11401= =发表于:2008/7/11 12:11:00
我觉得第二集里面的有些对话实在很雷,假!
有两个mm发飙的很没有理由
剧情也有硬伤
11402。。。发表于:2008/7/11 12:13:00
医生的体制我还是分不大清楚,泪。。。
有没有了解的tx用GA里面的角色举例说明下到底哪个程度的是resident,哪个程度的是fellow啊??
---------------------------------------
你看GA,还不了解制度吗?5人组前三季里面都是intern,之后变成resident,bailey之前是resident,有孩子的时候她说apply for fellowship,就是说她差不多完成3年resident进人根高级别的专科医生训练了;derek之类的都是attending,你可以参考http://bugmar.blogbus.com/logs/10528146.html;日本制度就不太清楚了,他们研修是两年
==============================
多谢解答!!我看GA只知道5人组之前是intern,后来是resident。然后baily由resident升到了chief resident,但是还真不知道derek他们是属于哪个级别,也不知道还有fellow跟attending这个级别的说法,今天学到了,谢谢
11403= =发表于:2008/7/11 12:15:00
突然很想说,难道林编的原创就是首集高收,第二集瀑跌,高开低走的体质么?囧
=======
差不多吧,这L最前面很多人也说到了
11404= =发表于:2008/7/11 12:17:00
看了第二集后觉得CB的确是想跳月兑出日剧传统医疗剧的框架,走GA那种群像,一集N个case,表现几个人的路子
但是没有把握好走这种路线应该有的紧凑流畅的节奏,还是停留在传统日本医疗剧的路数上面,节奏感把握的不好,所以导致看起来很散
========
编剧功力不够,不过要日本的编剧赶上美剧不太现实
美剧不但主角的戏好看,配角戏也好
我看GA就很喜欢看患者部分的戏
看患者面对病痛的众生百态,很有意思
11405~~发表于:2008/7/11 12:18:00
不是什么想象的问题
我也是有要孩子的想法的人,但是生产对女人又不是下蛋,会威胁到生命的
有个妇产科医生在边上,让蓝泽去做不是不合理吗;而且接生也不是一般急救医生开刀缝伤口蓝泽再厉害也不是超人吧。
算了,说说个人想法而已,既然你句句引用来针对,也没什么好说的。
人和人的感受不一样
-------------------------------
并非针对你,只是正好看到了你的评论,跟我自己的不太一样,讨论一下罢了
蓝泽接生那里,是因为现场人手不够,如果妇科医生接生的话,谁去看小孩子?蓝泽来了以后是他做出接生的指示并且开始的,之后那个女医生再回来,这个时候可能已经没有必要再换人了;蓝泽之前一定也是有接生经验的;何况这个也不是需要剖腹产动手术刀的case,虽然是比较危险;GA里面也有小孩子快保不住的时候,边上一堆attending、resident看着不动手,还是alex这个intern去把婴儿从母体中接生出来的情况
的确感受不一样,但我认为,如果只想一般hchc的,剧情方面的确没什么好纠结;但如果是喜欢看dorama的,互相交流一下感受也是不错的,可能我是直接了点,所谓外行看热闹,内行看门道,不是也挺有意思?当然你如果你觉得有那么多缺点的确很不好看,我也不能勉强你啊
11406= =发表于:2008/7/11 12:23:00
刚看完绝对故事内容比第一集好看,但是剪辑很糟糕,这就是赶在当天完成的缺点
一点都不流畅,很多地方很突兀,观众回觉得完全没有重点,有撒乱的感觉也正常
林编和导演要是没有本事一集操控这么多case还是算了吧,每集这么多内容,明明只有40分钟,加上固定的讲大道理,男一女一谈心
这集里面那个变装男我觉得还能接受,虽然有点莫名,总比后面白石发火,病人听完就同意手术,蓝泽道歉来的好。这两地方我看的黑线死了
11407~~发表于:2008/7/11 12:24:00
看了第二集后觉得CB的确是想跳月兑出日剧传统医疗剧的框架,走GA那种群像,一集N个case,表现几个人的路子
但是没有把握好走这种路线应该有的紧凑流畅的节奏,还是停留在传统日本医疗剧的路数上面,节奏感把握的不好,所以导致看起来很散
-----------------------------------------
有同感,而且有一点,美剧可以一季25集那么三、四季地拍下去,就算case散了点,也有很多时间可以去铺陈;但是日剧就那么十一、二集,他这个样子处理下去,的确会有画虎不成反类犬的嫌疑
11408- -发表于:2008/7/11 12:25:00
11409= =发表于:2008/7/11 12:26:00
我想说
第3集的文字预告什么时候出来...
不过之前的说法 医院夜班那里应该比例不少啊
这样大家聚在一起了 就不会太混乱了吧
11410= =发表于:2008/7/11 12:31:00
我觉得第三集内容还是会不错,不过编剧和导演的功力实在很一般,看第二集后遗症,觉得第三集仍旧可能是散乱不抓人
看那个预告就是这感觉,好多内容要讲,但是有没有重点
其实我挺喜欢这集的,不过高不了也正常,流畅度的确不行,看直播是整体的,不像我们下下来看的
11411- -发表于:2008/7/11 12:32:00
看了第二集后觉得CB的确是想跳月兑出日剧传统医疗剧的框架,走GA那种群像,一集N个case,表现几个人的路子
但是没有把握好走这种路线应该有的紧凑流畅的节奏,还是停留在传统日本医疗剧的路数上面,节奏感把握的不好,所以导致看起来很散
-----------------------------------------
有同感,而且有一点,美剧可以一季25集那么三、四季地拍下去,就算case散了点,也有很多时间可以去铺陈;但是日剧就那么十一、二集,他这个样子处理下去,的确会有画虎不成反类犬的嫌疑
-----------
确实是节奏太慢,像小会议室里面坦陈鼻骨实情那段,一定要直白的把经过全唠叨出来吗?一两句话让观众自己意会到了就可以了,观众也不是傻瓜
11412- -发表于:2008/7/11 12:32:00
下集蓝泽要擅自做手术,还说自己担risk?这么猛!
希望它正番和预告一样猛,别又晃一下就没了
上次预告说心不过是脏器,还以为有什么好戏,结果啥都没有
大骗子!
11413= =发表于:2008/7/11 12:32:00
刚看完绝对故事内容比第一集好看,但是剪辑很糟糕,这就是赶在当天完成的缺点
一点都不流畅,很多地方很突兀,观众回觉得完全没有重点,有撒乱的感觉也正常
林编和导演要是没有本事一集操控这么多case还是算了吧,每集这么多内容,明明只有40分钟,加上固定的讲大道理,男一女一谈心
这集里面那个变装男我觉得还能接受,虽然有点莫名,总比后面白石发火,病人听完就同意手术,蓝泽道歉来的好。这两地方我看的黑线死了
---------
同意 但是下集看样子还是要有谈心 要有莫名的患者
升基本上无望
我看很多人都觉得第2集不好看 要放弃的
11414= =发表于:2008/7/11 12:36:00
我无语了
作为一个对这剧还挺有爱的人 决定还是不要进这楼了
没见过一个剧楼把一个剧批评成这样的
连之后的走势 升基本无望都知道了 orz
11415= =发表于:2008/7/11 12:38:00
下集还要将三井医生过去的事吧
然后病人又看到好几个,估计case又不少,真的是在学美剧啊,林编不会一遍看GA一遍写CB吧
11416= =发表于:2008/7/11 12:40:00
我无语了
作为一个对这剧还挺有爱的人 决定还是表进这楼了
没见过一个剧楼把一个剧批评成这样的
连之后的走势 升基本无望都知道了 orz
-------------
这楼批的基本都是说节奏没掌握好,外加剪辑太赶了
如果你看过前面的翻译就知道,播放当天staff的BO里还在说,剪辑没赶好呢
内容倒是不少人都说好看的,我觉得也没说错,这个硬伤不解决,内容再好都不一定有人看
11417- -发表于:2008/7/11 12:41:00
还是就事论事讨论第2集吧.............展望下第3集可以..........低不低还不知道呢.....
来这里说话的..我想都希望CB回升起来吧.....
11418= =发表于:2008/7/11 12:45:00
11419= =发表于:2008/7/11 12:46:00
然后病人又看到好几个,估计case又不少,真的是在学美剧啊,林编不会一遍看GA一遍写CB吧
=========
现在的case不好看,宁愿编剧去GA借鉴几个case来= =
11420= =发表于:2008/7/11 12:48:00
美剧毕竟和日剧不同,真完全借鉴了,日本观众还不一定买账了,不要两头不讨好
看完第三集再说吧
第二集的话,就算缺点不少,我还是觉得这收视率低了