818新感线的那个新剧
- 您是第50828位读者
-
-
楼主 _【浮气3T饭】2006/5/24 23:03:00
……是说，这帖真不是HC帖，所以不用锁了吧。。
刚刚有一位toma饭po的某评论，求翻译。我匆匆翻了一遍。快断网了所以立刻PO了上来，请大家改谬错吧。
但是我得说在前面，这位评论者对toma并没有什么信心。啊也不是，与其说对toma没有信心，不如说对于J系舞台剧出演者有某种意义上的“有色眼镜”。
ウエストサイドストーリーで主演し損なった斗真。
没有在West side story中担主演的斗真
新感線舞台で初座長だそうで。
在新感线的舞台似乎是初次座长役。
ことあるごとに新感線ラブコール送ってたし、
这次新感线送出的“love call”
そのうちやるとは思ってたんで、遅かったくらいじゃないかな。
觉得这“做法”，大约还不是很晚吧。「初座長」ってのも、嵐は全員経験したわけだし、
順番的には別におかしくもないわな（あとは翼くんくらいかな）
『初次座长役』，岚的成员全部都经历过了吧。按顺序来其实也没有什么奇怪的吧。（之后大概要轮到翼君了吧）
でも、グローブ座じゃ、「新感線」って言うより、「ジャニ舞台」でしょ。
但是，提到glove座，与其说是『新感线』，不如说是『J系舞台』吧。
記事に書いてあるほど、斗真の評価は高くないってことじゃないかな。
像是有的新闻中写的那样，似乎没有什么对于斗真的评价不高的描述吧。
ジャニとの関係上、やってもいいって程度で。
在（身为）J系的情况下，演技也是很不错的程度。無理に座長なんてしないで、大物の中に混ぜてもらったほうが、
不是要勉强去做座长，参予在大牌演员之中，
勉強にもなるだろうし、色んな客に見てもらえるだろうにね。
也可以成为一种学习，（学习）如何让各种各样的观众接受与欣赏。それに単独主演じゃ、客を呼べるかどうかテストされるわけで、
并且作为单独主演出现的话，是很考验（主演）对于观众的市场号召力的。
今年の「あずみ」の「再々演は無さそうな空気」からすると、どうなんだろうね。
今年的『azumi』似乎有『没有再次公演的气氛』，到底是怎样呢。「あずみ」もそうだったけど、スポニチしか記事になってないし、
『Azumi』也是那样，除了“聚焦日”之外，就没有什么新闻被报道了。
やっぱＣＤ出さないと、ずっとこういう扱いなのかね。
并且也没有出过CD，一直都是这么处理的。「ジャニーズJr.」って表記も、付かないことが多くなってきてるし、
用『Johnnys Jr.』标记的话，会多出一些本没有附有的东西。
順番すっとばして、アツヒロや赤坂晃と同じ扱われ方になってるのは、
按顺序这样“猛跑”，佐藤和赤坂晃也是被这样“对待”的吧，
不幸なのか、幸せなのか、どうなんだろねえ。
是不幸，还是幸运，到底算是怎样呢。
共演「松本まりか」か。「純情きらり」でも良い味出してるし、楽しみですね。
『松本marika』。在『纯情kirali』里面演出的很不错，很有趣呢。
他の共演者は、彼女以下の知名度ってことでしょうか（＾＾；；）
其他的共演者，似乎比她的知名度还要低呢（＾＾；；） - ↑↓
-
-
-
- 2 - _2006/5/24 23:12:00
日语一般，大致看了一下，我觉得作者主要评论的点是在J系舞台剧方面，而且也谈到了斗真的资历以及人气。
去查了一点资料，觉得这次压力非常大。
继续关注中～～～
- ↑↓
-
-
-
-
-
- 2 - _游客2006/5/24 23:29:00
以下是引用_在2006-5-24 23:21:00的发言：azumi 05年明治座上演是平日7成千秋乐满座，06年明治座是平日九成千秋乐加席
明治座有1300多个位置，06的大阪场剧场太大，有1800多席，大概就座个7成左右。
这次的东京globe剧场似乎只有800多席，大阪那个剧场是1300多席
我很在意那个人说得“没有再次公演的气氛”，我看的观剧report观众都很热烈，不知道那个气氛是指什么，蛮微妙的。还有那个幸或不幸，让我再抽一下……
个人认为评论者的意思是，结合对再演剧的宣传力度和以后CD发售的可能性，说明J家对这部剧的宣传不是很重视（对比SHOCK和DB吧）
因为J家将就论资排辈，所以出演宣传的安排、剧场的选择都会因为斗真是Jr而受到限制，不知道这次初主役，是幸还是不幸
并非对azumi这剧本身有非议
- ↑↓
-
-
-
- 2 - _2006/5/24 23:34:00
没有在West side story中担主演的斗真在新感线的舞台似乎是初次座长。
这次新感线送出的“love call”觉得这“做法”，大约还不是很晚吧。
『初次座长役』，岚的成员全部都经历过了吧。按顺序来其实也没有什么奇怪的吧。（之后大概要轮到翼君了吧）
但是，提到glove座，与其说是『新感线』，不如说是『J系舞台』吧。
像是有的新闻中写的那样，似乎没有什么对于斗真的评价不高的描述吧。
在（身为）J系的情况下，演技也是很不错的程度。不是要勉强去做座长，参予在大牌演员之中，也可以成为一种学习，（学习）如何让各种各样的观众接受与欣赏。并且作为单独主演出现的话，是很考验（主演）对于观众的市场号召力的。
今年的『azumi』似乎有『没有再次公演的气氛』，到底是怎样呢。『Azumi』也是那样，除了“聚焦日”之外，就没有什么新闻被报道了。并且也没有出过CD，一直都是这么处理的。用『Johnnys Jr.』标记的话，会多出一些本没有附有的东西。按顺序这样“猛跑”，佐藤和赤坂晃也是被这样“对待”的吧，是不幸，还是幸运，到底算是怎样呢。-------------------------------------
这么看清楚一些，更容易理解
- ↑↓
-
-
-
- 2 - _我常看的2006/5/24 23:40:00
2CH舞台剧方面的版块，不知道楼上说的是不是这里 http://www2.2ch.net/2ch.html - ↑↓
-
-
-
- 2 - _2006/5/25 0:11:00
月21日 volume 79
昨天雜誌的採訪共有兩個。
是『LOOK at STAR!』和『月刊ミュージカル(MUSICAL)』。
在『月刊ミュージカル』裡是讓我和和錦織先生一起對談了。
哎呀～那時很緊張、但錦織先生很有趣了啦。
而且對貪心的想多磨練自己的“藝”。
嗯。我、學習不足。有時關於某些話說不上來、滿反省的。
『LOOK at STAR!』的方面, 和黒木メイサちゃん、長谷川純、我、然後決定了今次參戰『あずみ』的赤坂晃一共4人的採訪。
很久沒有和女生一起照相, 所以似乎滿有新鮮感的。
似乎會是滿好感覺的相了。期待哩。
然後, 完成了的傳單已經讓我看過了。
今次厲害了。
和有想大大地拉長去裝飾房間似的程度般。
初演至現在經過了一年、在這段時間, 大家經驗了很多的事…自信呀, 對於再演的決心呀, 剛好都全出來了的感覺。真的大家也厲害了。請期待哩。
今在要去看很久沒去的舞台劇！
じゃ。 - ↑↓
-
-
-
- 2 - _2006/5/25 0:11:00
月22日 volume 80
去看了NODA．MAP 的「贋作．罪與罰」。
怎樣說呢, 是很藝術性的作品…。被野田先生的IDEA嚇到了…究竟他的腦中會怎樣的, 這樣的想了。
正常地哭了。
這就是所謂的舞台劇了, 令我這樣的想了。當然, 正因為有很多不同的類型, 不過的演出方法以舞台劇很有趣、雖然不是一定要全部都要這樣, 但【滿足觀眾】有關這樣的事, 要學習的部份像山一樣多哩。
這個世界中怎樣也不是的人很多哩笑。
真的屈服於自己的無能。
完了演出之後, 和古田新太先生說話後就回去了。
雖然有幾次一起吃類了做什麼之類, 但沒有試過一起工作…。自己心中“有一天想一起工作的演員”這樣的想了。
廢話～。
為了那個也一定要加油！
因為這原因, 今天也去了看舞台劇了。
因為是拍攝休息就請好好休息呀！因為這樣的被說過, 所以請向「アキハバラ@DEEP」的各位保密呀（心）
那麼, 最近付在身上的麻煩…這樣說的話, 可以說是每次要處理的困擾的那個,今天告別了。
チャオ（心）
[註]
[NODA MAP]劇作家.導演-野田秀樹的劇團 公式網頁:http://www.nodamap.com
[贋作.罪與罰]的網頁: http://www.nodamap.com/02tsumitobatsu/gaiyou.htm 是由松隆子主演的舞台劇, 之前好像看電視也有介紹過, 詳情大家去公式網頁看吧
[古田新太] 劇團新感線的演員 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E7%94%B0%E6%96%B0%E5%A4%AA < == 簡歷請看此網頁 - ↑↓
-
-
-
- 2 - _2006/5/25 0:12:00
1月23日 volume 81
昨天看了的舞台劇很有趣哩。
雖然一位, 我經常也很在意的人(女性）也在, 是怎樣的人呢？非常ー好的哦ー。似乎變成不可以看那個人直視走過去說話似的。
試試調查一下。
電視上那做過的, 女生的【讓人看的內褲】不是有這樣的東西嗎？那個好像不算性騷擾。
那麼什麼了！？
一面行一面露內褲出來讓人看的大叔, 也說「不是、這是讓人看的內褲…」也可以這樣的話, 就不算是性騷擾了！？
大叔讓人看內褲就不可以, 美麗的女生穿讓人看的內褲就可以呀！？
有點不可以理解到哩～。
而且不算是性騷擾的理由也是很混…。
【因為正在流行】
ざっけんな！！[生氣的語氣]
大叔門之間流行的話, 那麼大叔們露內褲也可以了！？
果然是不能理解～。
但是, 所謂的讓人看的內褲, 很煩惱眼怎麼哪哩。
「看也可以哦」這樣似的被說, 個人來說不太喜歡。
那個說「有色狼～」之類。
那是當然的吧～！！
嘛, 雖然是色狼不好了。
那麼我到了秋葉了
呀。
因為工作哩。
[註][讓人看的內褲]其實就真的是這意思, 我不知道有沒有中文的說法, 就是那種很漂亮, 特地買來露出來的內褲 - ↑↓
-
-
-
- 2 - _2006/5/25 0:19:00
2006年5月17日的佐藤日記
5月17日
昨天和來看我的舞台劇≪MYTH≫的【高橋由美子】さん和【生田斗真】一起、參加了旁邊在青山劇場迎接東京公演初日的【劇団☆新感線】的≪メタルマクベス≫的初日乾杯… (^^)/
當然因為和新感線的各位有聯繫, 而且很喜歡新感線, 所以才參加. 然後去了青山劇場的休息室、剛剛是再謝幕, 因為那個熟悉的音樂, 令我情緒立刻高漲了…w
嘩～真的～很想快點去看呀！！
雖然, 我會在自己在青山円形劇場的舞台劇台≪MYTH≫完了之後去…
但是, 舞台後, 也是充滿生氣哩～！！
加上可以和很久沒見的劇團的人們和工作人員見面, 很高興哩！！
而且和【松隆子】ちゃん也說到了少許話哩…如果要想我現在想共演的女演員的話, 她是我的NO.1哩！！
在舞台上, 存在感和透明感也好, 真的很有才能做得到…（>_<）
太厲害了…
所以, 在站在同一個舞台上, 感受一下那種厲害、嗯, 真的實在體會那個才能似的…
是、盡說些傲慢的說話, 對不起…w
總之自己也是不努力不行的哩(^_-)
就是這樣的感覺, 在旁邊青山劇場, 劇団☆新感線的公演開始了！！
…o(^-^)o - ↑↓
-
-
-
- 2 - _2006/5/25 0:21:00
『スサノオ-神の剣の物語-』稽古日記http://www2.diary.ne.jp/user/135522/
- ↑↓
-
-
-
- 2 - _2006/5/25 0:53:00
劇団☆新感線 2002年夏公演
The legend of yggdrasill sword スサノオ～神の剣の物語～(作=中島かずき/演出=いのうえひでのり)公演記録
東京公演 期間 : 2002年05月18日(土)～06月16日(日) 会場 : 赤坂ACTシアター
大阪公演 期間 : 2002年06月23日(日)～06月28日(金) 会場 : NHK大阪ホールCAST
スサオウ ： 松岡昌宏 タケハヤ ： 佐藤仁美
カゼヨミ ： 生田斗真
アマテラス ： 根岸季衣
マガオウ ： 吉田智則
スサナギ ： 粟根まことオオハムヂ ： 逆木圭一郎
クサナギ ： 右近健一
クモヨミ ： 村木よし子
ツキヨミ ： 河野まさと
キョウオウ ： インディ高橋
ハナヨミ ： 山本カナコ
クエビコ ： 礒野慎吾
ワニガマホ ： タイソン大屋
ウズメ ： 中谷さとみ
ワカヒルメ ： 保坂エマオモイカネ ： 川原正嗣
タヂカラオ ： 前田悟
オロイチ ： 横山一敏
オロニ ： 藤家剛タカマガハラの兵士他 :
武田浩二・佐治康志タカマガハラの女官他 :
佐藤浩子・下田智美・東條千洋・CHIZUKOクシナダ ： 野村佑香
- ↑↓
-
-
-
- 2 - _截止到现在的2ch2006/5/25 1:07:00
- 「Ｃａｔ ｉｎ ｔｈｅ Ｒｅｄ Ｂｏｏｔｓ」
東京グローブ座９月１５日～２８日
大阪厚生年金会館１０月６日～９日
出演・生田斗真、松本まりか等
あることは嬉しいんだけど、じゅんさんと聖子さんがでないのはちょっと寂しい。
粟根さんには出てほしいな。- 513 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 08:23:37 ID:JLkvYpU1
- かずきさんの新作？
- 514 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 08:59:31 ID:95n3i1Cn
- 川原前田の出る10月の舞台とは日程が全然違うけど別物？
それともアクションクラブＨＰの日程が間違い？- 515 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 09:46:55 ID:LfLYyuPD
- またジャニオタ大挙か・・・＿|￣|○
じゅんさん出ないのなら
行くのやめようかな。
ジャニに興味ないし。- 516 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 09:57:38 ID:7QgqUC0q
- >>515
またお前か。
黙って行かなきゃいいだろ？
なぜ火種を作る？- 517 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 10:34:36 ID:FFond0ih
- 生田君ってスサノオの時、松岡より若い子の
きゃーきゃーが多かったのが印象に残っている。- 518 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 10:45:59 ID:fcl3SQbR
- >>512
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/05/24/04.html
これですか・・・ヒッキー活劇ってなんだよ。
短期公演でジャニじゃ取れる気がしない・・・。- 519 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 10:49:06 ID:ygYTpl2L
- 荒神路線なら別に見逃しても悔しくない。
たぶん…- 520 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 10:50:25 ID:aEqF/R+u
- 新感線の秋公演はありえない、て言ってた人いたが
結局あるんだな。ｗｗ- 521 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 10:52:41 ID:Nv4I2KdD
- 生田ってよう知らんが、スサノオのときおまけで出てたジャニか。
まあまあ良かったような記憶が。
で、この生田って人気あるの？そりゃ困ったな・・・
短期公演でハコも小さい上にジャニ・・・チケ取り三重苦だな。- 522 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 10:57:55 ID:aEqF/R+u
- 舞台版「あずみ」に出てた子じゃないのか？
- 523 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 11:00:44 ID:gd4k3RlE
- 童話キャラがいっぱいでてくる活劇ってことか？
四季みたいなのじゃないだろうな。- 524 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 11:05:49 ID:ySXhygxt
- この前あずみ観たけど、生田くんｽｻのときとは別人のようだったよ。
ちょうどいのうえさんと同じ日に観にいったｗ- 525 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 11:49:25 ID:YQ8HxMD3
- 新感線のＤＶＤで持ってない（見てない）の
「犬夜叉」だけなんだけど、買う価値あり？- 526 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 12:41:54 ID:YIluBUEJ
- いそのｻﾝのシッポーちゃんが可愛いから必見ですｗ
- 527 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 13:04:35 ID:xXUqW51b
- チケットがどれだけ新感線に回ってくるかだな。
荒神のようにほとんど回って来ないんだろうか？ orz
生田は松岡や猿よりかは信頼できそう（あずみ観て）だから、行く行くはアツヒロ路線にいくのかなって感じかな。
とにかくチケットを確保しないと。
あと劇団員は誰が出るんだろう- 528 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 13:27:15 ID:tiYUWXa5
- トーマ主役おめ
- 529 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 16:07:19 ID:fK1Yh5b9
- 生田ってどんな感じなんだ。スサノオ観てないからワカラン。
ジャニだけどそんなに有名どころじゃないみたいだし、
チケット簡単に取れるかも･･･と期待してみる。- 530 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 16:24:16 ID:T0T7B1ad
- 荒神よりは取れるんではと思う自分も。ただ小屋がせまいのが難点。
- 531 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 17:10:49 ID:NNP+udz8
- 取れなきゃ取れないでいいやという感じ。
じゅんさん出ないし。- 532 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 18:08:02 ID:ySXhygxt
- 生田のﾌｧﾝってかなり食いついてくるらしい
こっちにﾁｹがあまり来ないかも…- 533 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 18:43:46 ID:HhfnoZ5p
- じゅんさんも聖子さんも出ないから行かないかも。
古田が出るなら別だが。
たぶん出ないだろうし。- 534 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 19:19:48 ID:qN7pEhfK
- 新感線の若手（と言っても若手じゃないが…）公演っぽくなるのかな？
この二人がメインだったら新感線としてはいまいち華が足りない。
蜷川さんが使うならわかるけど…- 535 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 19:20:40 ID:SFKf3uhp
- AC川原前田も出ません。
- 536 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 20:00:13 ID:LfLYyuPD
- じゃ行かない～
行く意味がないもん。
ジャニじゃ_･)ぷっ- 537 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/24(水) 20:23:46 ID:vZA6CphZ
- いったい誰が出るんだ?
ってか、むしろ誰が行くんだ?ｗｗｗｗ- 538 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:01:45 ID:DwbJn2t9
- げ、ジャニかぁ。。。なんだかなぁ～
歌舞伎＋ジャニ若手はもうお腹いっぱい。（阿藤 快風）という気分。
劇団系の人を中心にしてほしいなぁ。
轟天、忍法帖あたりの出演陣がベストメンバーなんだけどな。
実は古田さん＋成志さん＋じゅんさんを観たいな♪- 539 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:05:20 ID:yKVOPOdc
- 他の出演者は
粟根 まこと
すほう れいこ
市川 しんぺー
梶原 善
他
明日にはメールがくるでしょう- 540 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:14:35 ID:cwMNBZ6c
- >>539
サンクス。あ、まこりんと善さんは観たいなぁ。他の部分が誰なんだろう。
明日が楽しみだ。- 541 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:23:24 ID:AFjJ6ctw
- んー。
- 542 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:23:49 ID:+Z7EiEiZ
- 市川しんぺー、結構好きなので観たい…
- 543 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:25:00 ID:XYFCiGkQ
- ＞＞忍法帳
馬淵きれいだったしね
あ‐ゆ‐のがｲｲわ
生田はアツヒロみたいにヴィジュアルが正統派じゃないから
ｱﾍﾞｻﾀﾞ路線に乗れるかもよ- 544 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:25:02 ID:0P9OkvvS
- ヴィレッジがそんなに早くメールがくるのかなぁ？
と言うか形ばかりの先行の予感。力の強いものに凄く弱いし。
会費安くしてサービスを、さらに低下させるだろうし。- 545 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:29:47 ID:cwMNBZ6c
- >>543
確かに馬淵さんキレイというか、おきゃんでかわいかったなぁ。
生田さんは今まで見たことがないんで（非常に申し訳ないが）メインでやれるんかい？って気がする。
そんな予想をぶち壊してくれるとうれしいんだが。- 546 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:30:10 ID:cIKGpfJL
- 客演の人数がいつもより少ないってことは、団員がメインどころをやるってことだよね。
新作だし、見れるもんなら１回は見たいけど、、、プレイガイド売りあるかな。- 547 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:32:20 ID:+nfXE/m0
- 生田は検索したけどCD出していないみたいだし、
レコード会社関連が絡んでこなければジャニ主演でもアツヒロみたいにDVD出るかな？
もうジャニ主演のチケット取りは荒神でこりたからな…
DVD出してくれ- 548 ：名無しさん＠公演中 ：2006/05/25(木) 00:32:34 ID:1LSPVObS
- なんでそんな狭いところで短期間と思ったが
どっちかというとジャニーズの枠で新感線ブランドを招聘という感じじゃないの。
取れなくて終わりそう。
それより吉原副音声ないなら買うの後で良くなってきたよがっかり。 - 「Ｃａｔ ｉｎ ｔｈｅ Ｒｅｄ Ｂｏｏｔｓ」
- ↑↓
-
-