■■■■■2008■上田竜也■Solo Con■■■■■
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=161042
- 原文作者：上田龙也-时间:2008/9/5 19:01:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1021囧户哈哈发表于：2008/9/9 18:03:00
1022囧户哈哈发表于：2008/9/9 18:05:00
汗……丸子去我就很圆满了……
================
这个连我都猜到了.= =
1023在风中凌乱中HC发表于：2008/9/9 18:13:00
靠，网络突然瘫了- -
继续。。。。
另外的两个广告也是类似恐怖片，但是开始差不多结局不一样：一个女孩独自走在校园里，她把东西忘在桌子里了，于是她就回去取。她去取了一个小化妆镜。（这时传来）一个叹气声，她朝镜子里面一看。。。。然后发现一个举着斧头的男人站在她后面。她尖叫着，艰难的躲避着斧头的攻击。她尖叫着从楼道跑下来。杀手紧跟在她后面。结局1：杀手一直追着她，但是跑累了，跑到上气不接下气，于是他就坐下来，掏出演唱会的扇子给自己扇风（字幕：买扇子！）? 结局2：杀手一直追着这女孩，结果脸朝下摔出了鼻血！（笑死我了。。。）然后就在地板上，是ueda的纸巾盒子（字幕：买纸巾！）
（桥段很可爱啊，是小上自己想的吗？）
整个表演并不是只有唱歌的。有一个跳舞的环节，在ueda跳舞的时候舞台上有水和火冒出来。过了一会他果着身体冒出来表演了拳击。在表演的时候还有女舞者拿链条缠在他的腰上。然后从天花板上坠下红色的布，接着ueda就“死了”，然后又复活了。接着他就用拳头打碎了水泥瓦片。
在mc的环节，ueda宣布今天中丸来了！他把他请上了舞台。中丸穿着灰色的长袖衬衣，胸前有黑色的条纹，深色的帽子上面有粉红色的条纹，牛仔裤，还有他最爱的黑色靴子。然后他们就开始谈话，然后中丸就问他不穿鞋会不会很脏。ueda回答说staff之前已经清洁过舞台了。中丸注意到ueda的mic上面挂着老鼠情侣，他很喜欢，于是ueda就说要给他一只。但是他（指小上）不肯给我们一只：P 之前ueda还问了都谁抽到了老鼠情侣，结果只有很少的人说抽到了。
唱完最后一首歌爱之华之后，ueda就离开了舞台，结果大家马上开始叫他的名字。他很快又回来了，回来第一句话就问我们为什么整个演唱会都坐着，大家都“哈？”，哎呀，我们真的不知道啊！所以他再唱流氓那首歌的时候就让我们全都站起来，然后他再次介绍了乐队和所有的dancer。
二次安可的时候，我不敢肯定他是不是在期待安可，但是大家没有一个人离场，所以他又拿着个喇叭回到了舞台，然后跟我们聊了会天。这次他让我们都坐下来（bo主：有人在离场）。然后他就tx我们说不要唱歌给我们听，但又改口说要唱：P 他把乐队叫了回来然后唱了那首食物歌（汗 - - ）。之后他带着大家下场，然后就结束了。
在整个表演中他一直在说他有多紧张，然后一直在感谢大家的到来。他真的很努力，而且他的努力我们都看到了！
我很可能会再编辑这篇文章然后贴些照片上来！
1024= =发表于：2008/9/9 18:16:00
这是啥杂？
==========================
9/2(火)日経ヘルス 10月号
1025在风中凌乱中HC发表于：2008/9/9 18:17:00
靠，网络怎么瘫了 ，到底发没发上 - -
另外的两个广告也是类似恐怖片，但是开始差不多结局不一样：一个女孩独自走在校园里，她把东西忘在桌子里了，于是她就回去取。她去取了一个小化妆镜。（这时传来）一个叹气声，她朝镜子里面一看。。。。然后发现一个举着斧头的男人站在她后面。她尖叫着，艰难的躲避着斧头的攻击。她尖叫着从楼道跑下来。杀手紧跟在她后面。结局1：杀手一直追着她，但是跑累了，跑到上气不接下气，于是他就坐下来，掏出演唱会的扇子给自己扇风（字幕：买扇子！）? 结局2：杀手一直追着这女孩，结果脸朝下摔出了鼻血！（笑死我了。。。）然后就在地板上，是ueda的纸巾盒子（字幕：买纸巾！）
（桥段很可爱啊，是小上自己想的吗？）
整个表演并不是只有唱歌的。有一个跳舞的环节，在ueda跳舞的时候舞台上有水和火冒出来。过了一会他果着身体冒出来表演了拳击。在表演的时候还有女舞者拿链条缠在他的腰上。然后从天花板上坠下红色的布，接着ueda就“死了”，然后又复活了。接着他就用拳头打碎了水泥瓦片。
在mc的环节，ueda宣布今天中丸来了！他把他请上了舞台。中丸穿着灰色的长袖衬衣，胸前有黑色的条纹，深色的帽子上面有粉红色的条纹，牛仔裤，还有他最爱的黑色靴子。然后他们就开始谈话，然后中丸就问他不穿鞋会不会很脏。ueda回答说staff之前已经清洁过舞台了。中丸注意到ueda的mic上面挂着老鼠情侣，他很喜欢，于是ueda就说要给他一只。但是他（指小上）不肯给我们一只：P 之前ueda还问了都谁抽到了老鼠情侣，结果只有很少的人说抽到了。
唱完最后一首歌爱之华之后，ueda就离开了舞台，结果大家马上开始叫他的名字。他很快又回来了，回来第一句话就问我们为什么整个演唱会都坐着，大家都“哈？”，哎呀，我们真的不知道啊！所以他再唱流氓那首歌的时候就让我们全都站起来，然后他再次介绍了乐队和所有的dancer。
二次安可的时候，我不敢肯定他是不是在期待安可，但是大家没有一个人离场，所以他又拿着个喇叭回到了舞台，然后跟我们聊了会天。这次他让我们都坐下来（bo主：有人在离场）。然后他就tx我们说不要唱歌给我们听，但又改口说要唱：P 他把乐队叫了回来然后唱了那首食物歌（汗 - - ）。之后他带着大家下场，然后就结束了。
在整个表演中他一直在说他有多紧张，然后一直在感谢大家的到来。他真的很努力，而且他的努力我们都看到了！
我很可能会再编辑这篇文章然后贴些照片上来！
1026= =.发表于：2008/9/9 18:17:00
下班了 回去再看小上的repo
1027TT TT发表于：2008/9/9 18:18:00
多谢翻译E文的姑娘~~~
SM那段..真是...
><对恐怖片有爱呀呀TAT
很油菜XDD
1028囧户哈哈发表于：2008/9/9 18:21:00
回翻译君
都上来了
很好很强大XDDD
1029SU发表于：2008/9/9 18:21:00
谢谢翻译同学
看着比我自己理解的好多了
1030囧户哈哈发表于：2008/9/9 18:23:00
心情突然间有点down
洗白去
吹口哨
1031不能去的飘过~发表于：2008/9/9 18:31:00
1032海岸线无光发表于：2008/9/9 18:40:00
多谢翻译的姑娘，脑内剧场开始上演……
1033囧户哈哈发表于：2008/9/9 19:08:00
今天的不知道咋样咯
1034==发表于：2008/9/9 19:17:00
1035囧户哈哈发表于：2008/9/9 19:25:00
世界是不真实的
真相永远只有一个
快结束了赶紧来猛料吧
1036摸到U的U妈发表于：2008/9/9 19:25:00
今天的CON也应该结束了吧~今天也有很顺利的结束吧~
在这里等消息！
1037= =发表于：2008/9/9 19:30:00
等今天sc的信息
1038囧户哈哈发表于：2008/9/9 19:31:00
这个时段肯定结束了吧
焦急的等
1039娃儿你的保险绳呢？发表于：2008/9/9 19:32:00
repo……
到现在一篇都么……
今天去的谁啊？
1040每天囧一囧发表于：2008/9/9 19:34:00
=o=
怎么今天没料T T
继续等,REPO出来吧