61zero发表于:2008/4/4 20:28:00
62言多必失发表于:2008/4/4 20:31:00
洋名不够亲切
要不我叫你圈圈好了
630 0发表于:2008/4/4 20:39:00
64言多必失发表于:2008/4/4 20:41:00
圈圈为啥雷?你讨厌567这cp?
好,就叫你阿团
65呃发表于:2008/4/4 20:45:00
对了,《美丽心灵》(a beautiful mind)真不是鬼片?我怎么看都觉得那数学家是被三个鬼跟了一辈子
========================================
绝对不是
话说这部片子为什么要翻译成美丽心灵啊?
跟心灵都没半点关系的
66...发表于:2008/4/4 20:52:00
大推魔間迷宮!!(HK譯名)
好喜歡那結局
670 0发表于:2008/4/4 23:19:00
圈圈为啥雷?你讨厌567这cp?
好,就叫你阿团
-------------
是因为有一个很雷的人叫圈圈
望天。。。
68物极发表于:2008/4/5 20:07:00
= =
老婆你想看墨西哥和波兰电影怎么不找我啊我啊我啊我啊我啊我啊= =
69。。发表于:2008/4/5 20:11:00
70想说发表于:2008/4/6 1:49:00
对了,《美丽心灵》(a beautiful mind)真不是鬼片?我怎么看都觉得那数学家是被三个鬼跟了一辈子
========================================
绝对不是
话说这部片子为什么要翻译成美丽心灵啊?
跟心灵都没半点关系的
================================
他只是精神分裂。大概是美国片的主流吧,他的妻子坚强的用爱耐心等待丈夫的清醒。看到年老的他最终坐在餐厅里,所有人把钢笔放在桌子上那一幕,俺泪了。这需要多大的毅力和决心才能对自己分裂出的伙伴视若无睹,并终身为之对抗诱惑呢。
71物极必反发表于:2008/4/6 2:05:00
他只是精神Fen_Lie。大概是美国片的主流吧,他的妻子坚强的用爱耐心等待丈夫的清醒
==========
要是把这爱里包括的接受丈夫的同性恋倾向和一个私生子恐怕也没那么美了
72言多必失发表于:2008/4/6 3:20:00
lg……
我在q上喊你你不是没回么所以……
我知道美丽心灵把那三个人解释为主角的精神分裂,我是觉得阿……同样的情节放到日本港台绝对就解释成撞鬼了
同时想到鬼片里面主角遇到鬼也是跟谁说谁都不相信,全都认为他精神分裂
我上面那句只是因为联想到这些