341……发表于：2008/10/14 23:15:00
是说这部zenzen不好看= =
虽然柯哀互动还是萌的我老泪纵横。。ORZ
忒别是彪高音拨电话那段……简直囧的我风中凌乱啊……这片啥时候转型成科幻片了……
342= =发表于：2008/10/15 14:02:00
343我爱灰原哀发表于：2008/10/15 15:13:00
我虽然觉得柯哀很悲剧，但是我实在喜欢
344= =发表于：2008/10/15 15:30:00
345...发表于：2008/10/15 15:38:00
346= =发表于：2008/10/15 15:40:00
347＝＝发表于：2008/10/16 20:58:00
看的无字版，实在是不太相信神奇赶工出来的字幕
上网一看到处都在说小哀告白了，心说我咋没看出来呢，不就是最后说相信柯南么，还附加一句是作为搭档的相信
结果看了一遍roommate下的神奇的字幕版，我风中凌乱了……
那无数的翻译bug我就不提了，但是最后小哀那句“相棒”它咋能给翻成“爱慕”呢，这不是误导观众是啥…………
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我一柯哀派看到SQ的翻译当场喷了
我萌的是柯哀暧昧啊，啥时候哀那么堂堂正正承认了我还萌啥囧
348= =发表于：2008/10/16 21:01:00
349==发表于：2008/10/17 13:53:00
刚看完~~~~~没有华丽的CG我反而觉得好看了囧哀酱表白了可惜某人么听到TAT
350==发表于：2008/10/17 15:16:00
刚看完~~~~~没有华丽的CG我反而觉得好看了囧哀酱表白了可惜某人么听到TAT
============
字幕组真误认子弟啊
351- -发表于：2008/10/17 15:31:00
事务所什么时候出字幕啊TT
352－－发表于：2008/10/17 15:35:00
看完这部觉得以后再也不吐槽以前的剧场版动作片了
这部连个高潮也没有
353= =发表于：2008/10/18 9:40:00
354APTX出了发表于：2008/10/20 20:42:00
355= =发表于：2008/10/20 20:51:00
谢谢通知，终于等到了呀，一直忍着不看聚透不看其他版，憋得真辛苦
356……||发表于：2008/10/20 20:59:00
终于出了出了出了TAT
但是还没有人下完的样子。。。泪奔
357呃发表于：2008/10/20 23:45:00
今天从公司的局域共享里下了这个片子
里面堂本长堂本短，听着怪有趣的。
358= =发表于：2008/10/24 19:37:00
每次看柯南剧场版都忘记了时间= =|||
359可怜村发表于：2008/10/24 19:52:00
絕對音感的音痴．．．．
那１１０他是怎麼和出來的．．．囧
360==发表于：2008/10/24 19:57:00
我还是最喜欢迷宫路口和贝克街这两部