2222条/页,1页
1楼主 请教2007/6/3 17:32:00
我最近非常的挣扎,因为觉得本来要考二级也是要看日语的 干脆考研的公外也考日语好了 这样更能专心复习日语 而且看过想考的学校的前两年的真题 还比较简单 所以。。。
7 xiaoxiao2008/10/4 14:05:00
二级难度较大,你得考虑考虑,有个朋友发了个帖子,拈来你看:
我英语和日语都有点皮毛,可以回答你的问题:
1、考研日语要有1级的水平,英语要高于六级(6.5级-7级)的水平。以你目前的状况看,英语水平比日语水平更胜一筹。
2、确实,日语的考研卷子相对英语而言简单。注意,这是“相对”,这个相对对象仅适用于一些以日本语作为第一语言学习的人以及日本语专业的学生。否则,对于以日语为第二外语学习的人来说,肯定比英语难。毕竟,英语学了多少年了啊。你表被这个“相对简单”而误导。
3、如果选择日语人试,据我的经验了解,复试中的口语考察基本以日语进行。我的同门中,有一位本科学的就是日语专业。记得当时复试时,她是单独复试的,外语笔试卷和口试都是另外考察。依你的情况,日语突击的话应该可以过初试关,但复试关还是比较严峻的。
当时,我的那个同门后来告诉我她口语测试和专业测试放在了一起,全日语,面了近半个小时!!!老师问了她这几个问题:
1、まず、自己绍介したら。。。(自我介绍)
2、お故郷は?(你的故乡)
3、一番印象だった人は 谁ですか。((你印象最深的人)
然后开始问专业方面的问题。。。
1、中国现行の资本市场のシステムについてのご意见は。。。(你对中国现形资本市场体制的看法)
2、外国为替取引によってのリスク。。。(外汇交易的风险)
3、中国の外货准备高の削る方法。。。(中国外汇储备的减少方法)
4、WTO加盟の未来像。。。(加人WTO的未来)
然后又问进人大学院的计划打算。。。
而我们选择英语复试的,就是“introduce urself”和几个如询问hobby,family,best friend等弱智问题--原因很简单,英语复试的人太多太多,老师累得哪能细问?而且,英语口试时一点专业问题没有!我们有专门的汉语面试考察专业知识,呷呷!
所以,你好好抉择一下。
我也想用日语考研,水平远不如你,但已经决定了,就去赌一把,也可以说?? 玩玩
8 xiaoxiao2008/10/4 14:10:00
算了,再帮你贴一个,这个有用。
考研考日语有2种情况,一是考公共日语,就是全国统一命题;二是英语或别的外语专业的二外。下面分别说明一下情况。
(一)公共日语。
这个水平比较高,要有中国国内大学4级或以上的水平。1995年要求熟练掌握3000个单词,阅读能力每分钟150字。不过,现在水平远远超过了这个数字。1998年要求熟练掌握3600个单词,阅读能力不变。这是最起码的要求,还有作文和翻译的能力,据说明年起有听力部分。
根据上述的要求,必须作到:
1,熟练掌握4000左右的单词。会读,会写,看假名能写汉字,看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词,多音字,还要掌握外来语。现在考题的汉字越来越少,所以要特别加强单词的读音,作到看假名句子就能理解其意。
2,熟练掌握基本文法。助词,助动词,用言分类活用的方法和用法,敬语,句型,数词用法,接续词,等等。重点是熟练,一知半解是不行的。概念要清楚,使用要熟练。只有这样,考试时才能作到又快又准确。
3,多作练习。现在习题集不算少。不断作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法,弄清楚自己错在哪里。
4,试做过去的考题。看看自己究竟差距在哪里。
5,练听力。熟悉听力考试的样题,以备考试不慌。
6,表有侥幸心理。自己说这个可能不出,那个可能不出,而缩少自己学习的范围,应该想到什么都可能出。
注: 由于研究生考试水平接近日本能力考试1-2级,也可以选一部分这方面的习题练习。
我所知道的参考书:
1,人大版考研丛书2001年考验日语指南 易友人编著 中国人民出版社
2,全国硕士研究生人学考试日语考试大纲 中华人民共和国教育部制订 高等教育出版社
3,日语应试指导--笔试篇 侯仁锋编著 西安交通大学出版社
4,日语应试指导--听解篇 侯仁锋编著 西安交通大学出版社
5,日语能力考试模拟题1级2级 中川良雄编 上海外语教育出版社
6,日语能力测验出题倾向对策1级语法 松冈龙美编著 潘寿君译 外语教学与研究出版社
7,1990-1994年硕士研究生统一考试日语试题集
(二)二外日语
此种试卷由各大学出题,内容比较简单。必须作到:
1,熟练掌握3000左右的单词。会读,会写,看假名能写汉字,看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词,多音字,还要掌握外来语。
2,熟练掌握基本文法。助词,助动词,用言分类活用的方法和用法,敬语,句型,数词用法,接续词,等等。重点是熟练,一知半解是不行的。概念要清楚,使用要熟练。只有这样,考试时才能作到又快又准确。
3,由于各学校自己出题,所以根据自己要报考的学校,了解这个学校的要求,选择所指定的课本和范围学习。
4,多作练习。结合学校要求作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法,弄清楚自己错在哪里。
5,收集该校过去的考题进行试做和研究,了解考题的水平及特点。看看自己究竟差距在哪里。
22 报告文学1号2009/6/8 14:01:00
最新要求考研日语要掌握的单词数是8500个,相当于涵盖所有一级单词。而且汉字越来越少,能用假名的绝不用汉字,这样阅读的难度又增加了不少。
凑合着有个二级水平的就别去冒险了,就算初试过了,口试也危险。
小小BLX
2222条/页,1页
1