[ HC ]传说中的男人

嗯，这是杂志的report=v=

因为本人日白，这个不是翻译！！（强调ing）

---------------------------------------------------------------

菅原豪, 2006, Page32, SWITCH February 2006 Vol.24 No.2
----------------------------------------------------------------------------------

城岛茂

作为"Leader"的自负和觉悟

结成11周年以来，作为有力地引导band的存在，这样的姿态绝对不在表面摆出来，而是常常退后一步的注视着一切。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Leader! Leader!”
这么呼喊着城岛茂的member们的笑容，一直以来都是发自内心的愉悦的。其他4个人对他的微笑比什么都能说明他在Tokio的地位——与大家可信赖的沉着的leader稍微有点不同，好像是学校活动部里面后辈们能随便开玩笑的前辈那样。这也许就是Leader城岛茂给人的一般印象吧。但是，在这样的外表之下的他是比谁都要严肃地注视着Tokio的。“我是商科毕业的，所以总是会考虑市场这类的事情”，这样苦笑着“Tokio的Leader城岛茂”安静地开始了话题。

要是考虑一个组合的实绩的话，最先想到的会是音乐方面的销量，接着是TV节目的收视，然后是Live的上座率……这样说来的话，是各种各样的数字呢。这样听起来也许很让人讨厌，但是要考虑这些的原因是——让我们知道自己是不是正被需要着。没有需求，也就意味着不被需要，这样的话就需要在好好地设定建设。反过来说，我也觉得正是这样，才使得我们能走过11年。所以，我想对于Tokio来说娱乐节目是绝对不可缺少的。音乐方面转换唱片公司，拿到单曲第一，10周年的纪念专辑拿到第一，这样一个个留下实绩是非常重要的。为了Tokio能永远持续下去，虽然并不是想要扮演让人讨厌的角色，但我时而是会对Member讲一些难听的话的。

?

从得到Tokio这个名字的时候开始，我就会常常用退离一步的眼光来看Tokio。当然的，我自己也是在这个漩涡中的一个。但同时关于Tokio这个组合所不可或缺的部分，我曾经和Johnny san多次地探讨过。作为一个group的理想状态这种东西，是怎么都想要达成的目标，这的话题在之前两个人就有谈起过。这个类似暗中商讨的事情，我可是连member都没有告诉过的哦。所以，在我的心中，社长的存在对于Tokio来说是非常非常重要的。不过，我在这个过程中做过一些什么，有什么了不起的作用就不说了（笑）。只说一句的话，我是比所有的饭，比任何人都要爱着这个组合的，还有，要比Member的双亲都要爱着他们的呢。所以，我的使命是——如果真的有leader的权限的话——就是确保这个组合不会解散。如果真的解散的话，我就不将是Tokio的Leader城岛茂，而是成为Johnny‘事务所其中一个艺人而已。如果是这样的话，我将会停止一切的艺能活动。有Tokio的存在才有我的存在。Member存在的话，我才存在。有着这样的觉悟才担当起Tokio的leader的这个位置的。

?

原本，Johnny’s的偶像是有一个所谓的类型的。像是少年队，光genji那样华丽地沐浴在聚光灯下的明星曾经是我的目标。但是，出道当时Best 10啊，Top 10啊这种排名节目都终结了，对于歌手来说正是最艰辛的时候。像Hit stage这样我们小时候曾经向往的热门歌唱节目也都没有，作为一个band继续下去是可以，但是关系到吃饭的问题就不行了。在继续坚持band的同时，从[铁腕dash]开始，我们和各种各样的综艺节目相遇了，与此同时也作为演员开始演戏，除此之外只要是有需要的的话，我们会接各种各样的工作。等到发觉的时候，不仅仅是对于站在舞台上手握吉他时候的自己能够充满幸福的感觉，对于在Dash村握着铁锹种地的自己也能同样地感觉到幸福。（笑）

?

虽然和最初理想的位置有所不同……但是，说现在的位置并不理想就是否定了过去所作的一切，所以这样的想法我很讨厌。重要的是，我们当时所向往的确实是完美的80年代的偶像，虽然我们并没有走那条道路，但是有什么不好的呢。（笑）我们有着与此不同的闪耀方式，即使裹着泥土，或者有着尘土的味道，但是我最喜欢的就是吵吵闹闹的5个人在一起工作的样子！我想，10年，20年之后，还是希望我们5个人会是这样呢！

要是考虑一个组合的实绩的话，最先想到的会是音乐方面的销量，接着是TV节目的收视，然后是Live的上座率……这样说来的话，是各种各样的数字呢。这样听起来也许很让人讨厌，但是要考虑这些的原因是——让我们知道自己是不是正被需要着。没有需求，也就意味着不被需要，这样的话就需要在好好地设定建设。反过来说，我也觉得正是这样，才使得我们能走过11年。所以，我想对于Tokio来说娱乐节目是绝对不可缺少的。音乐方面转换唱片公司，拿到单曲第一，10周年的纪念专辑拿到第一，这样一个个留下实绩是非常重要的。为了Tokio能永远持续下去，虽然并不是想要扮演让人讨厌的角色，但我时而是会对Member讲一些难听的话的。

?

从得到Tokio这个名字的时候开始，我就会常常用退离一步的眼光来看Tokio。当然的，我自己也是在这个漩涡中的一个。但同时关于Tokio这个组合所不可或缺的部分，我曾经和Johnny san多次地探讨过。作为一个group的理想状态这种东西，是怎么都想要达成的目标，这的话题在之前两个人就有谈起过。这个类似暗中商讨的事情，我可是连member都没有告诉过的哦。所以，在我的心中，社长的存在对于Tokio来说是非常非常重要的。不过，我在这个过程中做过一些什么，有什么了不起的作用就不说了（笑）。只说一句的话，我是比所有的饭，比任何人都要爱着这个组合的，还有，要比Member的双亲都要爱着他们的呢。所以，我的使命是——如果真的有leader的权限的话——就是确保这个组合不会解散。如果真的解散的话，我就不将是Tokio的Leader城岛茂，而是成为Johnny‘事务所其中一个艺人而已。如果是这样的话，我将会停止一切的艺能活动。有Tokio的存在才有我的存在。Member存在的话，我才存在。有着这样的觉悟才担当起Tokio的leader的这个位置的。

?

原本，Johnny’s的偶像是有一个所谓的类型的。像是少年队，光genji那样华丽地沐浴在聚光灯下的明星曾经是我的目标。但是，出道当时Best 10啊，Top 10啊这种排名节目都终结了，对于歌手来说正是最艰辛的时候。像Hit stage这样我们小时候曾经向往的热门歌唱节目也都没有，作为一个band继续下去是可以，但是关系到吃饭的问题就不行了。在继续坚持band的同时，从[铁腕dash]开始，我们和各种各样的综艺节目相遇了，与此同时也作为演员开始演戏，除此之外只要是有需要的的话，我们会接各种各样的工作。等到发觉的时候，不仅仅是对于站在舞台上手握吉他时候的自己能够充满幸福的感觉，对于在Dash村握着铁锹种地的自己也能同样地感觉到幸福。（笑）

?

虽然和最初理想的位置有所不同……但是，说现在的位置并不理想就是否定了过去所作的一切，所以这样的想法我很讨厌。重要的是，我们当时所向往的确实是完美的80年代的偶像，虽然我们并没有走那条道路，但是有什么不好的呢。（笑）我们有着与此不同的闪耀方式，即使裹着泥土，或者有着尘土的味道，但是我最喜欢的就是吵吵闹闹的5个人在一起工作的样子！我想，10年，20年之后，还是希望我们5个人会是这样呢！

leader对不起我来迟了 按抓！！

前面的照片 还是小小的惊到我

隔壁搬來的，mabo放在家裡裝飾的照片之一

[IMG]http://i254.photobucket.com/albums/hh99/kohananeko/LTM.jpg[/IMG]

多谢 你只承蒙您的关照

以后也请多照顾俺家BB！

专长：纸牌魔术 ??????

国际狗可以和他交流一下

的确是传说中的男人。。

不知道为什么。看到leader就想笑。OTL,

看到浮上來就來按個爪。

心情好～来TL～～

中间是大家最爱的gusan………………

的junon…………………………（抹布一样的美卡= =b）

leader的部分讲他养自己都已经极限啦～不会想要养狗～～

看了DASH SP后。。。

LEADER，你真的太有才了。。。XDDD

http://www.youtube.com/watch?v=fnl1RUAXMK0

好喜欢这leader庆生pv

温柔的leader 啊....被感动到了.....