日本語を練習したい

您是第9145位读者

楼主 初心者2009/11/9 10:57:00

LZは日本語があまり上手ではないんです。
私の専攻は日本語ではなっかたし、語学教室など行ってないし、全部一人で勉強してるので、多分言葉使いは間違いだらけです。
ですから、日本語を練習したいです。勉強した単語と語法を使いたい、そして、日本語を上達になりたい。
私の考えと同じ人達、練習しましょ！
日本語のうまい人は私の間違いを教えてくれば、本当にありがたい！
LZは誠意を示す、今、CDの写真を撮っていく。
ありがとうございます。

“周边”は日本語で何？アイドルグッズ？

↑↓

2 = =2009/11/9 11:02:00

「周辺」。。

LZは誠意を示す、今、CDの写真を撮っていく。

＝＝＝＝＝＝＝

lz u r soo かわいい

↑↓

3 = =2009/11/9 11:06:00

あれっ？これでもいいか？？？

↑↓

4 = =2009/11/9 11:07:00

“周边”は日本語で何？アイドルグッズ？

============================

グッズ

↑↓

5 = =2009/11/9 11:11:00

ここより、２ＣＨほうがいいのよね

↑↓

6 = =2009/11/9 11:11:00

LZの日本語はわたしの日本語より上手ですね

↑↓

7 ===2009/11/9 11:12:00

= =2009-11-9 11:11:00

ここより、２ＣＨほうがいいのよね

===

２ｃｈとほうの間、”の”はいらないの？？

２ｃｈのほうがいいと思いますけど。。。。

↑↓

8 初心者2009/11/9 11:16:00

はい、CDの写真。会社にいます、これしかない＝。＝

ちょっと後悔する=　＝話題とかよく考えなっかた、何が言いたいのは分からない

それで練習できるか？OTL

↑↓

9 = =2009/11/9 11:17:00

だったら2CH行けばいいんじゃない

↑↓

10 = =2009/11/9 11:18:00

LZ,一緒に練習しよ～！

わたしも全部一人で勉強しているので、言葉の使い方は正しが間違いがよくわからなくて、本当に困っている。

↑↓

11 = =2009/11/9 11:20:00

ここより、２ＣＨほうがいいのよね

===

２ｃｈとほうの間、”の”はいらないの？？

２ｃｈのほうがいいと思いますけど。。。。

================

別にいいジャンだろう　アノさ、そちの言い方、そろえたほうがいいと思うんだ～～

↑↓

12 ==2009/11/9 11:21:00

KY一下

不会说但是能看懂

我自己滚出去

↑↓

13 初心者2009/11/9 11:21:00

２ｃｈって、全然考えてない

↑↓

14 = =2009/11/9 11:22:00

このL が好き ><

↑↓

15 = =2009/11/9 11:23:00

実は、ＬＺの日本語は上手と思いますけど

って。。話題はなんですか

↑↓

16 = =2009/11/9 11:26:00

じゃ、ちょっと付き合ってみよう

いま暇だから（笑）

↑↓

17 = =2009/11/9 11:28:00

話題ないし。。。

↑↓

18 = =2009/11/9 11:28:00

じゃ、ちょっと付き合ってみよう

いま暇だから（笑）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

誰と？

↑↓

19 = =2009/11/9 11:29:00

みんなすごい。。

日本語は聞ける、読めるけど、話はなかなかできない。。やっぱりすっと一人で勉強しているのせいですか。。

↑↓

20 ＝＝2009/11/9 11:29:00

日本人とメールで連絡したり、日本のドラマを見たりしたほうがいいじゃ。

中国人の日本語はどんな上手でも、なんとなく変な感じがしますねぇ。

↑↓

21 = =2009/11/9 11:29:00

練習したい人と

↑↓

22 = =2009/11/9 11:32:00

来月の一級テストを準備している方がありますか。。。？

↑↓

23 = =2009/11/9 11:33:00

このレス、めちゃ面白い～けれど私はぜんぜんダメです

みんな、羨ましいね！！日本語がこんな上手よね、いつか私も上手になります。。

↑↓

24 = =2009/11/9 11:33:00

。。。

↑↓

25 ＝＝2009/11/9 11:33:00

日本人とメールで連絡したり、日本のドラマを見たりしたほうがいいじゃ。

中国人の日本語はどんな上手でも、なんとなく変な感じがしますねぇ。

==========

自分で修正します（笑～）

「中国人の日本語はどんなに上手でも、なんとなく変な感じがしますねぇ。」

↑↓

26 = =2009/11/9 11:33:00

２級がありますか～

↑↓

27 10L2009/11/9 11:34:00

LZは日本語が本当に上手いです。。

私は全然だめなんだ。。

つか。。なにを話そう？。。。

↑↓

28 ==2009/11/9 11:34:00

私もプレゾンのＣＤを持って、ＬＺはどなたのファンですか？

↑↓

29 = =2009/11/9 11:35:00

xiaochunに日本語で話しところがるよ、そして華日もいい場所だ

↑↓

30 初心者2009/11/9 11:36:00

＞１０L

一緒に練習しましょう！

でも、「言葉の使い方は正しが間違いがよくわからなくて」はちょっと間違いでしょ？

「が」ではなく、「か」です。「正しいか正しくないかよくわからない」と思いますよ

まぁ。。。たぶん。。。

＞１５

ありがとうございます！

話題。。。考えなかったというより、考えられない=　＝

↑↓

31 = =2009/11/9 11:37:00

私は日本から戻る留学生とチャットする

日本人とはだめと思う。まね～

↑↓

32 ==2009/11/9 11:37:00

CDは誰の？よく見えませんけど。。。。ジャニーズの人じゃない気がする

↑↓

33 = =2009/11/9 11:37:00

外国語を習得するには周りの環境が大切だと思う

↑↓

34 = =2009/11/9 11:39:00

じゃ、話題は日本の食べ物に決定！！

いいと思う人、手を上げて~

↑↓

35 = =2009/11/9 11:39:00

自分で修正します（笑～）

「中国人の日本語はどんなに上手でも、なんとなく変な感じがしますねぇ。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

修正しなくても理解できる。。。やっぱみんな中国人だからさ、考え方も同じだ。。。

↑↓

36 = =2009/11/9 11:39:00

＞１５

ありがとうございます！

話題。。。考えなかったというより、考えられない=　＝

ーーーーーーーーーーーーー

いあいあ～一緒に頑張るぞ（作文で絶対書うこと）

↑↓

37 ==2009/11/9 11:39:00

CDは誰の？よく見えませんけど。。。。ジャニーズの人じゃない気がする
ーーーーーーーー

もちろんジャニーズ、PLAYZONE2009「太陽からの手紙」のOSTですよ

↑↓

38 = =2009/11/9 11:39:00

日本語は聞ける、読めるけど、話はなかなかできない。。やっぱりすっと一人で勉強しているのせいですか。。

=======================================================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本語が聞けるとか、読めるんだけど、話しはあんまりできない。。やっぱりずっどひとりで勉強するがよくないかな

これでよくなるよね～～

↑↓

39 月刊越有价值2009/11/9 11:39:00

わあ～千賀君～

月刊越有价值

开始8CJ

• RP:2795

文:1186 分:6366

↑↓

40 ==2009/11/9 11:41:00

= =2009-11-9 11:39:00

じゃ、話題は日本の食べ物に決定！！

いいと思う人、手を上げて~

===

昼ごはん何を食べたいの？

日本の食べ物はよくわかりません。。。。。

↑↓

41 = =2009/11/9 11:42:00

日本語が聞けるとか、読めるんだけど、話しはあんまりできない。。やっぱりずっどひとりで勉強するがよくないかな

これでよくなるよね～～

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ありがとう

↑↓

42 = =2009/11/9 11:44:00

来这里练习阅读，说。。。zenzen打咩。。。

↑↓

43 = =2009/11/9 11:44:00

CDは誰の？よく見えませんけど。。。。ジャニーズの人じゃない気がする
ーーーーーーーー

もちろんジャニーズ、PLAYZONE2009「太陽からの手紙」のOSTですよ

====================

lssじゃないけど、あの右の人、ちょと内に似ている？

↑↓

44 ==2009/11/9 11:44:00

２級がありますか～

-------------------

はい、ここにあるよ

でも、日本語本当に下手ですが。。。

興味があれば、一緒に何かと話しましょう

↑↓

45 = =2009/11/9 11:44:00

じゃ、話題は日本の食べ物に決定！！

いいと思う人、手を上げて~

===

昼ごはん何を食べたいの？

日本の食べ物はよくわかりません。。。。。

------------------

今日は出まいの定食= =

普段は彼氏の持ってきたお弁当= =

↑↓

46 = =2009/11/9 11:45:00

普段は彼氏の持ってきたお弁当= =

＝＝＝＝＝＝＝＝

いいなぁ

↑↓

47 ==2009/11/9 11:46:00

じゃないけど、あの右の人、ちょと内に似ている？

ーーーーーー

確かにその人は内博貴です

↑↓

48 月刊越有价值2009/11/9 11:46:00

CDは誰の？よく見えませんけど。。。。ジャニーズの人じゃない気がする
ーーーーーーーー

もちろんジャニーズ、PLAYZONE2009「太陽からの手紙」のOSTですよ

====================

lssじゃないけど、あの右の人、ちょと内に似ている？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

?内君ですよ

?

黔ICP备16002288号-1R0.20313 m: 3_m.49. 6