941爱儿子的妈发表于：2008/3/16 0:52:00
942dorama迷发表于：2008/3/16 0:53:00
885的记者repo翻译，这孩子果然是让人放心的~
=====================
山下智久先生在电影“欺诈猎人”票房成功的答谢舞台上，发表了大学延迟毕业的消息。
告诉大家其实只有几个学分还没有读完。
舞台上的讲话后，跟山下先生私下谈了少许。
山下先生说“真可惜啊！”，眨了一下眼睛。
不过很断然地说「对自己来说，自己能做的已经做了」。
这张脸上没有懊悔的表情。
以干脆的表情，宣言再次挑战9月毕业。
作为NEWS的一份子活动以外，还有山下先生自己个人的电影，电视剧，歌唱，CM。
然后还有大学……作为top idol，有着繁忙生活的山下先生。
考试之前很一生懸命地温习，「明天有测验哦~。工作后还要继续温习」这样的说话也听他说过。
这种努力真的很厉害。
今年的春天虽然不能毕业，但尽了最大努力，四年里取得这么多学分，也算干的很漂亮了。
就算不是4年也没问题，我是这样想的。
因为慢慢地踏实地走过来的学生生活，绝对会变成他的力量的。
「9月，会努力的」
这样说着的山下先生，他的脸上，比4年前那个4月的入学仪式的时候，更洋溢着知性和自信。
943海P发表于：2008/3/16 0:54:00
TO 988
嗅探器。網頁中每個運行的音視頻媒體文件地址都有記錄。
944儿啊发表于：2008/3/16 1:00:00
有时候不要一个人硬撑
不要什么都自己抗 烂在肚子里不好
妈很想替你分担一点啊
妈看留年新闻里你这样笑 心疼死了
945爱儿子的妈发表于：2008/3/16 1:00:00
感谢迷妈的翻译
带着对儿子的骄傲和香喷喷的炒饭躺平去~~
946~发表于：2008/3/16 1:04:00
947M君发表于：2008/3/16 1:04:00
PD好像出了，应该是这个吧
http://down.pdbox.co.kr/cjf3a6_je852
948．．发表于：2008/3/16 1:04:00
949dorama迷发表于：2008/3/16 1:05:00
居然fy了~~~哦呵呵呵呵~~>__________<
跑去下pd~~~=口=
950等分流发表于：2008/3/16 1:08:00
蹲等分流。。。
= =
牛肉饭。。。快快来
望天
951= =发表于：2008/3/16 1:10:00
952==发表于：2008/3/16 1:11:00
1011 = =2008-3-16 1:07:00
953= =发表于：2008/3/16 1:14:00
他后来翻锅的时候，把饭给翻出来了。。。这叫颠得不错？我都笑抽了
而且他倒饭的时候，饭好像是粘在碗里了，他一敲没下来，再抖两下，还是不下来，后来不知道怎么回事，这饭自己掉锅里了，他吓一跳XDDDDDD
954＝ ＝发表于：2008/3/16 1:15:00
TO 988
嗅探器。網頁中每個運行的音視頻媒體文件地址都有記錄。
＝＝＝＝＝＝＝＝
感谢解答，我也要研究研究。
955==发表于：2008/3/16 1:15:00
我……不想……当妈了
萌了……围裙
956= =发表于：2008/3/16 1:17:00
看上去儿子做的很美味啊
甩锅子真的是太萌了 > <
957- -发表于：2008/3/16 1:19:00
儿子那还叫颠锅 那爷爷是在戳锅.......
958噗~发表于：2008/3/16 1:21:00
959= =发表于：2008/3/16 1:22:00
960爷爷发表于：2008/3/16 1:25:00
那哪是在炒饭啊？
分明是在拆家伙= =
儿子炒个饭样子太好了
围裙儿子 好萌好萌