1361……发表于：2008/2/12 19:54:00
突然想起这个运动会的档我也有，回去重温一下
谢谢截图~~
1362ca发表于：2008/2/12 20:11:00
1363。。。发表于：2008/2/12 20:53:00
给LS，TB就有其实XDD
http://auction1.taobao.com/auction/item_detail-0db2-7fdb50a1893e014650162e37c79c741a.jhtml
1364>___<发表于：2008/2/12 21:02:00
終於載到少俱的檔了!! 然後也看到那個紅藍情節的歌詞了(笑)
當初看的時候真的沒注意到耶...^^;
不過果然是寫給戀愛中的少女的歌曲~歌詞充滿著那種想愛又糾結的情感XD
以下是不怎麼樣的歌詞試譯~大家看看就好^^;
------------
炎─Flame of Love
詞 久保田洋司 曲 石塚知生
炎が今 闇を 燃やし始めている
愛が熱く胸を 焦がそうとしている
手を伸ばして 君の目を見つめ
愛し合える 寸前の永遠
赤く青く 押し寄せては
思いを連れ去ってく
この体 もう 君を奪いそうさ
もしも無限があるのなら
それはここで燃え尽き
二人のための 時が始まるのさ
一瞬の冷たさ 君に炎を見る
赤く青く 押し寄せては
思いを連れて去ってく
この体 もう 君を奪いそうさ
もしも無限があるなら
それはここで燃え尽き
二人のための 時が始まるのさ Oh...
Flame of Love
Flame of Love Fire!
火燄現在 要將黑暗 開始燃燒了
愛要把熾熱的胸膛 燒焦似的
伸出手 凝視你的瞳眸
能夠彼此相愛 咫尺之前的永遠
紅藍的(火燄) 強烈地逼近
帶離了我的思慕之情
這個身體 真的 像是要將你奪走那般
如果無限存在的話
那就在這裡燃燒怠盡吧
為了我們彼此 這個時刻已經到了
在一瞬的冷卻間 你看見了火燄
紅藍的(火燄) 強烈地逼近
帶離了我的思幕之情
這個身體 真的 像是要將你奪走那般
如果無限存在的話
那就在這裡燃燒殆盡吧
為了我們彼此 這個時刻已經到了 Oh...
Flame of Love
Flame of Love Fire!
ntks于 2008-2-12 21:42:34 编辑过本文
1365……发表于：2008/2/12 21:23:00
1366>___<发表于：2008/2/12 21:46:00
終於把那詭異的問號給去掉了...(喘)
呵呵~對啊~感謝六點君點出這個紅藍情節~
不然我真的沒想到耶XD
就我的理解，這首歌的歌詞很有為愛豁出去的感覺？把一切燃燒怠盡的絕決？
其實就小光的個性來講...也許有那麼點相似吧^^
不知道Rain dance又會是怎麼樣的一種感覺~
1367……发表于：2008/2/12 21:57:00
谢谢翻译~~XQ的问号我已经学会无视了
就我的理解，這首歌的歌詞很有為愛豁出去的感覺？把一切燃燒怠盡的絕決？
-----------------------------
就是这种感觉，但不知为什么，相对决绝，我总觉得有还一种缠绵的意味在里面XD
1368>___<发表于：2008/2/12 22:07:00
剛發現自己打錯字了XD 是決絕才對(汗)
就是这种感觉，但不知为什么，相对决绝，我总觉得有还一种缠绵的意味在里面XD
----------------------------
呵呵~對啊~所以是戀愛中的少女啊^^
就連舞步跳起來都有一種慵懶的性感呢(笑)
1369……发表于：2008/2/12 22:25:00
呵呵~對啊~所以是戀愛中的少女啊^^
就連舞步跳起來都有一種慵懶的性感呢(笑)
--------------
所以很想知道yabu的solo是怎样的
也许有回应的粉红呢
1370>___<发表于：2008/2/12 22:26:00
那我把剩下的運動會部分截圖貼完啊^^
JF+A乘車進場後，介紹紅白兩隊隊員(就打字幕這樣) 然後是光一和翔？(其實我忘了是不是他^^;)的運動員宣示~
[IMG]http://photo10.hexun.com/p/2008/0212/170386/b_9DBCD12CC0B4851629017805FB2E6194.jpg[/IMG]
yabu在白隊~小光在紅隊~
兩隊叫陣？的時候~
[IMG]http://photo10.hexun.com/p/2008/0212/170386/b_BAF05F574D5EA1B91941D6746241BE9A.jpg[/IMG]
小光很有元氣的樣子^^
第一個進行的比賽項目~是年少組的接力賽跑~yabu、小光、翔央、太陽都有上場~
然後這是前面也有提到過的，TOKIO的松岡說小光很可愛的畫面~
在接力賽準備之時，坐在休息區的mabo看見小小一隻的小光站在跑道上↓
[IMG]http://photo10.hexun.com/p/2008/0212/170386/b_A57E3EF69463B44C4120689D990F2C3A.jpg[/IMG]
問了星野說：那個穿紅衣服的小孩幾歲啊？ 小小隻的好可愛~
星野回說：大概小六吧~
mabo就說：哇~那真的是參加運動會呢(笑)
(以上是大概的意思~我沒把DVD帶過來~是憑記譯po的^^;)
呵呵~小光真的很可愛啊!!
1371>___<发表于：2008/2/12 22:33:00
這是參與接力賽的名單↓
[IMG]http://photo10.hexun.com/p/2008/0212/170386/b_470949E8E76C00B14CC7D3EF88A85EC1.jpg[/IMG]
其實覺得對小光和yabu來說...有那麼一絲絲的不公平(汗)
於是就出現了這樣的畫面↓
[IMG]http://photo10.hexun.com/p/2008/0212/170386/b_11880DAE428985DB9B67DFCB21EE65B5.jpg[/IMG]
很華麗麗的距離差啊...
不過小光真的很努力了(摸摸)
[IMG]http://photo10.hexun.com/p/2008/0212/170386/b_9DA6E42ADB6DBAFD90E750FF9B0CE906.jpg[/IMG]
然後是yabu起跑時的鏡頭~
從表情上也看得出來這孩子拼了命的認真呢^^
大概就是這樣~名次我忘了XD
後面是年長組的接力賽跑~以及足球、棒球的樣子？
不過我就沒截了...足球好像yabu有上場吧~棒球我就不記得了(因為我沒看完*汗)
以上~
1372……发表于：2008/2/12 22:44:00
1347的图，太阳真的很高啊，相比之下小小的光，大概很能激发前辈的母爱……koki好像说过想chu小光的嘴唇，尽管hikaru已经是国中生了
1373>___<发表于：2008/2/12 23:30:00
呵呵~對啊~太陽那時候就已經開始一個勁的往上長了呢^^;
講了那麼多的Flame of Love~那就來貼幾張圖吧~
[IMG]http://photo10.hexun.com/p/2008/0212/170406/b_0706546F806E631BA0BD330694A25DB6.jpg[/IMG]
小光獨特的氣質真的很明顯呢~
[IMG]http://photo10.hexun.com/p/2008/0212/170406/b_8B8A0FB8D754765239FB4ED3766AAC1A.jpg[/IMG]
真希望小光趕緊將那個「你」奪過來啊(笑)
[IMG]http://photo10.hexun.com/p/2008/0212/170406/b_9F90E80A686206F902F5A1602FBA1FB9.jpg[/IMG]
另一個角度也很有味道~
[IMG]http://photo10.hexun.com/p/2008/0212/170406/b_ED69B2ACA01D7219C8FB72F44E9144F9.jpg[/IMG]
最後的ending pose
那個燈光...應該算是紅藍系的吧^^;
1374>___<发表于：2008/2/12 23:44:00
從頭看了一遍自己貼的圖~
看看03年的小光~再看看跳著Flame of Love的小光...
時間真的是過得好快啊...突如其來的又感慨了一下...
縱使物換星移，希望這兩小隻還是彼此最好的相方~
1375囧发表于：2008/2/13 0:08:00
我终于回来了~~看完截图了~谢贴图~
--------------
滿有情調的~一個是火紅熱情的愛之燄~一個是靛藍沉鬱的雨之舞(笑)
-----------------
看到这个 莫名其妙的就想到了KK的歌曲...
然后是关于小光的SOLO
那段红蓝也有注意到哦~
不过我那时听他唱的时候 就特别喜欢从红蓝开始的部分....我不懂日文..
因为小光唱那段特别的有感觉 有味道...
1376>___<发表于：2008/2/13 0:15:00
因为小光唱那段特别的有感觉 有味道...
---------------------
呵呵呵~我被囧君這句話給逗笑了XDD
是因為小光特別有放感情下去唱嗎(笑)
不知道囧君想到的是KK那首歌？不過這兩小隻從小被爺爺以KK的模式養成...多少有些影子吧^^
1377囧发表于：2008/2/13 0:25:00
是因為小光特別有放感情下去唱嗎(笑)
-----------
是的 我这个日文不懂的都能感觉到那强烈的感情..
所以那时就特想找翻译看看写的是啥..
KK的歌曲的话 可能是歌词的关系吧? 先让我想到的是 硝子の少年
然后因为对称的话 是雨のMALODY( 不太记得这个了)
1378>___<发表于：2008/2/13 0:45:00
呵呵~原來如此!!
不過小光真的唱得很投入呢^^
那一段歌詞也挺好YY的(笑)
------------------------------
紅藍的(火燄) 強烈地逼近
帶離了我的思慕之情
這個身體 真的 像是要將你奪走那般
------------------------------
不知道是要奪走誰啊XDD
是說J家對紅藍情節真的很在意呢~
講到KK的歌~兩小隻在上週少俱選Love song時~不是也選了KK的嗎
yabu選愛的聚合物~理由好像是說tsuyo寫的歌詞很觸動人心之類的~小山似乎補充說這首歌也是KK 10年紀念專輯39中~歌迷票選的第一名喔~
小光選的是我的背上有翅膀~沒記錯的話~小光好像說如果背上有翅膀的話，就可以張開羽翼保護想守護的人~不是很棒嗎？還作出揮動翅膀的樣子~在邊上的yabu也跟著作了(汗) 雖然動作有點囧...但看到yabu很自動地跟著小光一起作動作的時候~還是挺溫馨？的感覺(笑)
兩小隻要好好繼承紅藍的優秀傳統啊~*
1379/e发表于：2008/2/13 0:48:00
哪个接力赛跑的结果阿,还是红队获胜了.
虽然hikaru有那么HLL的差距,但是后来被称为飞毛腿的森内赶上了XD
结果就导致红队的最后一棒,山下大人悠闲的荡到了终点,轻松获胜XDD
两个小孩拼命跑步的样子
真的很萌呐><
1380汗发表于：2008/2/13 0:59:00
小光選的是我的背上有翅膀~沒記錯的話~小光好像說如果背上有翅膀的話，就可以張開羽翼保護想守護的人~不是很棒嗎？還作出揮動翅膀的樣子~在邊上的yabu也跟著作了(汗) 雖然動作有點囧...但看到yabu很自動地跟著小光一起作動作的時候~還是挺溫馨？的感覺(笑)
=======================================================
终于知道yabu在做什么了……