1121-v-发表于：2008/7/28 19:53:00
真难得，竟然给真唱
而且居然给唱冒险rider啊
果然是fuji关系的曲子优先？
可是这次的single也不是双A啊
1122...发表于：2008/7/28 20:10:00
1123>___<发表于：2008/7/28 23:01:00
剛看完線上的~
我也覺得是現場耶...兩個人的音都一點抖...尤其小光更明顯^^"
覺得這次Hey3比utaban有趣太多了> <
上次utaban的猜謎競賽真的有點...
試著聽了一下talk~miss可能有~請好心人再指正啊~
小光和小慧的感情真的不錯~我也想聽改歌詞版的Dct(笑)
只有聽寫到講inoo生日那邊~後面那個我累了^^"
----------
濱田：歡迎Hey! Say! JUMP~
松本：喔~這是怎麼一回事啊~
HSJ：請多指教~
濱田："我很不滿意我今年的生日!!(by伊野尾 慧)"這件事啊，伊野尾？
inoo：是!前一陣子是我的生日，終於到了18歲了!
濱田、松本：喔~~~
FANS：(拍手)
濱田：怎麼了？怎麼了？
inoo：就是身為這個團體的一員之後，過的第一個生日。所以對於會不會收到慶生mail啊，很是期待~
松本：從這九個人那邊發過來？
濱田：是這樣啊~
inoo：特別是坐在後座的這幾位，因為年紀相近，我想絕對會發給我的吧~
濱田：原來如此!
inoo：然後時間一到，就收到大chan發來的"生日快樂~!"
FANS：(拍手)
松本：大chan超棒的!
inoo：也有收到yabu發來的，超長的簡訊內容。從我們相遇那時的事開始講...
濱田：什麼嘛!XXXXXX(我耳殘...)
inoo：那個我也是超開心的~也有從小光這邊收到，用了上次發的那張"Dreams come true"的歌詞，把那個歌詞改了，改成祝我生日快樂的歌詞。
濱田、松本、FANS：耶~~~~
inoo：那個我也超開心的(←不確定)然後還有一個人，就是這個人(指向高木)，我還在等著。
濱田：這個人嘛？
inoo：那天就一直在等，可是卻完全都沒有發過來!嘛...我想應該是太忙了所以沒有發吧。第二天見面的時候，就會對我說"生日快樂'之類的吧？結果連生日快樂的"生"都沒有講!(原文是おめでとうの"お"の字も出で来ないんですよ!)
FANS：耶~~~~
濱田：你不知道嗎？
高木：那個...
濱田：還是知道？是那一個？
高木：我不知道。
FANS：耶~~~~
濱田：那前面這些有誰有發mail給哥哥嗎？(←不確定)
inoo：前面的這些小孩...什麼都沒有發給我耶...
FANS：耶~~~~
濱田：為什麼？
山田：那個...是因為都不知道啊...要是自作主張告訴我們的話...
濱田：自作主張？XXXXX(耳殘again)
山田：那個、如果和我們說"明天是我的生日喔!"然後我們就比較能輕鬆地說出"啊~生日快樂!"
濱田：是這樣啊。這些成員裡面大家幾號生日，你們幾乎都不知道吧？
山田：(指向圭人)mail address也不知道呢(指的應該是小慧的)，所以沒法發...
FANS：耶~~~~
圭人：是的...
高木：從明年開始，我會好好發慶生mail的!
松本：V6的各位，都知道各自的生日嗎？
三宅：知道喔，生日都知道。
坂本：看雜誌之類的話，不就會記住了嗎？
HSJ、FANS：哈哈哈哈~
濱田：你在說什麼啦(拍坂本)
濱田：接下來是為Hey! Say! JUMP特別準備的單元!"我眼中的傑尼斯前輩們!!"
------------
後邊的單元比utaban有誠意多了> <
1124ˇˇ发表于：2008/7/28 23:02:00
谢谢>___<和CHsan的回答，明天汇款，希望一切顺利，我买了纽约的shop-v-
今天有hey3？我今天第一天打工，都忘记了TAT
1125>___<发表于：2008/7/28 23:27:00
喔喔喔~紐約的shop!!!!
我上次耍笨沒標到...OTZ
對地~今天有Hey3~v v san可以先看線上版解饞~
我覺得比utaban有趣多了~*
1126ˇˇ发表于：2008/7/28 23:39:00
1127= =.发表于：2008/7/28 23:57:00
谢谢>___<桑这么快就有翻译出来，
我也觉得两个人好像都有点紧张啊
ORZ一下...从相遇开始...这MAIL一定很长，可惜我们看不到
1128>___<发表于：2008/7/29 3:42:00
我覺得yabu發的mail就很像是他會發的XDD やぶらしいなぁ～
然後我有努力聽了一下後半段~不過聽力還是很不到家...OTZ
可是還是比utaban有趣多了!!講到前輩們的事~尤其是小光提到長野~
本來我也想說他們倆有啥交集啊？聽到小光講CM才想到TU→YU...
我錯了..OTZ
之所以還把這可能錯誤百出的聽寫貼出來~是希望有好心人告訴我聽不懂還有聽錯的地方<(_ _)>
因為真的挺糟的~所以反白^^"
---------------
濱田：接下來是為Hey! Say! JUMP特別準備的單元!"我們所看到的!傑尼斯前輩們!!"
VTR
出道僅僅一年的Hey! Say! JUMP，卻屢次目擊前輩們相當驚人之處!!
就在今晚，將一次公開那些傑尼斯前輩們不為人知的事情!!
首先從這個人開始!
濱田：「KinKi Kids的剛君，吃"那個'吃個不停!!」
yabu：那個是我提的。
濱田：那個？
yabu：以前曾經做過KinKi Kids san的back。那個在演唱會的時候，在舞台後邊準備上台時，不是會"咻咻咻'地吃嗎？一粒一粒的。
濱田：對對對。
yabu：然後，普通的時候不是就這樣一次倒出一個，一個一個吃的嗎？可是他卻把那個盒子"啪"的拿掉...
松本："啪"的拿掉？
yabu：就這樣一口氣的倒進去了!
FANS：耶~~~~
yabu：然後好像因為這樣，就可以打起精神來!
FANS：哈哈哈哈~
濱田：耶~~~
松本：XXXXXXXX(耳殘...)
濱田：普通就一個、兩個這樣吃的吧？是這樣啊~
yabu：對。
濱田：有嚇到我...那接下來是？關8？怎麼是關8...
FANS：哈哈哈哈~
濱田：「關8的村上君，驚人的舉動!!」這件事？
山田：那是我提的。那個我們的排舞老師真的是有夠凶的!
濱田：這樣啊~
山田：然後有一天在採排的時候，XXXXXXX(耳殘again)村上君他們被排舞老師說"你們給我過來!"走過去的時候，他就說"坐在這邊!"大家就各自坐在椅子上，不過就只有村上君，就站起來往老師的膝蓋上，"噗咚"地就坐下去了...
松本：哈哈哈哈~
濱田：你看!這就是關8啊!
FANS：哈哈哈哈~
山田：我們就好像看到從未見過的傳說事件一樣...
松本：說的沒錯、很可怕耶!
濱田：太厲害了!
松本：耶~~~
濱田：我也不懂這是要在幹麻~
松本：啊~說不定也不是要幹嘛的啦...(這兩句關西腔是我亂猜的...OTZ)
濱田：接下來是？「V6的長野君，不知為何很熱血激昂!!(Heat Up!!)」這誰？
小光：這是我提的。那個，和長野君一起拍了幾次的CM。
FANS：啊~~~~~(長野點頭)
小光：以前在工作的時候，聽到井之原君說"長野知道一堆好吃的名店，讓人很不甘心啊~~"聽到了之後，我對於料理店那些不是很知道，在和長野君一起拍廣告的時候，就跑去問了。那個，雖然我只是個高中生，有那種就連我也可以去的店嗎？
濱田：好吃的店家~(←不確定...)
小光：請你告訴我~然後一開始就問我說"像是燒肉之類的會喜歡嗎？"(焼肉とか好きなんですか？)
FANS：哈哈哈哈~
濱田：不用用那種敬語吧？
小光：不用用那種敬語的!應該用喜歡吧？之類的~(好きたろうみたいなぁ？)
濱田：像是喜歡吧？之類的~
小光："啊~不過你喜歡拉麵之類的吧？(あぁ～でもラーメンとか好きですね...^^")要是燒肉的話，這家店不錯..."一開始我很容易就聽進去，可是後來越講越口沫橫飛...(舞い上がって，我指的是越講越起勁的意思^^")
濱田：你講話的方式很糟糕!!
松本：講的口沫橫飛的!
小光：就漸漸地開始熱血奔騰了...
濱田：這樣啊~
小光：雖然和我說了相當多的店，可是結果我連一家店都沒記起來...
FANS：哈哈哈哈~
松本：XXXXXX(再度耳殘...)
長野：因為想要告訴他多一點，就變得嘮叨起來了...
井之原：想要告訴他XXXXX(耳殘...)
濱田：這樣啊，都沒有記起來啊~那接下來是？「V6的岡田君，第一次見面時說的一句話」的這件事？
ntks于 2008-7-29 6:31:52 编辑过本文
1129>___<发表于：2008/7/29 3:51:00
想了一下~還是把yuto講准一的那段編輯掉了...
因為那是全段當中我最聽不懂的一部分...OTZ
先這樣~^^"
1130珊瑚发表于：2008/7/29 7:51:00
我回来了><
努力拖HEY3的档中，辛苦>___<桑的翻译了，看起来是比UTABAN好太多OTZ....
1131珊瑚发表于：2008/7/29 8:48:00
1132珊瑚发表于：2008/7/29 9:04:00
看完LIVE，这首歌的KEY果然太低|||对于小光的LOLI音来说还是很勉强啊|||||
不过两个小朋友一红一蓝地站在一起真美好╮(￣▽￣)╭
[Hey] 20080728 Hey!Say!JUMP 冒險ライダ-.mpg
155.05MB
1133>___<发表于：2008/7/29 11:54:00
喔喔喔~珊瑚~~~(抱一個XD)
對啊...我也覺得小光SOLO那句，對他的音域而言有點太吃力了...^^"
突然想到Songs裡，高木說yabu的音域很廣很棒...
似乎真的有那麼一回事呢←喂!
分流辛苦了^^y
1134ˇˇ发表于：2008/7/29 14:07:00
1135- -发表于：2008/7/29 14:15:00
ˇˇ2008-7-29 14:07:00
1136珊瑚发表于：2008/7/29 17:04:00
热疯了没事干于是来PO截图.......（〒▽〒真的好热啊好热啊我要热死了……）
[IMG]http://i296.photobucket.com/albums/mm187/hikaruccc/LSBHHS20080721LIVE00006516-40-14.jpg[/IMG]
[IMG]http://i296.photobucket.com/albums/mm187/hikaruccc/LSBHHS20080721LIVE00022616-40-19.jpg[/IMG]
[IMG]http://i296.photobucket.com/albums/mm187/hikaruccc/LSBHHS20080721LIVE00167816-41-07.jpg[/IMG]
[IMG]http://i296.photobucket.com/albums/mm187/hikaruccc/LSBHHS20080721LIVE00259416-41-38.jpg[/IMG]
其实我截了很多少女的啊....但是不好意思放出来怕人说我黑OTZ.....
[IMG]http://i296.photobucket.com/albums/mm187/hikaruccc/LSBHHS20080721LIVE00308816-41-54.jpg[/IMG]
这张算符合隔壁某楼的主题么^^;;;
[IMG]http://i296.photobucket.com/albums/mm187/hikaruccc/LSBHHS20080721LIVE00349016-42-07.jpg[/IMG]
[IMG]http://i296.photobucket.com/albums/mm187/hikaruccc/LSBHHS20080721LIVE00406816-42-27.jpg[/IMG]
[IMG]http://i296.photobucket.com/albums/mm187/hikaruccc/LSBHHS20080721LIVE00443916-42-39.jpg[/IMG]
[IMG]http://i296.photobucket.com/albums/mm187/hikaruccc/LSBHHS20080721LIVE00547316-43-13.jpg[/IMG]
这次的LIVE还是很美好的啊~小光就一直笑得像个甜LOLI><
OTZ可是怎么就是那么难截呢....
1137meyau发表于：2008/7/29 21:28:00
不知道為什麼一開啟影片電腦整個緩慢||||
不得已之下只好先截出小光的
於是我慢慢等HD檔>"<
很喜歡猴子光唱歌的時候剛好嘴巴彎起來的那個弧形
真是太可愛了> ˇ < 於是我當場被秒殺
[IMG]http://img180.imageshack.us/img180/6453/hey2008072810heysayjumpjw2.png[/IMG]1138眼神真秒人发表于：2008/7/29 21:31:00
1139ˇˇ发表于：2008/7/29 22:56:00
114035出来接架发表于：2008/7/30 0:27:00