801= =发表于：2008/7/31 19:16:00
802==发表于：2008/7/31 19:18:00
天哪！太好看了！吉他吉他，美人美人！
小声说一句，有一张P和GAKKI ，ERIKA站在一起的图，好像三姐妹，中间的男人比两边的女生还好看。。。。。。
803娶夫应娶花椰菜，养儿当养小蘑菇发表于：2008/7/31 19:19:00
804卤鸭发表于：2008/7/31 20:16:00
咬手指~
我想扒了816的MJ~打滚~
805卤鸭发表于：2008/7/31 20:17:00
820的也扒掉！！！！！！！！
嗷嗷！
806= =发表于：2008/7/31 20:37:00
儿子又发MAIL叫大家看CB
807= =发表于：2008/7/31 22:43:00
看了日记,P不只是乖儿子,也还是乖孙XDDDD
808= =发表于：2008/8/1 0:55:00
KY下：
ZZ今天半夜出不了了 ，MINA早点睡吧Orz
809= =发表于：2008/8/1 1:04:00
810= =发表于：2008/8/1 4:16:00
811。。。发表于：2008/8/1 7:12:00
812= =发表于：2008/8/1 7:21:00
ls你哪来的阿,
怎么最近hcl不明生物一堆= =+
收视怎么可能这么早出一 一
813。。。发表于：2008/8/1 7:25:00
穿越来的。。
日夜不分刚爬上来的一枚。。。
814＝＝发表于：2008/8/1 8:55:00
为收视上升撒花！！！！！！！
下星期继续升吧！！！！！！！
815yamapika发表于：2008/8/1 9:30:00
收视升了!!开心!!不枉我一大早爬起来刷新~~~
为了撒花继续贴翻译....^________^
因为跟CB关系不大所以贴这里了~
ＳＥＶＥＮＴＥＥＮ
ＮＥＷＳ ｎｏ ＮＥＷＳ
Ｖｏｌ．３０ 山下＆新垣＆戸田 時隔很久的Ｔａｌｋ
在飛行實習生中最能幹的是誰？
新垣：和《龍櫻》的時候比起來（山下）變得很能説了呢，之前因爲我怕生，角色也是遭冷遇的，完全沒講過話呢。
山下：那個時候都是阿部寬桑和長谷川京子桑在調節現場氣氛呢。
戸田：我們一起合作了《野豬大改造》，但那時候幾乎沒有在一起的鏡頭，也沒説什麼話，我想應該是個不太説話的人吧，這次在現場卻非常能聊，有點意外。
山下：嘿嘿嘿，嘛，我有意識的部分也佔了很大比重吧，３個月説長也不長，希望快點關係變融洽，我想現場有個好氛圍，就算長時間拍攝很辛苦，現場還是很愉快。
戸田：也是。和結衣一起合作了《辣妹當家》，但完全沒有變化。
新垣：一起出演同一個廣播節目，感覺就像是間接一起工作似的，事實上也是好久不見了……
戸田：但卻沒有好久不見的感覺（笑）。
山下：這次出演的醫生的角色，要求是要能幹，大家覺得實習醫生中最能幹的是誰？
戸田：ｙａｍａｐ吧，Ｊｏｈｎｎｙｓ的人都很能幹，都很厲害，感覺也敏鋭，好像什麼都難不倒的。
新垣：的確如此。
山下：沒有拉，很多都不行的。我印象中女生都非常厲害阿。
戸田：査利最沒用了呢。
新垣：査利？
戸田：是淺利，比嘉幫他取的。
山下：工作證上的照片跟個外國人似的（笑）。
新垣：第一次聽到！之前現場搞笑的是勝村桑的惡作劇，希望不要被識破。
山下：（勝村桑）超愛惡作劇的，好笑死了。
新垣：大家都吐嘈他，氣氛超好的。
山下：相互吐嘈，這正是理想的關係阿。現在大家的角色都還沒確定，不過我希望我是欺負人的角色吶（笑）。話説，有乘直升飛機的鏡頭，結衣和惠梨香恐高嗎？
新垣：（小聲）怕的……
戸田：我不恐高，但是驚險刺激的不行。（對結衣）那遊覽車也不行？
新垣：不行！能不坐就不坐，和我一起去遊樂場很無聊哦（笑）。
戸田：我有拍過東京迪斯尼的廣告，廣告裏一個人坐“驚魂古塔”！
山下：真的！？
戸田：有拍照的提示，但工作人員是要拍照片的所以我一個人乘的，看了照片之後，臉超僵硬！誒？因爲有説明了所以不害怕了嗎？
新垣：好可怕！我被朋友強拉過去玩，説明的時候突然一片漆黑，我覺得不行！！！中途退場了，一個人等在外面。
山下：哈哈哈，我完全沒問題，因爲可怕才想要玩嘛，高的地方大概是ＣＯＮ上的升降機和飛起來的關係習慣了？
新垣：不是直升飛機，但是是６人座的小型飛機也很可怕。
戸田：６人座？
山下：有那麼小的飛機阿？
新垣：澳大利亞的國内航綫，很搖，被風吹得帕塔帕塔地響……很可怕，但直升飛機不會飛得那麼高所以不要緊。
山下：飛機搖起來是很可怕。小時候會不會害怕去醫院？我印象很深，自己因爲害怕打針而猛哭。
戸田：我不怕，但前天打的疫苗超痛的。
新垣：我也基本上還怕打針，但是最近會笑着掩飾説“好痛—（笑）。”
山下：今天是比嘉的生日，之前是結衣的生日。
新垣：恩，２０歳了！
山下：除我以外的４人都是在拍攝中迎接生日的嘛（不服氣）。
新垣：山桑（拍攝期間的新昵稱）的生日是什麼時候？
山下：４月９日。
戸田：好可惜！（笑）
816++发表于：2008/8/1 9:37:00
感谢LS的TX。很簿错的对谈哦
虽然时间早了点。
817= =发表于：2008/8/1 9:41:00
什么时间早了点
这楼越来越莫名了
谢谢835的翻译
还特意用了不同颜色标注
很用心呀
818++发表于：2008/8/1 9:43:00
什么时间早了点
这楼越来越莫名了
谢谢835的翻译
还特意用了不同颜色标注
很用心呀
--------------------------------------------------
6.14。。时间不是很早了吗？
819yamapika发表于：2008/8/1 9:45:00
取材的时间是满早的....笑
比嘉MM的生日是6月14日
一个半月前.......=0=
所以那个时候角色都还没完整的定位吧.....
820==发表于：2008/8/1 9:45:00
是一个半月前的对谈,LS说早应该是这个意思