21也许很强大发表于:2008/7/29 1:12:00
完全不觉得自己说上海话的时候嗲
反而一说上海话就会很凶的感觉
帮母上撒娇的时候倒是用普通话的 这样口气会比较软 = =
22。。发表于:2008/7/29 1:42:00
。。我囧了
基本开上海话都是粗话。。所以导致人家宁愿听我讲普通话。
不过以前和BF电话的时候他说我嗲起来他有点躺伐牢。 关键还是上海话 语气词很多 很容易混淆出撒娇的感觉。
23- -发表于:2008/7/29 2:41:00
24= =发表于:2008/7/29 4:51:00
说上海话的时候嗲,普通话还好
---------
+1
但普通话嗲起来也可以嗲死人的
25远山和叶发表于:2008/7/29 8:37:00
26==发表于:2008/7/29 8:41:00
27==发表于:2008/7/29 8:42:00
一点都不嗲。
很强大。
28//发表于:2008/7/29 8:59:00
SH话一出口就特溜 什么话题基本都能讲的眉飞色舞 当然骂人就更溜囧
反倒普通话虽然说的很标准(据我同事说)但操起来总觉得别扭
29==发表于:2008/7/29 9:09:00
30==发表于:2008/7/29 9:15:00
用SH话的腔调讲普通话就有点嗲~~
晕~~
31= =发表于:2008/7/29 9:18:00
是的呀,不晓得为什么,一说普通话就会嗲。
上次和客户打电话,放下电话就觉得隔壁同事眼神不对。
问她干吗,她说,你知道伐,你刚才说话时候嗲的我骨头都酥掉了。
但是我讲上海话就不嗲,要么上海方言不利于发嗲?
32==发表于:2008/7/29 9:23:00
啊~啦~伐~呀~哦
主要上面这些用很多..
语气就软掉许多饿..--
33= =发表于:2008/7/29 9:24:00
米覺得自己說話很嗲
不過特別喜歡說SH話 除非人家不懂的。。。OTL
不過感覺自己說普通話有點那啥
SH話罵起人來真爽啊
34=。=发表于:2008/7/29 9:30:00
=============
再+1
亲友说我说普通话还蛮正常
一说上海话就是男生的声音,语气还特别硬
==================
排队+
35我觉得发表于:2008/7/29 9:32:00
现在上海的女孩子已经不怎么嗲了,同时也排下2L
36很好,很河蟹发表于:2008/7/29 9:34:00
主要是语气助词的关系,平时和自己人讲话没必要用吧,所以无论SH,SZ话自己人可能都不觉得
如果要跟外地人展示一下的话,忽然会不自觉地变得很呀撒西,别囧到
37= =发表于:2008/7/29 9:35:00
囧,其实我以前一直不觉的SHER说话嗲
我自己,包括周围的同学,从来都不觉得
可是某天我认识了一网友,电话过去……妈妈咪呀= =
好吧,有的SH小姑娘说话真的很嗲@ @
38木頭人发表于:2008/7/29 9:38:00
我說上海話比較粗魯...
但是說普通話的時候..從頭到尾都在發嗲- -..
我禁普通話...會變LOLI音
39sher发表于:2008/7/29 9:41:00
上海话么嗲起来是很嗲的,但多数如2l所言,肯定是有事情了,才会嗲。一般,俺讲话都很豪放的= =
不过郁闷的是现在的孩子都讲普通话
俺上海话讲太多了,若用普通话来交流,俺会很多话都讲不出来,就感觉很怪,所以不到万不得已,俺是不会开国语的。 。
40==发表于:2008/7/29 9:44:00
囧,其实我以前一直不觉的SHER说话嗲
我自己,包括周围的同学,从来都不觉得
可是某天我认识了一网友,电话过去……妈妈咪呀= =
好吧,有的SH小姑娘说话真的很嗲@ @
=======================
是的呀~ 我一同学讲话嗲是嗲的来~~一句“册那”骨头都要酥掉的