学术问题请教，为什么A团的字幕如此慢。。

您是第8538位读者

楼主 ..2009/9/7 9:05:00

比较以前看KT的字幕组，那叫一个神速啊，最近饭上A团某人，顿时发现这A团的字幕组都在干嘛？

不是当红吗？

不明白，好像有几个字幕组啊，AT AZ AY，怎么都这么的慢？？

↑↓

2 ..。。。2009/9/7 9:06:00

因为都是LOLI。。。。。

↑↓

3 ==2009/9/7 9:06:00

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

竟然是3L

↑↓

4 = =2009/9/7 9:06:00

一脚踢飞楼上，从那来爬回那去，送你一个字：滚！

↑↓

5 = =2009/9/7 9:07:00

你继续饭KT吧

↑↓

6 ==2009/9/7 9:07:00

您别看了谢谢

↑↓

7 ==2009/9/7 9:07:00

因为很多都是不看字幕的。

还因为番组多

↑↓

8 = =2009/9/7 9:07:00

一脚踢飞楼上，从那来爬回那去，送你一个字：滚！

====================修改下

一脚踢飞楼主，从那来爬回那去，送你一个字：滚！

↑↓

9 = =2009/9/7 9:08:00

我想看十元那集..................

↑↓

10 = =2009/9/7 9:09:00

你继续饭KT吧

======================

排！滚得越快越好

↑↓

11 = =2009/9/7 9:10:00

KT爬A团？

想要字幕快，早晚用大宝

↑↓

12 别锁蒙面的MJ2009/9/7 9:10:00

lz苯

因为A团的饭不是日本的就是日语一级的，需要字幕？

↑↓

13 = =2009/9/7 9:11:00

你继续饭KT吧

======================

排！滚得越快越好

===

很深刻的排

↑↓

14 = =2009/9/7 9:11:00

LZ

你用的着拿KT和A团比吗

挑两团？

FS

FS

↑↓

15 --2009/9/7 9:13:00

去学日语

↑↓

16 = =2009/9/7 9:16:00

这帖没人叫A团LOLI？那我来好了

↑↓

17 = =2009/9/7 9:18:00

加粗送给LZ

顺带12L的轻骨头也可以GUN了

你继续饭KT吧

======================

排！滚得越快越好

===

很深刻的排

↑↓

18 = =2009/9/7 9:18:00

真替KT家的字幕组感到悲哀

没人一定要做给你看的

↑↓

19 = =2009/9/7 9:19:00

赌老猪不是KT家的

再赌老猪也不是A团家的

老猪cos得如此表脸

↑↓

20 = =2009/9/7 9:20:00

这内容太BH了....一时想不出什么话来回复..ORZ...

不论是哪家的字幕组，人家欠你的嘛....谁家速度快你去饭谁呗...就怕没人敢收啊...

↑↓

21 = =2009/9/7 9:22:00

不过A团字幕慢是传统

昨天·今天·明天

这家习惯性爱索取不爱贡献

↑↓

22 ll2009/9/7 9:23:00

呵呵 话说a团节目比较多吧

一周三节目 外加五只的活动

想不慢都不行

↑↓

23 = =2009/9/7 9:25:00

回想一下几年来确实听力发展神速。。。

↑↓

24 = =2009/9/7 9:26:00

呵呵 话说a团节目比较多吧

一周三节目 外加五只的活动

想不慢都不行

===

你家才只，A团没只的

↑↓

25 - -2009/9/7 9:26:00

呼唤KT饭来圈走LZ

↑↓

26 = =2009/9/7 9:27:00

切lz你表装红人饭了

这种挑货真是骨头轻贱到没边儿了

↑↓

27 = =2009/9/7 9:28:00

LZ SB昨天还在踩AK，某团的自己去找她玩吧，喜欢怎么调教请便

↑↓

28 = =2009/9/7 9:31:00

LZ就是芙蓉JJ演赤壁，装B

↑↓

29 = =2009/9/7 9:32:00

说明KT家字幕组没有爬小天团

你们好样的。

↑↓

30 = =2009/9/7 9:35:00

只看BT，忽略LZ，A团的字幕到底为毛那么慢那么慢

↑↓

31 = =2009/9/7 9:36:00

那么慢是有多慢？

路人路过，LZ给介绍一下？

↑↓

32 = =2009/9/7 9:39:00

都看无字幕的

↑↓

33 ==2009/9/7 9:40:00

无字幕有档就行了

要求不高

↑↓

34 = =2009/9/7 9:46:00

LZ幸好爬了

↑↓

35 ==2009/9/7 9:58:00

哪来滚回哪去！字幕不是做给你这种人看的

↑↓

36 = =2009/9/7 10:06:00

看了BT再点进来，发现我雷的不是loli
而是从KT爬过来的事实。。。。

↑↓

37 = =2009/9/7 10:08:00

番组多时间长

饭龄长

不用字幕照样看的懂，懂不？

↑↓

38 = =2009/9/7 10:15:00

LZ你要是KT家的，那我就是FP就是LR

一早就来挑两团，给自己攒点RP的好，少ZGZS

↑↓

39 = =2009/9/7 10:56:00

看了隔壁贴，仅对BT而言，估计是字幕组工作量太大吧。

↑↓

40 = =2009/9/7 11:00:00

番组多时间长

饭龄长

不用字幕照样看的懂，懂不？

-----------------------------------------------------------------------

瞧瞧这股子天团饭的口气

↑↓

41 = =2009/9/7 11:01:00

三个番组，工作量很大么？

↑↓

42 = =2009/9/7 11:05:00

三个番组，工作量很大么？

-------------------------------------------------

估计人手也不太够吧，坛子之间应该没有合作关系吧？不清楚。

时不时地出SP,DVD特典，特番啥的，工作量就积累起来了吧。

↑↓

43 = =2009/9/7 11:05:00

你继续饭KT吧

======================

排！滚得越快越好

===

很深刻的排

=====

+N

↑↓

44 = =2009/9/7 11:06:00

对了，还有广播的字幕。工作量似乎是蛮大的。

↑↓

45 = =2009/9/7 11:09:00

对字幕不执着raw档能看

不过说实在的3个地方真该协调下，有些档能出3个版本有些档就一直raw着。。字幕姑娘的劳动也辛苦不是么

↑↓

46 = =2009/9/7 11:09:00

既然如此学术~~还看什么字幕~~

↑↓

47 = =2009/9/7 11:10:00

你继续饭KT吧

======================

排！滚得越快越好

===

很深刻的排

=====

+N

===============

+N個蘿蔔

LZ表留戀山風

↑↓

48 = =2009/9/7 11:12:00

你继续饭KT吧

======================

排！滚得越快越好

===

很深刻的排

=====

+N

===============

+N個蘿蔔

LZ表留戀山風

===============

噗，那俺端泡饭跟着排

↑↓

49 = =2009/9/7 11:12:00

虽然对那家生理性反感，但这么明显的挑贴还是看得出来

讨论字幕组真没意思，除非三论坛归一了，否则这个现象不会改善

↑↓

50 = =2009/9/7 11:13:00

A团没唯站吗

↑↓

51 = =2009/9/7 11:14:00

对字幕不执着raw档能看

不过说实在的3个地方真该协调下，有些档能出3个版本有些档就一直raw着。。字幕姑娘的劳动也辛苦不是么

----------------------------------------------------------

同不执著字幕。实在没得看就温习以前的档。

如果坛子真的能合作就太好了。

↑↓

52 真没劲2009/9/7 11:14:00

LZ怎么不去坛子投诉？憋一股怨气还不是要留着号回去抱大腿，这么下去你会疯的

↑↓

53 = =2009/9/7 11:17:00

对字幕不执着raw档能看

不过说实在的3个地方真该协调下，有些档能出3个版本有些档就一直raw着。。字幕姑娘的劳动也辛苦不是么

====================================

非常之排

↑↓

54 一一2009/9/7 11:24:00

49L真理了~

↑↓

55 ==2009/9/7 11:26:00

叉掉之前按个爪 证明我来过

↑↓

56 = =2009/9/7 11:27:00

自从横竖横开始看raw以后

眼见着自己的日语水平从一开始仅能看懂VS到现在的连多

本来秘密岚改版前还有点学术难度，现在改版了连这个都能攻克了。。

也算是饭爱豆的长进

↑↓

57 ==2009/9/7 11:30:00

毕竟不是一批人弄坛子，档来源不同。AY现在基本是自录档了吧？

↑↓

58 = =2009/9/7 11:33:00

这年头有档就不错了还字幕呢

饭J+就去好好学日语吧，IDOL讲的话要第三人把意思传达给你多别扭啊

↑↓

59 = =2009/9/7 11:36:00

慢LZ个毛线，打哪来回哪去，挑个亚麻

↑↓

60 = =2009/9/7 11:40:00

我觉得好快。

一段时间没关注就要一下子下好多

↑↓

61 --2009/9/7 11:41:00

不是我说，新的坛子出来以后，字幕速度比起以前已经算很不错了，而且还三番出全，比起以前那简直是要感激涕零

↑↓

62 ==2009/9/7 11:43:00

对字幕不执着raw档能看

不过说实在的3个地方真该协调下，有些档能出3个版本有些档就一直raw着。。字幕姑娘的劳动也辛苦不是么

====================================

非常之排

===========

因为存在档源问题可能很难实现但还是想+1~~~

↑↓

63 因为没有竞争2009/9/7 11:45:00

RID

就没有速度。等A团国内有两家O饭比ML比MY比REPORT比档比出档速度比图比xxxxyyyyyzzzzzz

比无可比比不能比之比的时候

饭就有福了

速度就起来了

↑↓

64 ==2009/9/7 11:56:00

VNA出松本润的剧的时候速度还是很快的。

比ZZ都快了

↑↓

65 = =2009/9/7 11:59:00

就lz抱怨

↑↓

66 = =2009/9/7 12:01:00

我一日语小白，看自家节目都能看个七八成，基本不需要字幕了。只有某次节目有的笑点没搞懂什么的，过后才会找字幕看

↑↓

67 = =2009/9/7 12:02:00

VNA和HJ做两家的剧质量都很不错

顺便问声 DSG现在还做不?

↑↓

68 = =2009/9/7 12:04:00

因为没有竞争2009-9-7 11:45:00

RID

就没有速度。等A团国内有两家O饭比ML比MY比REPORT比档比出档速度比图比xxxxyyyyyzzzzzz

比无可比比不能比之比的时候

饭就有福了

速度就起来了

==============

这个在A团站不可能出现

A团各家唯站都没有那么O

↑↓

69 = =2009/9/7 12:08:00

RID

就没有速度。等A团国内有两家O饭比ML比MY比REPORT比档比出档速度比图比xxxxyyyyyzzzzzz

比无可比比不能比之比的时候

饭就有福了

速度就起来了

==============================

为毛坛子之间没竞争？

↑↓

70 = =2009/9/7 12:11:00

RID

就没有速度。等A团国内有两家O饭比ML比MY比REPORT比档比出档速度比图比xxxxyyyyyzzzzzz

比无可比比不能比之比的时候

饭就有福了

速度就起来了

==============================

为毛坛子之间没竞争？

--------

有什么好竞争的...........

A团饭又不是会争破头那种

反正都是大M? 能看就满足

↑↓

71 KY2009/9/7 12:12:00

我只想说。你有8团的字幕出的慢吗。

没挑的意思。。

↑↓

72 = =2009/9/7 12:15:00

不是竞争合作的问题，除了AY都没有档源拿什么做字幕

↑↓

73 = =2009/9/7 12:19:00

因为没有竞争2009-9-7 11:45:00

RID

就没有速度。等A团国内有两家O饭比ML比MY比REPORT比档比出档速度比图比xxxxyyyyyzzzzzz

比无可比比不能比之比的时候

饭就有福了

速度就起来了

==============

这个在A团站不可能出现

A团各家唯站都没有那么O

-----

不是O的问题，注册唯站的理由还必须爱团才行

↑↓

74 = =2009/9/7 12:39:00

不算很慢吧

实在等不及看无字幕的呗，七八成总看的懂吧

↑↓

75 = =2009/9/7 12:43:00

XQ不是衙门！

禁止哭诉与打击报复！

↑↓

76 = =2009/9/7 12:45:00

A团哪个倒霉蛋被LZ看上了

↑↓

77 = =2009/9/7 12:46:00

不是竞争合作的问题，除了AY都没有档源拿什么做字幕

===================================

哦？是这样？那的确不是竞争合作的问题了，是垄断的问题。

↑↓

78 = =2009/9/7 12:47:00

路人很三八

↑↓

79 = =2009/9/7 12:47:00

字幕就是下來給我媽看的

現在看raw看得很習慣了

如果等很久都沒有, 就我口譯給我媽聽......

反正她現在沒字也可以明白笑點

↑↓

80 = =2009/9/7 12:48:00

A团哪个倒霉蛋被LZ看上了

------

我压阿伞

↑↓

81 = =2009/9/7 12:49:00

A团哪个倒霉蛋被LZ看上了

------

我压阿伞

=====

我压不是阿伞就是AIBA

↑↓

82 = =2009/9/7 12:50:00

压人的有毛病

↑↓

83 = =2009/9/7 12:50:00

哦？是这样？那的确不是竞争合作的问题了，是垄断的问题。

========================

别这么说。。我还指着它家的秘密呢。。

↑↓

84 = =2009/9/7 12:51:00

压一堆萝卜LZ不是KT家也不是A团家的

↑↓

85 = =2009/9/7 12:52:00

压人的有毛病

===

+1

↑↓

86 = =2009/9/7 12:53:00

RID

就没有速度。等A团国内有两家O饭比ML比MY比REPORT比档比出档速度比图比xxxxyyyyyzzzzzz

比无可比比不能比之比的时候

饭就有福了

速度就起来了

----------

这家的唯站是竞争不过团站的

我自个基本都很少去自家站，一般都去团站

↑↓

87 = =2009/9/7 12:54:00

隔壁的那个不甘寂寞2009-9-7 10:14:00

LZ你别cos我ID

不过面面家出BC的速度也就一般啦，itteq也是最近才有人做

虽然这俩时间长都长了点

不过这个对称还是太差了。

===================

LS这位是此L楼主，早上连开两贴，能开出她看上的是谁不？

↑↓

88 = =2009/9/7 12:55:00

RID

就没有速度。等A团国内有两家O饭比ML比MY比REPORT比档比出档速度比图比xxxxyyyyyzzzzzz

比无可比比不能比之比的时候

饭就有福了

速度就起来了

----------

这家的唯站是竞争不过团站的

我自个基本都很少去自家站，一般都去团站

=========

VNA其实不错

我喜欢她家

撇开S个人的事情来说

↑↓

89 = =2009/9/7 12:55:00

有档看不错了，咱家那么多档都快下不过来了，难为了做字幕的了，广播特典都要照顾到。

↑↓

90 = =2009/9/7 12:56:00

你看得出我拜你，傻了巴叽的才睡醒吧？

↑↓

91 = =2009/9/7 12:56:00

说不上垄断

AY现在除了三个团番，其他的档也没有（当然，这点已经挺好的了)

这不，录档的这段时间有事，团番的档源也出问题了么

说到底还是A团东西太多，团番，番宣或者member个人的东西有时间表还好说点

小新闻就更麻烦了

录完剪出来就得不少时间，30分钟的番组，翻译就得几个个钟头，档要是再大点，压制上传也要时间

关键它不是就集中忙一两个星期就算了的

几年下来最少每周都俩个固定番，赶上发片或者member上剧出新闻上番宣，东西更多

眼看这十月份VS又延长了，等于又多了个30分钟的番组

人家字幕组的也是要有自己私人时间的啊

↑↓

92 = =2009/9/7 12:57:00

有档看不错了，咱家那么多档都快下不过来了，难为了做字幕的了，广播特典都要照顾到。

----------

+1，这L里路人说的话很白，DL的更白

↑↓

93 = =2009/9/7 12:58:00

兰州你就装吧你

↑↓

94 = =2009/9/7 12:59:00

自家的好认

超大M就是了

路人就表为我们鸣冤了

咱过的挺好

↑↓

95 = =2009/9/7 13:01:00

A团饭表白下：字幕快慢无所谓反正早晚都要出的，文荒比较可怕啊，特别是追了很久的忽然坑了，只能无语凝噎。

A团家的都是大M啊。

↑↓

96 学术型O2009/9/7 15:10:00

因为我家要培养一代学生型F

↑↓

97 学术型O2009/9/7 15:11:00

术

↑↓

98 = =2009/9/7 16:56:00

要饭吃还挑嘴！！！-

-

-

↑↓

99 --2009/9/7 17:07:00

其实我是想说，A团很多以前的常规番档到现在还没字幕。。

↑↓

100 = =2009/9/7 17:21:00

你继续饭KT吧

======================

排！滚得越快越好

===

很深刻的排

=====

+N

===============

+N個蘿蔔

LZ表留戀山風

====================

+ N 的n 次方

滚 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

另外，字幕组的同学也有自己的生活的。

没有你家字幕组姑娘有闲。

拿人家的东西 手软 ，知道麽 !!!!

嫌慢就别去坛子下!!!!!!

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.20300 m: 3_m.49. 6