纠结学日语还是法语……

您是第2246位读者

楼主 = =2009/12/6 18:33:00

俺的大学属于普通到不能再普通的二本，专业也没什么优势

于是想学门二外来傍身……囧

在日语和法语中纠结着

想学日语最主要，不……完全是因为idol，想说以后去看con一个人也能自力更生

法语是自己喜欢，同学也想要去学能有个伴

JMS给点建议吧，祝大家冬天怎么吃都不会发胖！！=v=

俺自觉SZB，请无视那废柴的手机像素，我都不想用他T___T

↑↓

2 = =2009/12/6 18:36:00

表3L

原来有好几个高中同学本科英语 后来二外的时候有的学了日语有的学了法语还有学了德语的

现在只有学德语的那个同学在德国工作，其他全部留国内= =

我自己学了日语，在当时找工作即使复印了证书给人家HR看也没给我多加分，因为专业不对口！

所以到头来就满足了我的兴趣

↑↓

3 = =2009/12/6 18:40:00

看在和LZ一大家份上...

我来杯具的三楼吧

我都学了ORZ

就是因为都有兴趣而已

目前除了去看CON不会太抓瞎以外没啥大作用囧

FS

FS

FS

↑↓

4 = =2009/12/6 18:40:00

简单。都学不就好了

↑↓

5 - -2009/12/6 18:42:00

纠结学意大利与还是日语

我纠结很久了

↑↓

6 ==2009/12/6 18:43:00

法语。。。

日语都快烂大街了。。。

如果单纯从对以后就业的利弊考虑的话。。

↑↓

7 = =2009/12/6 18:44:00

还是学日语好了 起码平时看档啥的也能锻炼 到时候去看con也有用

法语其实学了没用 真心的 我就这专业的

↑↓

8 纠结的LZ2009/12/6 18:45:00

我怕都会学很累啊，俺实在不是太有语言天赋，考个4、6级都紧张跟要我命一样T__T

↑↓

9 = =2009/12/6 18:45:00

日语。。。

除去IDOL也是日语吧。。

↑↓

10 ==2009/12/6 18:45:00

7L姑娘，我们学校那些法语的个个都赚得盆满钵满羡慕死一堆人。。。

明明很实用。。。

。

。

。

↑↓

11 = =2009/12/6 18:47:00

选自己喜欢的吧，学着也有动力

↑↓

12 = =2009/12/6 18:48:00

以前我们学校一般学经贸的二专学法语（也有学日语的）

专业是外语的得学点别的金融经贸之类的

因为语言就是工具，除非你想当纯翻译，否则没太大的竞争力

↑↓

13 = =2009/12/6 18:51:00

我7L? 现在法语毕业生真的没以前那么赚钱了 而且这专业严重性别歧视啊

赚钱大部分也都是要去非洲吧 这个是真的挺有钱 但是有的条件是真的很差

当然我是成绩不好 成绩好的还是有钱途的

↑↓

14 = =2009/12/6 18:54:00

LZ如果是魔都的，还是表学日语了

真是烂大街到一定程度了

本来也去学过日语的，后来我妈都发现日语它烂大街，天天和我叨叨还是去学其他语种

所以。。。我后来学了意大利语

↑↓

15 - -2009/12/6 18:54:00

说法语的国家比说日语的多
不过再多也没说西班牙语的多 囧
连美国人的外语课学的都是西班牙语，google英文的翻译页面首选项也是西英翻译

↑↓

16 纠结的LZ2009/12/6 19:08:00

= =2009-12-6 18:54:00

LZ如果是魔都的，还是表学日语了

真是烂大街到一定程度了

本来也去学过日语的，后来我妈都发现日语它烂大街，天天和我叨叨还是去学其他语种

所以。。。我后来学了意大利语

------------

我是魔都的……

我妈也想让我去学其他语种Orz

说法语的国家比说日语的多
不过再多也没说西班牙语的多 囧
连美国人的外语课学的都是西班牙语，google英文的翻译页面首选项也是西英翻译
--------

我以前有想去学西班牙语，后来一西语专业的朋友每每跟俺描述学西语有多痛苦，我彻底放下了对西语的肖想= =

↑↓

17 想问下2009/12/6 19:41:00

LZ数学好吗?如果数学不好千万表学法语啊

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

法国人，法语要说法语数字还真简单。70说成60+10（Soixante-dix），71是
　　　　
　　　　60+11……以此类推.
　　　　
　　　　79就是60+10+9。那么，80该怎么说？如果以为是60+20那可就太没有想象力
　　　　
　　　　了，我们法国人不光会加法，还会乘法，所以80就是4x20（Quatre-vingts）。到了
　　　　
　　　　说99，那就要用得上三则运算了：4x20+10+9（Quatre-vingts-dix-neuf）。我不知
　　　　遇
　　　　
　　　　到了多少外国人，特别是美国人，就是在念到了99的时候决定放弃法语学习的。
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　也许是为了进一步迷惑外国人，法国人念电话号码不像我们习惯一个数一
　　　　
　　　　个数地念。比如61718098，法国人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8，而是两位两位地念
　　　　
　　　　61-71-80-98。
　　　　
　　　　如果法国人告诉你他的电话号码，你可听好
　　　　
　　　　了：60+1，60+11，4x20，4x20+10+8。
　　　　
　　　　听法国人说电话号码，你刚记了一个4，后面突然冒出来个20，所以得赶紧
　　　　
　　　　把4涂了，
　　　　
　　　　改成80，精神始终处于准亢奋状态。

FS

FS

FS

FS

FS

FS

↑↓

18 想问下2009/12/6 19:43:00

1999,
　　　　
　　　　就是
　　　　一千加九百，再加（四乘以二十，加十，加九）
　　　　或
　　　　十九乘以一百，加（四乘以二十，加十，加九）
　　　　
　　　　19x100+(4x20+10+9)
　　　　
　　　　mille neuf cents quatre-vingt-dix-neuf
　　　　或
　　　　dix-neuf cents quatr-vingt-dix-neuf

FS

FS

FS

FS

FS

↑↓

19 = =2009/12/6 19:46:00

LS我刚学法语的时候也是这么痛苦过来的

想着法国人是想显摆自己的心算能力么囧

尤其刚学的时候是98年99年的时候

老师让我们说1999，那叫一个混乱

不过时间长了就习惯了

↑↓

20 = =2009/12/6 19:47:00

mille neuf cents quatre-vingt-dix-neuf

----------

汗，我18L

就是想说这个

↑↓

21 = =2009/12/6 19:50:00

mille neuf cents quatre-vingt-dix-neuf

----------

汗，我18L

就是想说这个

-----

呃，手滑打错，应该是19L.....

↑↓

22 = =2009/12/6 19:53:00

除了数字外还有那想破头都不知道怎么分的阴性阳性

为毛苍蝇是阴性蚊子就是阳性！为毛桌子是阳性椅子就是阴性！

↑↓

23 - -2009/12/6 19:54:00

我以前有想去学西班牙语，后来一西语专业的朋友每每跟俺描述学西语有多痛苦，我彻底放下了对西语的肖想= =
-----------------------------
那就是你朋友的语言能力问题了，西语的语法是所有欧洲语言里倒数第二简单的（最简单的是葡萄牙语，但是使用国家极少）

↑↓

24 = =2009/12/6 19:54:00

我以前有想去学西班牙语，后来一西语专业的朋友每每跟俺描述学西语有多痛苦，我彻底放下了对西语的肖想= =

=======

相信我，西班牙语绝对没有法语的变态

↑↓

25 ＝＝2009/12/6 19:56:00

单纯就想说
法语很难
单词还分性别

↑↓

26 = =2009/12/6 19:57:00

除了数字外还有那想破头都不知道怎么分的阴性阳性

为毛苍蝇是阴性蚊子就是阳性！为毛桌子是阳性椅子就是阴性！

---------------

......这L完全勾起了我的痛苦回忆

阴阳性完全没有道理全靠死背

于是我完全搞不清囧

↑↓

27 = =2009/12/6 20:01:00

习惯就好啊。反正我的词性就是听多了，自己就蹦出来la 或者le。 倒是语法比较OOXX，我现在直接引语转间接引语，还是会搞不清楚语法。

介词也会弄错，蹲墙角画圈。

↑↓

28 -2009/12/6 20:02:00

如果上天再给我一次选择，我二外一定选日语啊

去北大上法语上过一年，现在除了看着单词能念出来别的什么都不会

我当时其实是被所谓的“世界上最美丽的语言”给骗了

要是学日语，一边饭idol一边看档一边学，肯定水平蹭蹭蹭地上啊

↑↓

29 = =2009/12/6 20:02:00

还有法语光看人称就知道很复杂了

我、我们、你、您（你们）、他（它）、她、他们（它们）、她们

然后后面的动词全要跟着变单复数阴阳性，最基础的两个etre和aller最烦orz还有avoir

上面的不知道有记错的没，毕竟很多年没看了

↑↓

30 想问下2009/12/6 20:04:00

......完全没觉得法语哪里美丽了 = =|||

FS

FS

FS

FS

↑↓

31 = =2009/12/6 20:07:00

我KY，说来说去还是汉语好

法语那个复杂也没看出哪里优美了

↑↓

32 纠结的LZ2009/12/6 20:10:00

想问下2009-12-6 19:41:00

LZ数学好吗?如果数学不好千万表学法语啊

==========

俺的加减乘除无比杯具T______T

看起来还是投奔日语的怀抱比较好……

FS

FS

↑↓

33 = =2009/12/6 20:10:00

那个。。。不是说法语很难学么？？

有没有除了日语以外好学一点的语言？？

↑↓

34 = =2009/12/6 20:15:00

LZ啥专业啊，

我的二外是法语，可是完全沒起到傍身的作用，

找工作的時候似乎完全被忽略了

當然我也沒有學的很好就是了。

↑↓

35 = =2009/12/6 20:21:00

最让我不能理解的是，为毛胸是阴性的而乳房是阳性的？

动词变位之类的其实还好，个人感觉俄语和德语的几格几格更麻烦

↑↓

36 = =2009/12/6 20:23:00

我在纠结是学法语还是意大利语= =

↑↓

37 = =2009/12/6 20:29:00

我打算学二外的时候在西语和日语之间纠结过

连父上都说让我去学日语

但是日语确实烂大街 除了饭idol方便点其他也真没好处

现在西语学得很哈皮

↑↓

38 = =2009/12/6 20:34:00

我觉得日语会比较有用

虽然烂大街，但能说好日语和英语还是很吃香的

↑↓

39 纠结的LZ2009/12/6 20:44:00

LZ啥专业啊，

我的二外是法语，可是完全沒起到傍身的作用，

找工作的時候似乎完全被忽略了

當然我也沒有學的很好就是了。

======

行政管理，非常废柴……

↑↓

40 时差党2009/12/6 20:46:00

现在在法国，被法语要搞崩溃掉了。都说日语越学越难，但是我觉得法语也这样。

数字和阴阳性的问题习惯了都可以解决，但是时态真的是太复杂了，还有各种动词变位。我到现在一写作业还猛按卡西欧。。。甚至还准备这次回国再搞个法语王，专门用来变位反查。。。

↑↓

41 ==2009/12/6 20:48:00

学啥都表学日语......

我学了日语，现在越来越悔毛当初要学日语

小日本阴人都不带个脏子的

他们是即要做婊子又要立牌坊

↑↓

42 = =2009/12/6 21:16:00

西语简单好学，法语好听，俩都学常搞混单词，不过这两门语言的听力都比英语难。

↑↓

43 = =2009/12/6 21:21:00

40L你在哪儿？

话说原来卡西欧不能变位反查？我快被法语王的按键搞疯了，想换卡西欧

↑↓

44 = =2009/12/6 21:54:00

我已经用破2个法语王，都是键盘问题。那质量堪比豆腐。

卡西欧很好用啊，我刚买的。就是动词不能反查，但是可以正查啊。基本上卡西欧现在这款已经包括了国内市面上能买到的主流法中中法字典，并且英法法英十分强大。

↑↓

45 = =2009/12/6 22:05:00

德语的名词有三个性别。。。除了阴性阳性他还有个中性。。。内牛。。。全死背。。。

此外应该还是法语最变态了。。。别看它单词总量很少，哼哼，一个动词那么些个变化法，乘一下那数字就蹭蹭地上涨啊。。。

其实吧，南欧一带的语言挺好，比如葡语，学了就基本能听懂没有学过的西班牙语和一半以上意大利语了。。。这是我葡语专业的亲友说的

↑↓

46 = =2009/12/6 22:05:00

囧，我是05年买的文曲星用到现在
但是字典已经翻烂了两本。。。
现在第三本也大规模月兑页中= =
动词变位基本上都背下来了
但是介词仍然处于乱用的状态，de跟à永远混着来

↑↓

47 = =2009/12/6 22:29:00

得出来的结论就是去学西班牙语??

好吧= =

↑↓

48 - -2009/12/6 22:34:00

其实吧，南欧一带的语言挺好，比如葡语，学了就基本能听懂没有学过的西班牙语和一半以上意大利语了。。。这是我葡语专业的亲友说的
---------------------------------------
纳闷过很久为啥巴西队能跟阿根廷队的队员在球场上对话 TVT

↑↓

49 = =2009/12/6 22:42:00

其实吧，南欧一带的语言挺好，比如葡语，学了就基本能听懂没有学过的西班牙语和一半以上意大利语了。。。这是我葡语专业的亲友说的
---------------------------------------
纳闷过很久为啥巴西队能跟阿根廷队的队员在球场上对话 TVT

================================

巴西说葡萄牙语的，虽然是巴葡，和地道的葡葡相比会带点口音

而要是我没记错，阿根廷是说西班牙语的

于是。。。就发生了让LS纳闷的事情XDDD

不过葡萄牙语的优势在于，学了可以基本听懂西班牙语，但学西班牙语的倒不是很能懂葡萄牙语，总归要稍微去下点功夫这样。。。

↑↓

50 - -2009/12/6 22:46:00

西班牙语

法语

↑↓

51 暮洛一2009/12/6 23:21:00

日文书好买还便宜 有趣的网络信息还多

学法语当兴趣还好 当专业要有发配到非洲的觉悟...

认识一学法语的 在贝宁混了十几年

还有一学葡萄牙语的 一毕业就去了安哥拉

↑↓

52 ==2009/12/6 23:25:00

总觉得法语哪里美丽了

分明很生硬 虽然不算难听 但是哪里优雅了

↑↓

53 暮洛一2009/12/6 23:26:00

法语好听那是和韩语比.....

↑↓

54 = =2009/12/6 23:40:00

其实法语说到后面 阴阳性都乱来的 常用的自然而然

数字算最简单的了 习惯就好

变位永远只变一般过去 将来 现在 最恶心的是宾语前置啊

还是去日语吧 我觉得日文对中国人来说简单多了

↑↓

55 = =2009/12/6 23:46:00

英语才是主流

↑↓

56 = =2009/12/7 2:15:00

看哪個畢業後還會想用

而不是: 記得我讀書的時候學過X語

↑↓

57 = =2009/12/7 2:21:00

囧，我是05年买的文曲星用到现在
但是字典已经翻烂了两本。。。
现在第三本也大规模月兑页中= =
动词变位基本上都背下来了
但是介词仍然处于乱用的状态，de跟à永远混着来
====================================

何止de, a, 像动词后面是sur 还是en ，我也搞不清楚。就怎么顺口怎么来。

↑↓

58 = =2009/12/7 2:23:00

52 ==2009-12-6 23:25:00

总觉得法语哪里美丽了

分明很生硬 虽然不算难听 但是哪里优雅了

==================================

我觉得法语好不好听这种事，见A见P。不过它一点都不硬啊。

我觉得说出来硬梆梆的是德语。

↑↓

59 暮洛一2009/12/7 2:50:00

德语硬的会砸死人 俄语听起来就很冷

大概是因为俄国很冷 讲话都是_chan抖的

↑↓

60 ==2009/12/7 2:52:00

不从实用角度，完全看好学程度，还是日语比较好搞定吧，本人按英、德、法、日的顺序学下来，感觉除开英语之外就没有比日语更容易的语言了，而且网络资源多，可利用的语言资源多，这个真是优势呀

想我当年学法语的时候，想看个法国电影都全部是tnd文艺片，闷也就算了，还难、还听不懂……哪像日本从动漫到dorama到电影，难度从低到高一应俱全

↑↓

61 = =2009/12/7 3:07:00

法语片简直是居家旅行馈赠亲友催眠必备佳品。

永远是缓慢的要死的音乐+灰蒙蒙的天。

↑↓

62 = =2009/12/7 4:17:00

想我当年学法语的时候，想看个法国电影都全部是tnd文艺片，闷也就算了，还难、还听不懂……哪像日本从动漫到dorama到电影，难度从低到高一应俱全

----------------

红烧大排！

于是十分后悔当年填了法语

↑↓

63 = =2009/12/7 8:56:00

德语硬的会砸死人 俄语听起来就很冷

大概是因为俄国很冷 讲话都是_chan抖的

=================

噗哈哈哈哈哈喷着排！

↑↓

64 = =2009/12/7 9:00:00

想我当年学法语的时候，想看个法国电影都全部是tnd文艺片，闷也就算了，还难、还听不懂……哪像日本从动漫到dorama到电影，难度从低到高一应俱全

----------------

红烧大排！

于是十分后悔当年填了法语

=================

学现代拉丁语的一可怜人理解的过来拍肩，找语境只有去读圣经和梵蒂冈教记= =

系里学阿语的更作孽，只有去背古兰经找感觉了，囧rz

怀念年纪小的时候自己吓鼓捣学日语，那真是什么辅助教材都有啊！！！

↑↓

65 = =2009/12/7 9:03:00

当年都学了也都握证了

现在毕业两年，日语还能看raw档的程度，法语完全忘记了。。。

其实真正比较纠结的是选本科专业的时候，想想小日本多阴啊，爱豆又不能当饭吃一辈子，于是就没去日语专业去了英语，可现在还是这个样子，说出来都没人信我是英语专业的

只想说真想做一件事的话怎么着还是会回到那条路上

↑↓

66 = =2009/12/7 9:09:00

想我当年学法语的时候，想看个法国电影都全部是tnd文艺片，闷也就算了，还难、还听不懂……哪像日本从动漫到dorama到电影，难度从低到高一应俱全

------------------

高中学法语的时候老师说她看了部什么片子太奔放了受不了BLABLA让她放给我们看她不肯

后来在一个月黑风高杀人夜囧，这老师经不住我们缠终于带着大家在一个拉上窗帘的小教室放了这部片子

才10来分钟什么都还没听懂男女主人公已经月兑光了缠在一起了ORZ而且是不遮掩的那种

我们那CJ的小心灵啊...后来还是没看下去，这老师怕出事ORZ

现在想想其实蛮搞笑的>.<

还有人后来学阿语的，据说刚开始也很痛苦，从右到做一排连着的字= =

写完了经常还要去数一遍有没有漏写几个点囧

FS

FS

FS

↑↓

67 = =2009/12/7 9:14:00

正在拼死图一个阿语助教的泪流满面过。。。阿语101这种初级课的放弃率是每堂课50%这么BH啊……洪水猛兽……

学日语真是太幸福了……

↑↓

68 = =2009/12/7 10:30:00

我还纠结下个学期开二外是学西语还是德语……

结果人告诉我只开法日 OTL……

↑↓

69 = =2009/12/7 10:51:00

德语硬的会砸死人 俄语听起来就很冷

大概是因为俄国很冷 讲话都是_chan抖的

=================

噗哈哈哈哈哈喷着排！

======================

同排，德语那叫一个硬啊。。。每次都有种坦克碾过的感觉=皿=

↑↓

70 .= =2009/12/7 11:10:00

想我当年学法语的时候，想看个法国电影都全部是tnd文艺片，闷也就算了，还难、还听不懂……哪像日本从动漫到dorama到电影，难度从低到高一应俱全

------------------

高中学法语的时候老师说她看了部什么片子太奔放了受不了BLABLA让她放给我们看她不肯

后来在一个月黑风高杀人夜囧，这老师经不住我们缠终于带着大家在一个拉上窗帘的小教室放了这部片子

才10来分钟什么都还没听懂男女主人公已经月兑光了缠在一起了ORZ而且是不遮掩的那种

我们那CJ的小心灵啊...后来还是没看下去，这老师怕出事ORZ

现在想想其实蛮搞笑的>.<

还有人后来学阿语的，据说刚开始也很痛苦，从右到做一排连着的字= =

写完了经常还要去数一遍有没有漏写几个点囧

=============================

法语专业，大二时候的法语视听说那个老外给我们看paris je t'aime，里面有一段是个老头去看月兑衣舞啥的...然后那个老外就跳过这段了=。=那时候我们班还在担心。。要是看这段该怎么复述.....

那个外教给我们看的法国电影的都好正直啊....望天....

↑↓

71 = =2009/12/7 11:14:00

我们学校小众，下学期开的二外居然还有小语种 囧

日法泰越

囧囧

囧囧

↑↓

72 = =2009/12/7 11:34:00

正在纠结地学法语，其实心里感兴趣的是日语的人路过。想说，法语很痛苦，如果不是有兴趣或者有天赋，最好表学；日语又烂大街…所以还是投奔其它语种吧

↑↓

73 = =2009/12/7 11:37:00

还有，我们这流行的话是“日语是笑着进去哭着出来，法语是哭着进去哭着出来”

↑↓

74 = =2009/12/7 11:39:00

还有，我们这流行的话是“日语是笑着进去哭着出来，法语是哭着进去哭着出来”

↑↓

75 = =2009/12/7 11:44:00

葡语和西语之间还是很多渊源的

我非常记得小学时候看足球小将（瀑露年龄了），当时想去巴西的大空翼学了葡语，然后在场上和阿根廷的球员交谈自如，配的解释就是“葡语和西语的关系大概就是大阪腔和东京标准语的关系”

然后就坚定了我学西语的想法，至少学会了南欧南美一带任我行啊

↑↓

76 = =2009/12/7 11:45:00

法语

在陕西

做一法语导游

一年只需要带两团，就能让你去好几趟日本HC你儿的CON了

同理，意大利语，德语，西班牙语都一样

日语韩语英语，感觉现在都已经满街都是了

↑↓

77 = =2009/12/7 11:46:00

还有，我们这流行的话是“日语是笑着进去哭着出来，法语是哭着进去哭着出来”

----------------

汗...这两句话我们当年的日语和法语老师分别给我们说过= =

不过我觉得如果对IDOL有强烈的爱的话日语还是可以笑着进笑着出的ORZ

F

S

Q

S

↑↓

78 = =2009/12/7 11:48:00

如果本身是英语专业的，学啥都别学德语

你以后整个发音和腔调都改不回来

我们专业四个读德语二外的四个都杯具了

↑↓

79 = =2009/12/7 11:49:00

真要靠小语种吃饭那也要学到比较高的程度吧
个人觉得兴趣还是很重要的，比如要我去学法语肯定无理，即使有76L说那么好的待遇
不过既然lz对法语有兴趣那学学也无妨咯

↑↓

80 = =2009/12/7 11:50:00

爬完这楼决定老老实实学我的英语去......= =

↑↓

81 ＝＝2009/12/7 11:59:00

其實濫大街也沒甚麼不好阿，學一個有用的專業，語言就當輔助阿，到時候呢，說不定還可以去日本干自己的本行。

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.18750 m: 3_m.49. 6