感,否则还真是都当他当病源了

现在估计3个发病的都是24H那感染的

40 ==2009/9/4 10:09:00

许久不见 苹果依旧这么销魂

====================

+1

41 = =2009/9/4 10:10:00

三人成虎,路人以讹传讹也挺可怕的,何况是媒体

现在的人是什么RP都表了

又不是他自己愿意得病的,又不是他自己愿意带病上阵的

谁生病的时候不想好好休息啊,他自己根本决定不了,现在屎盆子又扣他脑袋上了

当初怎么没人站出来说句话让他休息啊,不是有公共意识吗?KAO,一群马后炮

42 = =2009/9/4 10:14:00

看他们黑邓丽欣黑得毫不留情就知道啦

顺便好奇

"曾與他演出慈善節目的諧星春日俊彰前日確診患有豬流感.",<----------这是真的吗

43 = =2009/9/4 10:16:00

42L,真的

44 = =2009/9/4 10:18:00

为了黑人,连跟红A一起看con然后蒲吧都作得出来

45 = =2009/9/4 10:18:00

不是也是A型吗

46 ==2009/9/4 10:21:00

幸好有报纸早出来说明006当天去医院诊断不是猪流感,否则还真是都当他当病源了

现在估计3个发病的都是24H那感染的

=========

虽然不是猪流感

但同样都是a型

所以2ch还是在骂006还是在怪事务所

47 ==2009/9/4 10:23:00

原来黑mj一直守在这还没走,真有精神

48 - -2009/9/4 10:23:00

水果报谁没黑过啊,HKer现在都把这当笑话看

49 = =2009/9/4 10:23:00

好有报纸早出来说明006当天去医院诊断不是猪流感,否则还真是都当他当病源了

现在估计3个发病的都是24H那感染的

=========

虽然不是猪流感

但同样都是a型

所以2ch还是在骂006还是在怪事务所
=========

那时诊断是反应是阴性,是普通流感,不是A型更不是H1N1

怀疑是诊断之后再感染上的,因为抵抗力较弱就先发病了

50 = =2009/9/4 10:24:00

水果不是WW的吗

51 = =2009/9/4 10:25:00

水果报谁没黑过啊,HKer现在都把这当笑话看

=======

水果报是不是杨兽成家有份的,黑邓丽欣黑得惨啊

52 ==2009/9/4 10:29:00

如果24h有人得的是h1n1有人得的是a型那还好说

全部都是a型那很明显就是来自同一感染源

53 = =2009/9/4 10:34:00

苹果报真是出了名的黑艺人的报纸啊

中日不管哪个上了报都要黑上一通

54 = =2009/9/4 10:40:00

狠水果狠黑!!

啥时候爆了水果?

55 。。。2009/9/4 10:48:00

黑得彻底,不过好奇的是FH手也发烧,P也发烧,怎么只黑06?阿姨掬把泪~~~~~~~~~~

56 = =2009/9/4 11:06:00

烂水果

臭名远扬去

表给00抹黑啊

57 ==2009/9/4 11:09:00

先與赤西仁往欣賞嵐的演唱會

===============

笑喷,水果报太不专业了,锦户明明是和生田一起去看的演唱会

58 = =2009/9/4 11:25:00

黑得彻底,不过好奇的是FH手也发烧,P也发烧,怎么只黑06?阿姨掬把泪~~~~~~~~~~

______________

因为P是24H后才有症状,R是之前,性质完全不同

59 = =2009/9/4 11:28:00

黑得伸手不见五指

60 = =2009/9/4 11:29:00

黑得彻底,不过好奇的是FH手也发烧,P也发烧,怎么只黑06?阿姨掬把泪~~~~~~~~~~

______________

因为P是24H后才有症状,R是之前,性质完全不同

=====

FH手只是普通感冒吧

61 = =2009/9/4 11:30:00

SIX KUN 今晚就复工了 拍手拍手~

62 = =2009/9/4 11:31:00

黑得彻底,不过好奇的是FH手也发烧,P也发烧,怎么只黑06?阿姨掬把泪~~~~~~~~~~

______________

因为P是24H后才有症状,R是之前,性质完全不同

=====

FH手只是普通感冒吧

--------------------

怎么还没讨论够?!这都多少天了,反身寸弧太长了吧

63 = =2009/9/4 11:33:00

春日桑什么时候得猪流感的,囧!

64 = =2009/9/4 11:35:00

春日桑什么时候得猪流感的,囧!

========

已经退烧了,真的都是一个人传染的= =

65 ..........2009/9/4 11:36:00

洞洞,阿姨替你泪一下,黑到反光了

66 zzz2009/9/4 11:37:00

人家那是带病工作?? 还不是事务所不让休息
水果还真是心黑手毒呢!!!
66还真是倒霉


67 = =2009/9/4 11:37:00

黑得彻底,不过好奇的是FH手也发烧,P也发烧,怎么只黑06?阿姨掬把泪~~~~~~~~~~

______________

因为P是24H后才有症状,R是之前,性质完全不同

=====

FH手只是普通感冒吧

===========

我来总结

手是之前发烧,但之后无症状,所以即便保守起见应该隔离,但至少结果不坏

P是之前无事,之后有症状,这个,不能未卜先知

只有00是之前发烧,之后又有症状,所以,他被黑了

68 = =2009/9/4 11:44:00

摸把66- -



苹果个神经病,平时反GCD也反到脑残

自家也被国内媒体黑惨了

不过对有些小白饭还是有杀伤力的,恨呐

69 ==2009/9/4 11:55:00

PR春日很明显是同一时间染上的

但从发病先后可以看出平时身体素质的好坏,摸把66

小手不好说

70 ==2009/9/4 11:57:00

9/4 聯合報 山下智久、錦戶亮帶流感上工 引起恐慌

傑尼斯人氣團體NEWS成員山下智久、錦戶亮1日傳出感染A型流感,引爆演藝圈集體感染恐慌,隨後發現兩人竟是「抱病上工」,明知身體不適還出演參加者眾多的日本電視台實況節目「24小時電視」,引來「缺乏危機意識」的批判聲浪。

上月29日到30日出席「24小時電視」後,錦戶與山下先後因A型流感病倒,日本電視台連忙緊盯與他們共同演出的40幾位藝人,呼籲他們若有不適立即就醫,除了NEWS的兩人,當天出席的搞笑藝人春日俊彰也確診感染A型流感。

據「東京體育報」有同業抱怨:「錦戶從一周前上節目就開始有發燒症狀,公司卻未及時注意,28日看完嵐的演唱會還跑到夜店玩,完全不懂自我管理,公司和藝人都缺乏危機意識。」錦戶主演的TBS「雙頭犬」,因他4日下午才能復工,為免開天窗,宣布4日改為實況的「緊急現場直播特別篇」。

71 ==2009/9/4 11:57:00

9/4 聯合報 山下智久、錦戶亮帶流感上工 引起恐慌

傑尼斯人氣團體NEWS成員山下智久、錦戶亮1日傳出感染A型流感,引爆演藝圈集體感染恐慌,隨後發現兩人竟是「抱病上工」,明知身體不適還出演參加者眾多的日本電視台實況節目「24小時電視」,引來「缺乏危機意識」的批判聲浪。

上月29日到30日出席「24小時電視」後,錦戶與山下先後因A型流感病倒,日本電視台連忙緊盯與他們共同演出的40幾位藝人,呼籲他們若有不適立即就醫,除了NEWS的兩人,當天出席的搞笑藝人春日俊彰也確診感染A型流感。

據「東京體育報」有同業抱怨:「錦戶從一周前上節目就開始有發燒症狀,公司卻未及時注意,28日看完嵐的演唱會還跑到夜店玩,完全不懂自我管理,公司和藝人都缺乏危機意識。」錦戶主演的TBS「雙頭犬」,因他4日下午才能復工,為免開天窗,宣布4日改為實況的「緊急現場直播特別篇」。

72 = =2009/9/4 11:58:00

好久不见

繁体黑

73 = =2009/9/4 12:01:00

不是说30号检查00是阴性结果所以才让他重新上场的么,

不然当他周围人是傻的啊,身边摆着个传染源还让他出来。

74 = =2009/9/4 12:03:00

繁体报都看东体啊

75 = =2009/9/4 12:04:00

據「東京體育報」有同業抱怨:「錦戶從一周前上節目就開始有發燒症狀,公司卻未及時注意,28日看完嵐的演唱會還跑到夜店玩,完全不懂自我管理,公司和藝人都缺乏危機意識。」

===============================

东体黑漆漆的

76 = =2009/9/4 12:05:00

錦戶主演的TBS「雙頭犬」

77 = =2009/9/4 12:05:00

可以散场了么……

78 = =2009/9/4 12:05:00

一周前发烧,但其他人完全没被传染证明就不是同一回事,这都能拉来一起讲

79 = =2009/9/4 12:08:00

錦戶主演的TBS「雙頭犬」
------
都被洗脑W主了orz

80 = =2009/9/4 12:09:00

據「東京體育報」有同業抱怨:「錦戶從一周前上節目就開始有發燒症狀,公司卻未及時注意,28日看完嵐的演唱會還跑到夜店玩,完全不懂自我管理,公司和藝人都缺乏危機意識。」

===============================

东体黑漆漆的

-------

他确实一周前发烧啊

81 = =2009/9/4 12:09:00

HK不习惯单主,他们能一大帮人主

82 = =2009/9/4 12:10:00

據「東京體育報」有同業抱怨:「錦戶從一周前上節目就開始有發燒症狀,公司卻未及時注意,28日看完嵐的演唱會還跑到夜店玩,完全不懂自我管理,公司和藝人都缺乏危機意識。」

===============================

东体黑漆漆的

-------

他确实一周前发烧啊

-------

只提发烧怎么不提退烧,怎么又屈他去夜店

83 = =2009/9/4 12:12:00

对于台湾 香港 内地的媒体 别期望它们能搞清楚主配问题

84 ~~~~2009/9/4 12:14:00

虽然病者为大。。。。。但不得不说。。。。在这种时候已得病一星期还能活蹦乱跳。。。。。。泡夜店。。。。。

这人有社会公德心嘛。。。。。。。?

自己得病活该。。。。。传染别人。。。。。损失谁付??????

85 ==2009/9/4 12:15:00

为何我看到想笑...

86 = =2009/9/4 12:16:00

84L

我预祝你早日升天,别再浪费地球资源了

87 = =2009/9/4 12:19:00

真的很黑,摸把66
后来这几篇MS把我儿也黑了
不过还是要说,虽然知道不是什么大病,这几天这两家再ZSX的也挺担心挺心疼吧
随便他们怎么黑,人没事了就好,真心的

88 ==2009/9/4 12:22:00

好了,84黑mj上来了,出来冒个泡

反手还给你,问候你十八代祖宗,顺便扎个小人,祝你家每人都得你报应

89 = =2009/9/4 12:27:00

如果是006传给那两人 只能说那兩人免疫力很弱身体很糟糕 潜伏期太短了不到3天就崩了

90 = =2009/9/4 12:28:00

退烧了就好

顺便帮MJ家IDOL许愿********

91 果然2009/9/4 12:47:00

果然 小乌龟被牵连到了

水果啊水果 销魂的翻译能力 GN佩服

92 bus2009/9/4 12:55:00

84L是非洲来的吧

93 = =2009/9/4 13:06:00

諧星春日俊彰前日確診患有豬流感
------------------------
妈啊你千万表去校革,小孩子无罪的

94 = =2009/9/4 13:10:00

亮没去夜店 表乱说他 而且CON上是和斗真 不是和仁

95 = =2009/9/4 13:12:00

非这两家的只想说一句,苹果报那堆所谓记者什么都能编什么都能黑,自作孽不可活,拔舌地狱就是为他们而设的

96 = =2009/9/4 13:18:00

公德心,苹果说的出

97 = =2009/9/4 13:18:00

刚看报纸,偶这边日报都登了……说的是感染甲型流感,山P、66还有搞笑艺人春日。登了山P的图片(偶还想好不容易J家上偶们报纸了,结果又是不好滴消息……)。登了山P图,可能主黑山P。不过都算有点良心,说FANS为了这事大为紧张。也说到牵涉2500名观众及剧集等事。

98 = =2009/9/4 13:22:00

偶.................山P.........................................

............................................................................................................................................

根本没有感染甲流好伐??!!良心?sjb

99 = =2009/9/4 13:35:00

个则社会么么黑…………

100 = =2009/9/4 14:04:00

= =2009-9-4 10:24:00
水果不是WW的吗
==========
是HK的,03年才去WW创刊
睇騷夜蒲,尊尼,是HK说法
傑尼斯,是WW说法

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

100100条/页,1页

1
ZB回复请先登录