1101……发表于：2008/10/4 22:29:00
藪：嗯。今天是相隔許久之後，再次感受到光的體溫呢。
光：對啊!藪從後邊抱住我嘛!!(笑)
--------------------------
果然很惊悚……
谢谢翻译~~老夫老妻回忆版的对话
1102ˇˇ发表于：2008/10/4 22:30:00
转自HappyTown
[IMG]http://i532.photobucket.com/albums/ee325/wangyuchen0510/0811DUET-HSJ017.jpg[/IMG]1103ˇˇ发表于：2008/10/4 22:31:00
1104-=-发表于：2008/10/4 22:33:00
藪：嗯。今天是相隔許久之後，再次感受到光的體溫呢。
光：對啊!藪從後邊抱住我嘛!!(笑)
--------------------
开头这段，我一口水喷出来了。。
萌点太多了不是。
明天回学校，又留不了言了= =
谢谢ntks 桑翻译~
话说fifi那我也留不了言，
难道我RP爆发了= - =
1105珊瑚发表于：2008/10/4 22:33:00
光のぬくもりを感じた
薮、後ろから抱きついてくるんだもん!!
自分追い込むの大好きなドM具合も変わったないや(笑)
太有爱了TOT
1106ntks发表于：2008/10/4 22:33:00
結果翻頁了XD
容我厚顏再貼一次~這樣大家比較好閱讀~(請對照ls v v 貼的那張圖一起參看!!)
禁轉，感謝 :)
----------
0811 duet YY CLUB YABUHIKA ver.
藪&八乙女的YY CLUB
yuto和yuri因為演出日劇的關係，這個月由藪宏太和八乙女光來進行YY CLUB。並沒有定下題目，就由兩個人來free talk。和以前相比不一樣的地方，是髮型還有內褲!？
藪：這個月，似乎是我和光的"YY CLUB"耶？
光：終於搶到了耶。仔細一想的話，我們倆也是"Y(藪)Y(八乙女)"嘛，單元的名稱就維持現在這個就好了，這樣(笑)。自從結成Hey! Say! JUMP之後，無論是到那裡取材都會有和意想不到的成員，一起搭檔拍照啦、對談之類的。我和藪搭檔的機會就變得越來越少了耶。不知不覺已經好久沒有像這樣子和藪一起取材和對談了呢，挺不錯的不是嗎。
藪：不過，從平常不就經常在對談了嘛。
光：那個完全是私底下的會話吧(笑)像是拍我們倆一起的照片也很少不是嗎？
藪：嗯。今天是相隔許久之後，再次感受到光的體溫呢。
光：對啊!藪從後邊抱住我嘛!!(笑)
藪：可是，以前有一堆這樣子的照片耶。
光：有啊~有啊!搭著肩，臉頰緊貼著臉頰似的臉靠在一起...大概像這樣。對吧？
藪：沒錯沒錯!我和光兩個人拍照的話，絕對是那個樣子的。
光：那個時候的我們倆啊，是最最可愛的人了吧。
藪：...啊？啊~很可愛呢。經常在比說究竟誰是最可愛的。(←不知為何嘗試跟著光的話題在走的藪)
光：好懷念喔~。那個時候，我都沒想過藪的髮型也是經過設計的呢。
藪：啊哈哈哈哈!
光：以前不是很討厭塗髮膠嗎？去學校時的髮型和duet拍攝時的髮型若是相同的，這可就是緊急事件了。
藪：睡亂的頭毛也要用靜電把它拉直喔。在那當時，我超討厭對著鏡子弄頭髮的這種事耶。
光：這樣子的藪，就算到了現在在休息室裡，也會不看著鏡子在和自己的頭髮搏鬥嘛。然後說著像是「這個髮型還不錯吧？我可是費了不少心思呢」的話。我一想到「藪是把氣力都貫注進去而弄成的髮型」就覺得很奇怪啊~很奇怪啊(笑)
藪：幹麻啦，不要笑啦~。
光：還不只是這樣子喔。藪和以前比起來，內褲也變得時髦了!以前明明只穿短版內褲，現在啊...。
藪：才沒~有穿什麼短版內褲呢~!那種內褲我在小學2年級就從那邊畢業了!!
光：(很直率地就說出來了)不只是藪而已，BEST的大家基本上內褲都很潮流。有全紅的啦、粉紅色的啦、附有我不知道要幹啥的無用口袋之類的(笑)。
藪：可不是因為意識上覺得要很流行的關係喔。因為我啊，我自己買的是那種在便利商店(賣的)內褲耶。為了工作去東京以外的地方時，我忘了帶內褲，就慌慌張張地跑去買，像是這樣吧。拜此所賜而有一大堆耶。流行款的話，是大家作為禮物送給我的啦。這麼說來，從高木那邊拿到的生日禮物也是內褲呢。
光：那個，褲頭不是很鬆垮垮的嗎？
藪：對(笑)。可是，我還滿常穿的喔。是黑底白邊印有一堆花紋的內褲呢。
光：好棒~。我也很期待在我生日的時候能從高木那裡收到怎麼樣的內褲。
藪：哪有...又不是我決定說生日禮物要內褲的嘛？(苦笑)
光：那麼，藪你覺得有什麼不一樣嗎？從前的我和現在的我，「有變得不一樣了呢~」的地方。
藪：啊~有喔。原本是仙台出身的野生好動兒光，到了現在可是能夠熟練迅速地操作電腦。下載很多音樂給成員們不是嗎？
光：我啊，是JUMP當中的電腦系的感覺嘛。
藪：可是，打鍵盤超慢的喔。
光：確實是!(笑)就像是用食指一個字一個字敲的感覺耶。不過，除了音樂方面的事情之外，我都沒有在用電腦的關係，所以就算是只有那樣的程度也不會造成我的困擾。
藪：那個樣子也很像是光的風格喔。
光：的確像是以前那樣去外頭玩的機會變少了，可是我不喜歡被人家說「(體型)纖細」，所以都會去健身中心喔。在那個部分還是保有野生兒的精神呢。話雖如此，在『SUMMARY』結束之後，變成去一週休息一週的頻率。也差不多要開始認真了啊。自我鞭策自己。
藪：啊~最喜歡自我鞭策自己這種特M的狀態還是一點都沒有變呢(笑)。
-------------
忘了說~那個短版內褲...原文是ブリーフ，就是基本款的Y型男用內褲...(大家可以去搜一下圖...)因為不知道怎麼翻就照英文的brief亂翻成短版內褲了...請大家不要看得太認真|||
ntks于 2008-10-5 3:23:10 编辑过本文
1107……发表于：2008/10/4 22:35:00
糟糕，没有登陆……
总之很萌的YYCLUB，以后有必要多多确认对方的体温XD
1108。。。发表于：2008/10/4 22:40:00
1109>___<发表于：2008/10/4 22:51:00
我覺得這樣就很滿足了~又是抱住~又是背靠背手挽手的vv
附帶一提~左上角yuto和chii的那句~我沒翻到~
雖然應該是編輯自己加的~可是很可愛啊~意思是說：明明是我倆的單元~~
不知道這個意外的驚喜下一期還有沒有~可是已經很感念duet的編輯san了> <
1110……发表于：2008/10/4 22:57:00
说到关于内裤的话题啊……ks你能不能表这么M……
http://img131.imageshack.us/img131/7636/0811duethsj018mrt1.jpg
1111-=-发表于：2008/10/4 23:00:00
KY 下子，，，
D 杂
知高直接亲了。。。
啥时候薮光也来下子啊><
1112>___<发表于：2008/10/4 23:08:00
噗~六點君YOU讓我大笑了XDDD
是說...yabu真的很惦著人家高木送他的內褲呢|||
不知道小光生日時~高木會不會也送一件vv
1113……发表于：2008/10/4 23:13:00
不知道小光生日時~高木會不會也送一件vv
----------
然后发现best都穿着一样的内 裤……
我觉得不是YABU而是小光一直惦记着XD
1114>___<发表于：2008/10/4 23:16:00
噗~~~對喔! 我沒想到這個角度!!
六點君YOU WIN!!
不過記得之前高木也有跑來和小光說~他覺得yabu穿起來很好看嘛...
怪不得要讓小光那麼印象深刻了？!
是說~小光說BEST大家的內褲都很潮流的那邊...不知道全紅的啦~粉紅色的啦~附有無用口袋的啦的這些內褲...究竟哪個是哪個人的|||
1115珊瑚发表于：2008/10/4 23:20:00
对了HHS的LIVE某地已经出了^^;;;
因为家里网速实在RP于是就不分流了大家自个下吧XD
1116KY发表于：2008/10/4 23:24:00
附有我不知道要幹啥的無用口袋之類的(笑)。
---
对不起，我有点儿想歪了
1117ˇˇ发表于：2008/10/4 23:30:00
为什么上传的是有LOGO的图，贴出来就没有了= =
1118……发表于：2008/10/4 23:31:00
是說~小光說BEST大家的內褲都很潮流的那邊...不知道全紅的啦~粉紅色的啦~附有無用口袋的啦的這些內褲...究竟哪個是哪個人的|||
-------------
难道一个一个盯着研究？汗……应该不是YABU的风格吧
1119>___<发表于：2008/10/4 23:35:00
大家依自己腦內的image連連看吧...||
一直忘了說~v v 感謝掃圖~~~看到藪光兩人(偽)雜誌偷拍照的輕晰版~感覺更好了←喂!!
and 前頁貼的照片~我都有看到logo啊...
1120……发表于：2008/10/4 23:40:00
