1041>___<发表于：2008/10/3 2:53:00
10月號的POTATO
yabu和圭人的對談
---------
藪：圭人不是在這次公演中彈了三味線嗎？真的很拿手耶!
圭：這次是我第一次挑戰。我又再次地體會到，藪君唱歌真的唱得很好耶。
藪：謝謝。可是我在台上也有失誤，你有注意到嗎？(笑)
圭：我不知道耶。不過我有搞錯彈三味線的時機點誒。
藪：『Your Seed』裡頭，不是有7和BEST排成一排，相互迎過去的舞步嗎，我是和圭人合在一起的嘛。在對上眼的那時候會彼此搞笑。明明是那麼認真的一首曲子。雖然是由我先開始這麼做的(笑)。
圭：我一看到藪君的話，就覺得可以放鬆了，和藪君在一起真的是太好了(笑)。
藪：那麼就來配合"respect"這個題目，來試著說說覺得對方很了不起的地方吧？圭人啊，對於髮型設計超厲害的!我頭髮亂掉的時候也是，說著"等一下喔"跑去拿定型劑來幫我噴。
圭：幫我看手相的，也說我適合走服裝師或美妝師這條路呢(笑)藪君值得尊敬的地方實在是太多了。首先是唱歌唱得好。擁有領袖魅力。身高很高，體型很好。不過卻可以和我一起笑鬧，很容易相處!
藪：很完美不是嗎(笑)。那個有點稱讚過頭了啦~。我啊，就算在JUMP當中，我也覺得我是最會開玩笑的一個。我覺得圭人你最近在各方面都成長了喔。跳舞也變得相當拿手了。再這樣下去的話，就要超越我了呢!
圭：哪有，還差得遠呢(笑)。不過我自己也是很努力的，所以被說做得很好我真的很開心呢。
藪：那其他成員值得尊敬的地方是？我的話是知念，他對於常人做不到的事情能夠輕易地達成的部分。我覺得他特技真的是超級厲害的。
圭：我的話是光君。同樣是O型，總覺得很棒(笑)雖然我不善用言語表達，不過我很尊敬他!
藪：不過JUMP大家的優點真的是超級多的喔。7的大家都不會遲到耶。那是我想要學習的...不過，圭人有時候會遲到嘛(笑)。明明其他成員都在15分鐘前就到了。
圭：我啊，早上起不來嘛~。可是我今天提早40分鐘就到了!我想我要努力絕對不能再遲到了。早上，我設了7個鬧鐘耶。
藪：嘛~我也是到了集合前1分鐘才到的感覺(笑)。BEST大概都是1分鐘前到。不過可都是不會遲到喔。特別是伊野尾都不會耶。一定要好好學起來。
圭：可是7是小朋友，BEST是大人的印象耶。明明我和有岡君在年級上只差了一年，他卻能保有大人的感覺好厲害。
藪：有岡他還是小朋友啦(笑)。說到大人的感覺，去看KAT-TUN演唱會的時候，他們真的是超級帥氣的。SOLO曲每個人都有屬於自己的風格。赤西君和全部都是英文的歌詞太搭了!還有就是我也喜歡光一君。平常和他說話的時候，是很和藹可親的，可是只要一站上舞台就瞬間變得不一樣了。
圭：我的話是TOKIO的山口君。很帥氣，氣場也很棒。也會衝浪，配電影『功夫熊貓』也配得很好。也超會彈BASS的。
藪：我啊，在JUMP當中是哥哥的角色不是嗎？可是我內心裡可是弟弟的感覺呢(笑)。所以說就算成為前輩了，也希望成為是很容易親近的那種存在喔。
圭：我也是!希望成為是受後輩喜愛的前輩。想要成為後輩平常能用普通體交談的那種人啊。
---------
感想~某人真的是超級有自信&ツンデレ(笑) 圭人真的很喜歡小光耶~
以上~
1042>___<发表于：2008/10/3 13:09:00
pv preview釋出~~
果然風格很大人っぽい～～
是可以開小花開得很開心的pv啊~~
副歌的歌詞萌到我了!!
真夜中のカーボーイになって
君を君を奪いたい
その笑顔 守るために
命懸けてもかまわない
成為午夜的牛仔
想把你啊你奪走
為了要能守護 你那個笑容
就算賭上性命 也再所不辭
--------
翻的很爛~不過原文加上旋律真的好萌~~~(不愧是馬大叔!!)
那個カーボーイ我原先以為是car boy...(汗)
後來goo了一下~發覺應該是cowboy 是從一部洋片(Midnight Cowboy)的譯名(真夜中のカーボーイ)轉用過來的？
總之~滿符合那種image的~
期待完整版早日釋出!!
1043珊瑚发表于：2008/10/3 13:11:00
>___<好勤劳，翻译了好多啊^^;;;
还是觉得对谈最有意思XD
-------
新PV今天要出来了，看了片段发现与想象中的完全不一样......的确是没有尝试过的风格OTZ
挖了在线的档|||
Mayonaka no Shadow Boy PV Preview.mp4
3.83 M
http://www.rayfile.com/files/2c6a471c-9109-11dd-aa12-0014221b798a/
公邮也传了OTZ反正档小……
1044>___<发表于：2008/10/3 13:12:00
唷~珊瑚vv
一覺醒來就看到pv preview的心情真的很好~~
這次的pv太值得期待了!!
1045珊瑚发表于：2008/10/3 13:18:00
虽然想要表达的是大人的感觉.....不过为什么我觉得那个形象如此像是十个小朋友去郊游然后一起住旅馆呢|||||
/)_(\我太对不起制作人的苦心了....
另外这次的十人站位也有一点微妙啊^^;;;;
———圭——慧——
光——薮——高——龙
——知——贵——岛——
—————凉—————
结果我看到yabu之后找了好久小光……才发现原来就在身边OTZ
1046>___<发表于：2008/10/3 13:24:00
YOU眼力真好...!!
我看第一遍的時候也沒能發現小光在哪...OTZ
似乎是傳達思慕美好女性的一首love song？
反正就像之前放出來的介紹~是第一次挑戰正宗情歌就是了~
anyway~拍起來感覺很棒就好~這次的making一定也挺有趣的vv
1047珊瑚发表于：2008/10/3 13:25:00
........看多了几遍|||发现小光侧躺那个姿势好妩媚啊OTZ
我忍不住……就想起旅馆H戏了/)_(\对不起大中午的我午夜了……
1048珊瑚发表于：2008/10/3 13:25:00
对哦这次MAKING应该可以很有趣vv
小光带领着闺蜜们去旅馆探险吧XD
1049>___<发表于：2008/10/3 13:29:00
噗~所以某人在床上沉思該如何破門而入嗎←喂!
不過這色調加上又是旅館為場景...
還真有那麼點驚悚片的感覺...(我被好萊塢洗腦了...)
1050-=-发表于：2008/10/3 14:01:00
鸡冻的飘。。
看在线的时候被躺床上那只秒了，
反应过来才发现是yabu。。= =
1051-=-发表于：2008/10/3 14:04:00
囧了，躺床上那是光= =。。。。
无良的在线啊
1052……发表于：2008/10/3 14:59:00
YABU也有躺在床上吧，姿势很king
只有我看完想笑吗........lovehotel的设定XXD
1053morimori发表于：2008/10/3 15:24:00
凌晨两点多睡，一大早被拉去逛街，下午仍然行程满满。
中午喘口气就看到MAKING,啊～～10个人这次的造型太好了。
破旅店的暗黑风格> <严重觉得舞蹈那背景反差的诡异。
>___<ちゃん关于カーボーイ搜到不少car boy。
牛仔普通的话不是会讲カウボーイ么。
我怎么都GOO不到。。觉得GOO辞書不怎么好用。= =难道是网页搜索？
暗自认为以前cow现在car，反映社会时代的进步嘛。抽。
笑，儿子+型车多帅啊，如果是配个傻马拿个鞭子。。黑线中。
那两句歌词，感觉风格欧美了，直抒胸臆了。笑～
以前不都爱走含蓄路线的么～
另外就是3点几M的在线档能如此清晰度实在是相当满意了。
shiely于 2008-10-3 20:26:35 编辑过本文
1054= =发表于：2008/10/3 15:50:00
1055ˇˇ发表于：2008/10/3 16:35:00
1056珊瑚发表于：2008/10/3 20:57:00
依然是新闻档……稍微大一点点清晰一点点……
20081003 Hey!Say!JUMP 4th PV.avi
1057。卡发表于：2008/10/3 21:24:00
激动~~~激动新曲的风格好意外好意外的说
那意境那意境 灰暗啊~灰暗啊~ 曲风啊 服装啊好有FEEL啊~
大期待这次的新曲~
105800发表于：2008/10/3 21:39:00
1059>___<发表于：2008/10/3 23:08:00
噗~morimori chan~
我也剛逛街回來~累死我了(喘)
其實我是YAHOO出來的啦...講goo是我習慣用語XD
我看到的介紹在這邊→ http://www.satonao.com/cinema/cowboy.html
似乎是當初的譯名就是カーボーイ，至於是為什麼就不得而知了~~~
我是不知道這部片有不有名...||| 不過可能因此影響了這次的作詞者吧？大概~
anyway~這不重要~重點是這次pv風格大好啊~~~過幾天應該有full version~大期待> <
馬大叔的曲果然大好~現在腦中都是副歌的那幾句旋律啊~~
1060- -发表于：2008/10/3 23:54:00