1001><发表于：2008/8/18 8:30:00
看了NBJ的字幕LIVE，实在很郁闷，特别是MEM介绍的那段翻译，简直什么跟什么嘛……
1002- -发表于：2008/8/18 8:38:00
1003= =发表于：2008/8/18 8:40:00
“We love the bitch
------------------------------------
裱起来
1004- -发表于：2008/8/18 8:41:00
“We love the bitch
------------------------------------
裱起来
====================================================================
什么乱七八糟的
1005= =发表于：2008/8/18 8:44:00
- -2008-8-18 8:38:00
1006- -发表于：2008/8/18 8:45:00
- -2008-8-18 8:38:00
1007喵发表于：2008/8/18 8:48:00
- -2008-8-18 8:38:00
1008- -发表于：2008/8/18 8:51:00
- -2008-8-18 8:38:00
1009@_@发表于：2008/8/18 8:54:00
1010- -发表于：2008/8/18 8:54:00
1011+ +发表于：2008/8/18 10:23:00
三字母的翻譯這兩年都不太好
去年那張也翻得一般
這次DVD還沒看他的字幕，不好評論
只是那段mem紹介確實微妙
1012哎发表于：2008/8/18 10:50:00
不知道他们怎么想的
这么烂的翻译还放出来
不是落人家口舌吗?
这翻译自己翻的人就没觉得不妥吗
还是存心来黑的啊 我都搞不清了
101322发表于：2008/8/18 11:11:00
1014= =发表于：2008/8/18 11:23:00
真惊讶
居然在自家HCL看到这么多黑NBJ的
是我太小众了么?
1015喵发表于：2008/8/18 11:38:00
我也很惊讶三字母那么黑
笑
1016= =发表于：2008/8/18 12:19:00
穿越的打滚
CM为什么米有果啊
我盼了好久的果男们啊
TAT
1017= =发表于：2008/8/18 13:39:00
1018无语问苍天发表于：2008/8/18 16:56:00
我留一个群号 63180229
加的时候需要说明XQID? 就这样。。。
1019饿发表于：2008/8/21 7:26:00
还是决定T楼
1020TL发表于：2008/8/22 18:05:00