有在国外做中文家教的吗？或者学对外汉语的JMS进来下

打印

1111条/页，1页

1
您是第559位读者

楼主 = =2009/9/15 20:56:00

容不容易上手啊？？怎样才能把我们认为很自然的语法现象站在外国人的角度解释明白呢？？讲解时有什么需要特别注意的吗比如语速等……需要做充分准备不？？

↑↓

2 = =2009/9/15 20:57:00

在国内做个中文家教的一枚

↑↓

3 = =2009/9/15 21:03:00

抓住LS，能具体说下不？？
↑↓

4 = =2009/9/15 21:09:00

抓住LS，能具体说下不？？

====

上大学的时候的事情了

给一个韩国家庭做家教

先是教他们读初中的女儿正常的课程，和国内的家教没什么区别

他们家是94年来中国的，所以两个女儿那是小学来的

这两个女儿和中国人没啥区别，汉语都很棒

后来，她妈妈看我很不错，就让我教她自己

当然了她自己的主要是对照圣经讲的

她有一本中韩对照的圣经

主要是我给她解释，教她发音

当然了，她也有一定汉语基础的

后来教他们最小的女儿

最小的女儿才上小学，汉语也懂，但发音不准，主要校正发音问题

后来她一个侄儿来中国留学，高中的孩子，教了半年多

主要是讲教材兼HSK

。。。

其实，主要是我的普通话还标准，大学时代是市电台的一个节目的主持人

所以还凑合混吧

很多年前的事情了

教教材的时候当然很正常的讲题了

不过普通话要够标准才行

↑↓

5 = =2009/9/15 21:10:00

怎样才能把我们认为很自然的语法现象站在外国人的角度解释明白呢？？

===================================

主要靠你自己的领悟能力和解释的能力

再来你可以借助一些工具书语法书等

你想象一下如果你是外国人你要如何简单地明白地很快地学会呢？

↑↓

6 LZ2009/9/15 21:23:00

谢LS的JMS

马上又一个家教的工作让我去试讲，可是zen zen没有头绪啊，也没有给我教材啥的，完全不知道该从何下手

对自己的普通话还算有信心

JMS能帮忙share一下经验或者好的建议不？？OTZZZ

↑↓

7 LZ2009/9/15 21:30:00

补充一点

所谓试讲，就是给你几分钟的时间

自由发挥，随便讲什么，重要的讲出特色，让对方觉得你能胜任这份中教工作的那种

↑↓

8 1234562009/9/15 21:56:00

大学时候教过一个韩国留学生，她在韩国学过一年汉语，懂拼音，但是不会说，所以给她解释的时候尽量用最简单易懂的语言，然后教她发音和正常对话~~~我们俩主要交流就是汉语、我仅会的几句韩语、还有她的电子词典
↑↓

9 = =2009/9/15 21:59:00

lz请告诉我，你在哪找到的那工作？我中文很OK的，现在缺钱花，正想找个工试试，凑凑钱
↑↓

10 1234562009/9/15 22:06:00

我是同学介绍的，她当时就在教一个韩国留学生

后来我们寝室好多人都教了

都是一个一个介绍的~~~

↑↓

11 －－2009/9/15 22:11:00

我是教日本人的。
用的是公司里的教材，事先就是把生词查好字典，解释的时候可以用上，其他方面其实也没啥准备的
↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

1111条/页，1页

1
ZB回复请先登录