6621= =发表于：2008/6/17 23:39:00
明天有3本杂有CB
一本 THE TELEISION
一本 TV GUIDE
一本 TV LIFE
6622= =发表于：2008/6/17 23:46:00
那张充满绘文字的
有哪位好心人可以翻译一下吗.............
6623= =发表于：2008/6/17 23:47:00
那张充满绘文字的
有哪位好心人可以翻译一下吗.............
---------
排。。。。
泪着谢
6624--发表于：2008/6/17 23:49:00
6625= =发表于：2008/6/17 23:56:00
又到周二晚，不知道今天又没有希望看到心形眼睛的p啊
------------
T T
没有。。。BO主更了篇BO说睡觉去了。。。
6626--发表于：2008/6/18 0:07:00
6627- -发表于：2008/6/18 0:22:00
6717 = =2008-6-17 22:55:00
如果明天真的有记者会,起码要后天才有新闻
===========
我也这么觉得
新闻都是一大早，不可能噶早的记者会吧……、
后天发记者会新闻比较靠谱
6628= =发表于：2008/6/18 0:41:00
"P是撒娇的小朋友吗??"
----------------
是,他是,使劲揉小朋友的毛脑袋>\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\<
6629==发表于：2008/6/18 0:56:00
まず先週の山下情報。
とある撮影現場での事。
エキストラさんが休憩していた場所が急遽撮影で使うことになり
部屋から出てみたいな指示があったそうなんですが??
そこに。山下王子参上。
『このまま居ても大丈夫ですよ。』と一言
部屋のある一角を使うだけだから???と。優しきお言葉頂いたと。
その場に居合わせた方々より。
めっちゃ優しいってさ。
08-06-15
首先是上週的山下情报。
某个拍摄现场发生的事。
在临演们休息的场所，突然剧组说要在这拍摄
下了临演们全都离开这房间之类的指示....
这时候。山下王子出现了。
『就这样继续待在房间裡也没有关係的唷。』因为拍摄只需要用到房间裡的一角而已....
说出了温柔的话语。
临演说P比那场合出现的其他人物都要更加地温柔。
6630= =发表于：2008/6/18 0:59:00
6631--发表于：2008/6/18 0:59:00
这时候。山下王子出现了。
『就这样继续待在房间裡也没有关係的唷。』因为拍摄只需要用到房间裡的一角而已???
说出了温柔的话语。
临演说P比那场合出现的其他人物都要更加地温柔。
=============
p果然是很温柔的人。。受不了了这大半夜的。。
谢谢ls半夜翻译啊~
6632dorama迷发表于：2008/6/18 2:23:00
回头看到那篇，话说……这位阿姨的日文脱离我的理解范围，我尽力了……（TAT倒地）
====================================
K桑告诉了我一个「Code Blue」的P助小报告，所以来转述一下
就如每日「日記」里看到一样，dorama摄影日子～每天虽然路途遥远也要千里迢迢到现场，还是住在附近的Hotel呢？MA~~住哪里也没所谓啦。
K桑去现场那天，正在和某位俳优桑在拍摄（虽然有点残念，但K桑好像没有碰上他）穿着黑T-shirt转来转去的P助等待时间很长，K桑他们都伸长脖子在观察他（这也是饭的习性吧）。然后Mg（迷：人名）就忠告他们「来，来，你们就不能看起来正常点～～」。但真的不能正常啊。在一个啥都没有的地方等待拍摄，真得很痛苦。（迷：以下这一句我不是很理解，gomen~）终于在拍摄现场，不用Mg说也恢复到「正常人一样的感觉」。OFF的时候，P助基本上都噼嗒噼嗒地打着手提电话啊。对方是锦户吗？仁吗？「拍完了，一起去吃饭吧」之类的短讯吧……不过P助回到东京市内都已经很晚了吧。
过了不久就是P助的登场。以“万岁”的姿势（迷：双手高举过头），由服装人员帮他穿上蓝色的制服。K桑笑着说「P助是会撒娇的小朋友吗？」；不是不是的，当服装人员拿着宗佑的外要叫他穿的时候，他基本上也是这样的呢。宗佑是像「妻子在后面帮他穿上」的方式，但P助以「万岁」的姿势，简直像幼儿园学生一样，好可爱好想看呀。K桑说「现场完全不是[像幼儿园生]这回事啊，只要他旁边站着一个普通人（不论是staff或临演），就能感受到截然不同的“美丽”呢」。刚好现在的发型是茶色而且卷卷的，看起来似乎是「外国人少年」。就算是阿姨，也不得不惊叫出来哪……
dorama迷于 2008-6-18 3:08:43 编辑过本文
6633= =发表于：2008/6/18 2:47:00
6634= =发表于：2008/6/18 8:32:00
明天有3本杂有CB
一本 THE TELEISION
一本 TV GUIDE
一本 TV LIFE
-------------
还有TV PIA和TV STATION
6635==发表于：2008/6/18 9:01:00
6740 = =2008-6-18 2:47:00
6636=T=发表于：2008/6/18 9:03:00
因为那位阿姨也参加了LF的临演
之前提到过
6637==发表于：2008/6/18 9:14:00
我果然理解有误
以为是说拿宗佑的衣服给蓝酱穿=口=
还想怎么cx也批发衣服了
6638问发表于：2008/6/18 9:36:00
明天有3本杂有CB
一本 THE TELEISION
一本 TV GUIDE
一本 TV LIFE
-------------
还有TV PIA和TV STATION
-----------
是今天发吗
6639？？发表于：2008/6/18 9:49:00
6640= =发表于：2008/6/18 10:26:00
看过杂志的人都说现场气氛很好