1021= =发表于：2008/10/17 10:25:00
支持LS~~~~~~~俺也可以帮忙补档
1022==发表于：2008/10/17 10:27:00
我是1019楼,1010L以下1019以上求档的我都已经发了
申请邮箱怕放在这里不好管,建了个群,因为要是传的是中转站的下载,群发邮件更方便
所以要是可以大家就加群吧.....72268201
1023= =发表于：2008/10/17 10:35:00
加群也蛮好~~~~~~LS的建吧
1024==发表于：2008/10/17 10:36:00
1025三月春妈发表于：2008/10/17 10:45:00
求群号
1026==发表于：2008/10/17 10:46:00
求群号
===
见1022L的反白
1027搜狗123发表于：2008/10/17 11:20:00
1028= =发表于：2008/10/17 11:48:00
想问看过ZZ字幕的TX告知下做地怎么样
看ML的时候觉得错的挺多的
犹豫到底要收哪边的
1029==发表于：2008/10/17 11:59:00
春马他老爸说的：うちの課にスパイがいる可能性が...
那么重要的一句话ML怎么就能翻译成我们的课长可能是间谍呢囧
1030...发表于：2008/10/17 12:48:00
春马他老爸说的：うちの課にスパイがいる可能性が...
那么重要的一句话ML怎么就能翻译成我们的课长可能是间谍呢囧
===========================================
囧。。。日语小白一枚，必须依赖字幕组
那这句话应该是啥意思？
ML的还有哪些错的比较严重的地方啊？
不想因为翻译问题导致我理解剧情出现偏差
1031==发表于：2008/10/17 12:49:00
春马他老爸说的：うちの課にスパイがいる可能性が...
那么重要的一句话ML怎么就能翻译成我们的课长可能是间谍呢囧
---------
日语无能
那应该是啥意思？
1032HARU妈发表于：2008/10/17 12:52:00
春马他老爸说的：うちの課にスパイがいる可能性が...
那么重要的一句话ML怎么就能翻译成我们的课长可能是间谍呢囧
---------
日语无能
那应该是啥意思？
-------
我们课里可能有间谍
1033=3=发表于：2008/10/17 12:55:00
再然后,上芦名姑娘以前的剧截图算歪楼么,不算的话今天晚上回去截图
=========
这肯定是歪楼啦= =||
喜欢这个小姑娘要发她图可以去外面开个L嘛,汗
1034= =发表于：2008/10/17 13:08:00
再然后,上芦名姑娘以前的剧截图算歪楼么,不算的话今天晚上回去截图
=========
这肯定是歪楼啦= =||
喜欢这个小姑娘要发她图可以去外面开个L嘛,汗
========
适量就不算吧
这是BM楼，发点演员的其他东西还是可以的吧
1035= =发表于：2008/10/17 13:21:00
囧过来求档
学校的网屏蔽了FS2和纳米之类TOT
能下的只有迅雷了Orz
邮箱:ningmeng112@21cn.com
1036==发表于：2008/10/17 13:22:00
多了。。。
猎鹰的falcon不翻也就算了 还写成farukon 这意思不明的
苦情がある翻成 状况很凄惨。。。我谢谢他们了
这个仅仅是指“有这样的抱怨”好吧
还有就是藤丸在玩エロゲー好歹也是色情游戏 这也不翻的
还有就是上面说的那里スパイがいる可能性 完全是误导萨
还有后面藤丸给她妹妹玩的游戏 他说的是 你要是乖我就再给你做 结果翻成那是个好孩子会再给你的。。。这个第3者是谁啊？
ML已经崩坏了
1037= =发表于：2008/10/17 13:34:00
1038==发表于：2008/10/17 13:43:00
还有后面藤丸给她妹妹玩的游戏 他说的是 你要是乖我就再给你做 结果翻成那是个好孩子会再给你的。。。这个第3者是谁啊？
-----------
但是前面妹妹称赞游戏好玩的时候MS是不知道游戏是哥哥做的，因为翻译里她说：做的人太有才华了，如果发行肯定能大卖之类的，所以我看的时候是觉得哥哥不想妹妹知道自己电脑厉害到能设计游戏，然后骗妹妹这游戏是别人做的
1039有点暴露成分= =发表于：2008/10/17 13:52:00
他妹说他给她的游戏很好玩的时候,haruma说的那句我也觉得有点问题..
个人觉得是...
いい子にしたら、もっと面白いの見つけってきてるよ
做个好孩子的话,能找出更多有趣的地方来哦.
1040= =发表于：2008/10/17 13:53:00