関ジャニ∞ EITO DVD 47！的字幕。。。

打印

288100条/页，3页

1 2 3 →
您是第11194位读者

楼主 ==2007/12/14 22:27:00

现在有哪家在做么？

为啥8团的字幕总要那么久。。。

↑↓

2 = =2007/12/14 22:28:00

不红，人力少
↑↓

3 LZ您急啥？2007/12/14 22:30:00

RID
您是第57位读者
自己留~?
↑↓

4 = =2007/12/14 22:33:00

我也在等.............
↑↓

5 = =2007/12/14 22:34:00

我家不兴熬夜翻译通宵作特效时间轴那些个影响身体的事情

每个字幕组都把追求健康第一放在首位，坚决抵制虚弱体质

我们也非常习惯没有字幕，通常如果看到字幕太快出现，第一反应绝对是诧异

LZ要是实在着急，要不你家字幕组来帮忙分担一下工作量？

↑↓

6 个么2007/12/14 22:35:00

想说。。。7个小时呢~翻译不够用啊不够用~有哪位好心的能支援一下么？
↑↓

7 心急等2007/12/14 22:35:00

戰隊的字幕....
↑↓

8 个么2007/12/14 22:37:00

呼唤有热情能伸出手来支援的翻译啊。。。。。TAT 。。。。。我们家的翻译们全体出动了。。。。
↑↓

9 特典2007/12/14 22:37:00

很多地方听都听不清楚

好奇翻译们要怎么办

↑↓

10 ==2007/12/14 22:39:00

我家是话痨团啊，小翻们容易吗真是
↑↓

11 哎2007/12/14 22:41:00

各么桑，先谢过了。对字幕组工作表示无限支持。翻译们辛苦。

***

顺便排这个 -> 我们也非常习惯没有字幕，通常如果看到字幕太快出现，第一反应绝对是诧异

不过现在几个组作常规节目的速度相当惊人了萨。。。

↑↓

12 =.=2007/12/14 22:41:00

我家不兴熬夜翻译通宵作特效时间轴那些个影响身体的事情

每个字幕组都把追求健康第一放在首位，坚决抵制虚弱体质

我们也非常习惯没有字幕，通常如果看到字幕太快出现，第一反应绝对是诧异

LZ要是实在着急，要不你家字幕组来帮忙分担一下工作量？

=========================

坚决地排！不过要再加上个懒~

↑↓

13 --2007/12/14 22:41:00

哦,已经习惯没字幕了,突然觉得当初没饭上他们的时候学点日语是明智的.

那个,给字幕组的同学们摇小旗,7个小时,望天.

↑↓

14 .2007/12/14 22:42:00

习惯就好

慢慢等吧,顺便训练下听力,

也因此,看读是文盲,听力却不错,虽然只限关西弁

↑↓

15 ..........2007/12/14 22:42:00

LZ知道这次八团的dvd有几块碟?? 总时长有多少么= =?

这团又一向话多，能翻的已经都找来了orz

↑↓

16 一直希望2007/12/14 22:43:00

看到字幕版的时候8人已经团圆了，那是最圆满的事了
↑↓

17 = =2007/12/14 22:43:00

正因如此関西弁學會了不少

↑↓

18 ==2007/12/14 22:44:00

我到现在连没字幕的都还没下到呢

到处求就是没人给我

↑↓

19 。。。2007/12/14 22:44:00

看了5L的话，只能感叹日语小白要饭上8团真是不容易啊

我就是一日语小白，想说现在已经习惯等待字幕的漫长日子了…

没字幕也照看，不明白他们说什么能看到几只在节目上什么的说话大笑都开心啊…

还有真的要感谢一直翻译8团节目的翻译组，这工作真不容易啊…加油

↑↓

20 个么2007/12/14 22:44:00

LZ知道这次八团的dvd有几块碟?? 总时长有多少么= =?

==========

7个小时吧。。。。都是翻译们全部上场 啊。。。继续呼唤志愿者。。。

↑↓

21 粗体来求2007/12/14 22:46:00

8家的好心人啊

告诉我个下载地址吧

↑↓

22 团L2007/12/14 22:47:00

那些地址，什么盒子的是部分资源吧？

可惜我没ID啥的，下不到5555555555

↑↓

23 ==2007/12/14 22:50:00

几家字幕可以联手么？

↑↓

24 =V=2007/12/14 22:50:00

没字幕也照看，不明白他们说什么能看到几只在节目上什么的说话大笑都开心啊…

======

排~

那啥~做字幕的同学们辛苦了~》3《

↑↓

25 ==2007/12/14 22:50:00

那些盒子都是泡菜语

看不懂

想瞎搞搞注册下都不知道点哪个

↑↓

26 爬啊爬2007/12/14 22:50:00

问一下现在8团比较快的是哪些字幕组?
以前的布丁和OTL字幕组 现在还做吗?
↑↓

27 那啥2007/12/14 22:51:00

全日风有放整场DVD出来了

需要的话去那里下也行

↑↓

28 7个小时2007/12/14 22:51:00

都差不多等於一套單元劇那種多啦馬了...

字幕組的各位加油!!!

↑↓

29 ==2007/12/14 22:51:00

谢谢27L

顺便告诉我下全日风是哪

地址告诉我吧

↑↓

30 参与字幕的一枚飘过2007/12/14 22:52:00

23 ==2007-12-14 22:50:00

几家字幕可以联手么？

====

现在就是N家坛子联手做

↑↓

31 ==2007/12/14 22:52:00

问一下现在8团比较快的是哪些字幕组?
以前的布丁和OTL字幕组 现在还做吗?
===================================
汗 不知道
不过很DJ这2家字幕组 可是很久都没有他们的消息了
↑↓

32 ==2007/12/14 22:53:00

参与字幕的一枚飘过2007-12-14 22:52:00

23 ==2007-12-14 22:50:00

几家字幕可以联手么？

====

现在就是N家坛子联手做

===============

有仨字母那坛子吗?

↑↓

33 ==2007/12/14 22:53:00

几家字幕可以联手么？

====

现在就是N家坛子联手做

============================

晕 我就是弄不懂 为啥咱家的字幕组就那么弱？

↑↓

34 恩那个2007/12/14 22:54:00

OTL是啥，是ORZ吧
↑↓

35 我是2007/12/14 22:54:00

ORZ 的饭~嘿嘿。。。

这个，貌似所有的字模组都要做了吧 ？有的联合，有的单独出。。

↑↓

36 不是弱2007/12/14 22:55:00

晕 我就是弄不懂 为啥咱家的字幕组就那么弱？

=======

而是真的太不好做了。。那些翻译们做别家的字模很痛快。。。到了关八这里。。。逃的很痛快

↑↓

37 ==2007/12/14 22:55:00

OTL是啥，是ORZ吧

==================

对对对 是ORZ 以前一直看他们出的大妈短剧 笑死了

呼唤ORZ重出江湖啊~~~

↑↓

38 那啥2007/12/14 22:56:00

PD下载方式

LIVE：

LIVE1: http://down.pdbox.co.kr/mzpu86_je852

LIVE2:?http://down.pdbox.co.kr/ozpu86_je852

花絮和寝起

http://down.pdbox.co.kr/o1yu86_je852

http://down.pdbox.co.kr/x1yu86_je852

http://down.pdbox.co.kr/mmzu86_je852

↑↓

39 那个2007/12/14 22:56:00

是这个全日风么？

http://www.haruka-nature.com/windjp/

用注册么？正在研究，看到DVD字样，没找到下载的地方呢

↑↓

40 purin2007/12/14 22:57:00

rid放了2个月的大假。。。

↑↓

41 那啥2007/12/14 22:57:00

全日风的话请搜GOOGLE

全日风三个字就行

地址就不便放了

↑↓

42 那个2007/12/14 22:57:00

用注册么？正在研究，看到DVD字样，没找到下载的地方呢

——————

韩盒～～

↑↓

43 = =2007/12/14 22:58:00

用注册么？正在研究，看到DVD字样，没找到下载的地方呢

==========

請點上面一排數字

↑↓

44 ..2007/12/14 22:58:00

8团的节目看没字幕的习惯了..

想想以前...

觉的现在还不错...偶尔冒出个字幕,,,惊喜

↑↓

45 - -2007/12/14 22:58:00

谢谢38L的同学~~

还好BOX有速度~~~

↑↓

46 哎2007/12/14 22:59:00

看了5L的话，只能感叹日语小白要饭上8团真是不容易啊

***

恩。一亲友愣是坚持听reco, 啥书也没看, 有翻译就对照翻译听, 就这么学了好多, 现在看番组听广播都得我问她. 简直不知道她如何做到的...据本人的意见, 太有爱, 而且O, 慢慢会抓住爱用的词爱说的句子, 就触类旁通了. 牛的我Orz...

↑↓

47 那啥2007/12/14 22:59:00

直接点击她们放的图片就能弹出链接出来

不用注册CB ID的

不过估计没什么人愿意分流MO之类的，因为实在是太大了。。

↑↓

48 - -2007/12/14 23:00:00

问一下现在8团比较快的是哪些字幕组?
以前的布丁和OTL字幕组 现在还做吗?
===================================
汗 不知道
不过很DJ这2家字幕组 可是很久都没有他们的消息了
===============
ORZ很久没出了
布丁自从9月出了12弹之后也没有...主要是工作人员出国的出国,学习的学习
↑↓

49 = =2007/12/14 23:00:00

已经粗略看过一次dvd的人飘~

翻小8视频绝对是严重的体力活~

↑↓

50 ==2007/12/14 23:01:00

直接点击她们放的图片就能弹出链接出来

不用注册CB ID的

不过估计没什么人愿意分流MO之类的，因为实在是太大了。。

=======================

以坛子为单位总归要有人弄一个啊

这么隐蔽谁找的到啊

↑↓

51 估计2007/12/14 23:03:00

坛子内部会有分流吧 ？
↑↓

52 NOD2007/12/14 23:03:00

而是真的太不好做了。。那些翻译们做别家的字模很痛快。。。到了关八这里。。。逃的很痛快

===================

很同意这句话~~我们这里有小孩就是的~~KT的翻得很勤快~~~到了8就说自己听不懂。。。|

↑↓

53 ==2007/12/14 23:03:00

直接点击她们放的图片就能弹出链接出来

不用注册CB ID的

不过估计没什么人愿意分流MO之类的，因为实在是太大了。。

==========================

问下楼上的同学

是不是一共5个部分啊

↑↓

54 那啥2007/12/14 23:04:00

是5个部分

全部都在的

速度快的一个晚上也查不多能拖完了。。

↑↓

55 哎2007/12/14 23:06:00

问一下现在8团比较快的是哪些字幕组?
以前的布丁和OTL字幕组 现在还做吗?

****

YC和Oresama作固定番组作的都挺快的啊.

↑↓

56 4922007/12/14 23:06:00

话多又是关西腔。这次的碟又多，肯定要等很久了～

慢慢等吧

↑↓

57 = =2007/12/14 23:07:00

既然确定会出那我慢慢等字幕了，关西腔实在听起来太痛苦了
↑↓

58 ==2007/12/14 23:08:00

你所谓的速度快是多少啊?

我估量下我要用多久

↑↓

59 = =2007/12/14 23:08:00

唔，才想说U们是不是忘了翻译还要听得懂关西弁

我普通日文勉强还听得懂，关西弁呢。。望天

↑↓

60 = =2007/12/14 23:08:00

唔，才想说U们是不是忘了翻译还要听得懂关西弁

我普通日文勉强还听得懂，关西弁呢。。望天

↑↓

61 = =2007/12/14 23:08:00

唔，才想说U们是不是忘了翻译还要听得懂关西弁

我普通日文勉强还听得懂，关西弁呢。。望天

↑↓

62 NOD2007/12/14 23:09:00

问一下现在8团比较快的是哪些字幕组?
以前的布丁和OTL字幕组 现在还做吗?

-------------------------------------

感觉布丁是彻底歇菜了~~

YC和俺様比较勤快~~

尤其是俺様~~= =

↑↓

63 = =2007/12/14 23:10:00

而是真的太不好做了。。那些翻译们做别家的字模很痛快。。。到了关八这里。。。逃的很痛快

===================

很同意这句话~~我们这里有小孩就是的~~KT的翻得很勤快~~~到了8就说自己听不懂。。。|

=========================

不是kt的

但8说话真很难一下明白

还那么快

还说那么多！

↑↓

64 = =2007/12/14 23:10:00

你所谓的速度快是多少啊?

我估量下我要用多久

==============

我下了一半，box高速挂了一白天，不过我速度算是比较慢的吧

↑↓

65 。。。2007/12/14 23:11:00

现在正在下载无字幕的版本…

字幕就劳烦字幕组的翻译们了…小8的翻译不好作，各位加油吧！

看55L的想说，我比较喜欢YC的翻译，oresama的…

↑↓

66 ...2007/12/14 23:11:00

我听的懂,翻不出,语文没学好
↑↓

67 快了啦2007/12/14 23:11:00

N家论坛在做了，要想想大量的关西腔，而且语速很快，2碟LIVE加上花絮和战队，工作量很大。翻译们不吃不喝也要时间啊。而且为了交出更好作品都一直在努力中。

请耐心等吧。该有的会有的啦

↑↓

68 ...2007/12/14 23:12:00

唔，才想说U们是不是忘了翻译还要听得懂关西弁

我普通日文勉强还听得懂，关西弁呢。。望天

------------------------------------------

沒學日文……但是發現可以聽懂一半= =

不知道是不是因為被他們這班機關鎗練出來的

↑↓

69 = =2007/12/14 23:12:00

你所谓的速度快是多少啊?

我估量下我要用多久

==============

我下了一半，box高速挂了一白天，不过我速度算是比较慢的吧

===================

你速度多少

我的速度说出来要吓死大家了(慢的)

↑↓

70 = =2007/12/14 23:12:00

我听的懂,翻不出,语文没学好
==================
排
所以我现在从文翻做起努力锻炼自己组织语言的水平
等进化到有速度之后给小8字幕作贡献
↑↓

71 = =2007/12/14 23:13:00

N家论坛在做了，要想想大量的关西腔，而且语速很快，2碟LIVE加上花絮和战队，工作量很大。翻译们不吃不喝也要时间啊。而且为了交出更好作品都一直在努力中。

请耐心等吧。该有的会有的啦

================

N家是指很多家还是指..........

↑↓

72 参与字幕的一枚飘过2007/12/14 23:14:00

32 ==2007-12-14 22:53:00

参与字幕的一枚飘过2007-12-14 22:52:00

23 ==2007-12-14 22:50:00

几家字幕可以联手么？

====

现在就是N家坛子联手做

===============

有仨字母那坛子吗?

=====

俺不太清楚，俺只知道有自家坛 囧

字幕版应该会出，就看什么时候能做完。姑娘们耐心等等吧

↑↓

73 那个2007/12/14 23:15:00

N家是指很多家还是指..........

——————

你没说之前我真的以为是省略号里的那种了，没多想，Orz

↑↓

74 快了啦2007/12/14 23:16:00

是指很多家的意思＝＝

我表达失误

↑↓

75 感谢字幕组2007/12/14 23:16:00

字幕组的各位辛苦了?
↑↓

76 参与字幕的一枚飘过2007/12/14 23:16:00

N家是指很多家，不是特指某家 Orz
↑↓

77 快了啦2007/12/14 23:18:00

有仨字母那坛子吗?

＝＝＝＝

不知道三字母是否做，但是现在合作的都是新生代吧。。。

↑↓

78 472007/12/14 23:19:00

live部分两张看了三小时

花絮三张又看了三个小时

看完 ,??整个人处于短路状态了.orz

live部分看的人狂兴奋和感动.

两个战队,一个感人,一个搞笑,冲绳篇真是抽到家了

最后花絮.这个``````聚集了JQ.友情,恶搞,腐男,叫床``````为一体.

看完之后,觉得走路都是走8字形的了.orz

以上?

↑↓

79 没错2007/12/14 23:21:00

看完之后,觉得走路都是走8字形的了.orz

===============

我现在整个一个混沌状态。。。

继续呼唤热心的翻译义工。。

↑↓

80 DJ数字团2007/12/14 23:21:00

刚看完 ORZ 真的很难听懂拉

好几个词我倒回去两三遍都听不明白 只能猜大意

↑↓

81 = =2007/12/14 23:21:00

看完鬼笑不停……

整个人处在莫名兴奋感动状态

思考不能

翻译还要抑制hc

好辛苦

↑↓

82 别家饭2007/12/14 23:23:00

被SHOCK了！！！什么DVD啊？要7个小时？都讲些什么的？

这次KT07CON有3个小时，是有史以来最长的一次，我都开心死了，但是从来米出过花絮，这点很遗憾= =

啥时候KTDVD也有7小时，那不是要开心的发疯了|||||||||||||||||

↑↓

83 翻译2007/12/14 23:23:00

日语一级，关西在住

不过现在比较忙，如果过了下周四还需要翻译的话联系我吧

taijipata@hotmail.com

↑↓

84 >.<2007/12/14 23:23:00

看完第一遍头脑还短路中，完全DY，看到亢奋的等回过神来在倒回去截图。等DVD拆封在影院看LIVE
↑↓

85 真好看2007/12/14 23:23:00

虽然听不懂，还是好好HC了一回

字幕组的加油啊！！！我想看懂！！！

↑↓

86 同参与字幕的2007/12/14 23:24:00

LZ知道做一个视频需要翻译+时间轴+压制么?8团有的字幕组已经基本全上了,做47的同时还要考虑到固定番组,字幕组不是superman
↑↓

87 472007/12/14 23:25:00

我家不兴熬夜翻译通宵作特效时间轴那些个影响身体的事情

每个字幕组都把追求健康第一放在首位，坚决抵制虚弱体质

我们也非常习惯没有字幕，通常如果看到字幕太快出现，第一反应绝对是诧异

LZ要是实在着急，要不你家字幕组来帮忙分担一下工作量？

=========================

坚决地排！不过要再加上个懒~

======================

排

反正有爱,看着男人们即使听不懂在也那里跟着一起傻笑

↑↓

88 。。2007/12/14 23:25:00

字幕组慢不怕，只要在做就有希望。这次dvd应该会有字幕吧。

没字幕照样24小时开着本本拖档，听不懂也照样哈哈大笑，稀里糊涂的饭。

饭8真的很痛苦，只有6，yoko,小鸟有字幕组看其他人的节目都没字幕，字幕组有做就不错了。

↑↓

89 ...2007/12/14 23:25:00

被SHOCK了！！！什么DVD啊？要7个小时？都讲些什么的？

------------------------------------------

LIVE 2DVD

OFFSHOT 2DVD

叫床 1DVD

合共就差不多7小時

↑↓

90 - -2007/12/14 23:26:00

拉76L的袖子~ 帮忙按摩捶背，绝对么有催的意思，就是问问进展如何？

↑↓

91 = =2007/12/14 23:27:00

一直希望我们家那群人能顺手把8团的做了，省的老闲的她们没事打架玩，老看自己家的总需要话换口味
↑↓

92 ///2007/12/14 23:27:00

期待我家一长串前缀的字幕档出现

可爱的字幕组u们加油吧~~

↑↓

93 。。2007/12/14 23:27:00

叫床 1DVD

=========

8cj 想歪了

↑↓

94 = =2007/12/14 23:28:00

如果有特别想先知道的段子

不长的话可以勉强翻一下

↑↓

95 = =2007/12/14 23:28:00

如果想加字幕组联系谁？

我是不混坛子的人……

这礼拜比较亢奋，待我平静下如果还需要人愿意加人

↑↓

96 --2007/12/14 23:30:00

深深地理解到做8团的翻译真辛苦~~
↑↓

97 ~~2007/12/14 23:31:00

95l想做什么工种？
↑↓

98 貌似2007/12/14 23:33:00

现在剩下后期工作了吧。。字幕
↑↓

99 没错2007/12/14 23:37:00

如果想加字幕组联系谁？

我是不混坛子的人……

这礼拜比较亢奋，待我平静下如果还需要人愿意加人

==========================

啊~来吧来吧 ~MSN 反白：hotright23@hotmail.com

↑↓

100 传小道...= =2007/12/14 23:38:00

偷跑上来说一句,俺家在和某个三个字母消失了很久的组合作中XD

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

288100条/页，3页

1 2 3 →
ZB回复请先登录