[Oricon, 6月11日]2007年最想与之结婚的艺人排名(MASAMI第一啊)
MASAMI又第一啦.以下翻译一下介绍MASAMI的部分:
由女性选出, 最想与之结婚礼的男性艺人是由福山雅治获得第一名,是继去年之后成为两年霸.另一方面,
由男性选出, 最想与之结婚的女性艺人第一名由长泽MASAMI获得.
由女性选出的男性艺人排名头三名按顺序是:福山雅治,堂本光一,玉木宏
由男性选出的女艺人排名中, 代替了去年第一位的安 惠美(暂译),长泽MASAMI一跃成为第一. CALPIS(水),LOTTE(朱古力)等的广告,富士月九剧"求婚大作战"以及电影"届时请多关照他"等等,对于活跃于各大媒体的MASAMI, 总之, 说"很可爱,很清爽"的意见是占绝大多数的.作为年青的女艺人MASAMI越来越受到注目.
(顺便补充一下,以下分别是20-30岁男性选出的排名,30-40岁男性选出的排名, 以及综合排名)
20-30岁男性选出的排名:
1.长泽MASAMI
2.真锅kaori
3.相武纱季
30-40岁男性选出的排名:
1.长泽MASAMI
2.松岛菜菜子
3.石原里美
综合排名
1.长泽MASAMI
2.真锅kaori
3.优香
4.安 惠美
5.相武纱季
顺便贴一下日文原文:
6月と言えば、梅雨人りでうんざり、なんている人がいるかと思えば、ジューンブライドに合わせた結婚式を目前にひかえ、気持ちが高ぶっている人もいるかもしれない。そんな結婚式シーズンに合わせてオリコンでは、20代~30代の未婚の男女を対象に、「結婚したいと思うタレントランキング」のリサーチを実施した。
(ランキング表はこちら) ※下段に掲載
「女性に聞いた、結婚したいと思う男性タレント」では、【福山雅治】が1位を獲得、昨年に続いて2連覇となった。一方「男性に聞いた、結婚したいと思う女性タレント」では【長澤まさみ】が1位を獲得した。
まずは、女性に聞いたランキングから。1位の【福山雅治】は「いくつになってもカッコイイから、結婚してもドキドキしていられそう」(埼玉県/20代/女性)など、彼の外見に惹かれる意見や、「包容力がありそうで、かつ、おもしろい。飾らないところもいい」(滋賀県/30代/女性)と、その内面に惹かれる意見もあった。外見も内面も評価が高い彼だからこそ、多くの女性に「大好き」(兵庫県/30代/女性)と思われるのだろう。
2位には【堂本光一】、3位には【玉木宏】が選ばれた。昨年放送のフジ月9『のだめカンタービレ』で俳優としてその存在感を示し、ますます人気急上昇の【玉木宏】は、「家族を大事にしそうだから」(群馬県/20代/女性)や「あの笑顔で“おはよう”と言ってもらいたい」(岡山県/20代/女性)など、結婚相手としても申し分ないという印象を持たれていた。
次に、男性に聞いたランキングでは、昨年1位の安めぐみに代わり【長澤まさみ】がトップに躍り出た。カルピスやロッテのCM、フジ月9『プロポーズ大作戦』、映画『そのときは彼によろしく』など各メディアで活躍中の彼女に対して、とにかく「かわいいし、さわやか」(愛知県/20代/男性)という意見が圧倒的。人気若手女優としてますます注目が集まっている。
続いて、タレントとしての活動だけではなく、独特な文体で綴るブログが人気の【眞鍋かをり】が2位。「キレイで性格も明るくて、頭が良い」(東京都/30代/男性)や「お互い好きな事をしながらストレスなく過ごせそう」(東京都/20代/男性)など、その人柄の良さに惹かれるという意見が寄せられた。