■■■■■2008■上田竜也■Solo Con■■■■■

3464条,20条/页

<6061626364656667686970>

1241U家后宫发表于:2008/9/10 15:13:00

我觉得他这是美式英语,往美式英语那儿翻。

1242每天囧一囧发表于:2008/9/10 15:17:00

天..

望LS的MJ们...


1243U的后宫佳丽发表于:2008/9/10 15:19:00

一大陀鸟语,看的我眼好晃

哪位达人好翻翻啊。。


1244= =发表于:2008/9/10 15:21:00

毁灭
挫折
人际关系
分离
世代
爆发
消失
结论
创造
连接
即兴创作
沟通
投人
联合国

========

凑字数?


1245囧户哈哈发表于:2008/9/10 15:24:00

1246L好强大

拇指


1246U家后宫发表于:2008/9/10 15:24:00

天..

望LS的MJ们...

----------

羡慕不如早动手,挖哈哈,现在动手还不晚


1247驚!发表于:2008/9/10 15:25:00

U的M2008-9-10 15:03:00

另:都说挂件已经卖完了。。。

==========================

不會吧?!是當天的賣完了還是掛件全部賣完了?!

OTZ賣完了應該還會有吧..要不然後面的十幾場咋辦


1248上田竜也的女人发表于:2008/9/10 15:28:00

我是英语无能人士,于是蹲等各位油菜花的翻译。

PS,楼上婆婆好,请问有见面红包拿没?


1249= =.发表于:2008/9/10 15:31:00

忙里偷闲上来瞅瞅

这歌词从毁灭到联合国...囧

这孩子思维真跳跃


1250= =发表于:2008/9/10 15:33:00

好多反白...


1251U的女人发表于:2008/9/10 15:37:00

毁灭
挫折
人际关系
分离
世代
爆发
消失
结论
创造
连接
即兴创作
沟通
投人
联合国

========

我也是完全理解无能-- 毁灭什么的 我感觉都还能理解--到下面 越来越无能--


1252U的M发表于:2008/9/10 15:47:00

毁灭
挫折
人际关系
分离
世代
爆发
消失
结论
创造
连接
即兴创作
沟通
投人
联合国

========

我也是完全理解无能-- 毁灭什么的 我感觉都还能理解--到下面 越来越无能--

-----------------

我觉得是在凑英文发音吧,读起来很漂亮很气势


1253每天囧一囧发表于:2008/9/10 16:04:00

1242楼 场刊上饿了那首歌后面U写的一段话的英文版翻译的中文翻译,大家将就着看吧= =

LN翻的很辛苦....还有那个EMOJI到底是啥意思囧

=====================================

[color=#FFFFFF]刚开始时,当我写这首歌的歌词时,我的胃是空的。有一盘满满的食物出现在我面前并且能够变成这首歌的内容
就好了。(笑)“只有我可以做到这一切哦!!!!”我心里是这么呐喊的。(笑)
虽然我在减肥,但是我真的很喜欢吃甜的日常食品。
这就是为什么在这首歌的歌词里出现了监督的字眼。
我决定要充分利用emoji来营造愉快的氛围!
不过这样的节奏调调配这样的歌词,我错了吗?我在想这到底是什么。
我想提供的是一首很酷的歌,但与有趣是有一定差距的,所以这首歌应该类似于动感的摇滚。
如果以这首歌来衡量气氛的活跃,我也很是期待。[/color]


1254每天囧一囧发表于:2008/9/10 16:15:00

中途发现出现三个错误..改过...

话说还有那长长的一段REPO...实在太长了...

等待勤奋的油菜花姑娘来翻译=v=

我等着下班....


1255龙妈发表于:2008/9/10 16:23:00

翻译的挺好的。。。我家的风格本来就有点那个啥。。。

ps:我家都是财迷 儿子那是遗传我的。。。所以么东西发给媳妇们。。。


1256每天囧一囧发表于:2008/9/10 16:26:00

翻译的挺好的。。。我家的风格本来就有点那个啥。。。

ps:我家都是财迷 儿子那是遗传我的。。。所以么东西发给媳妇们。。。

================================

婆婆你不愧是U妈= =


1257U的女人发表于:2008/9/10 16:27:00

我也是完全理解无能-- 毁灭什么的 我感觉都还能理解--到下面 越来越无能--

-----------------

我觉得是在凑英文发音吧,读起来很漂亮很气势

============

也是 都是TION的发音。。


1258jenny发表于:2008/9/10 16:35:00

这歌词!

you!you肯定得了某番长得影响了!


1259每天囧一囧发表于:2008/9/10 16:37:00

这歌词!

you!you肯定得了某番长得影响了

============================

+1

赤裸裸的被人调教= =


1260龙妈发表于:2008/9/10 16:48:00

看来我回家要多补课了。。。看看SM什么的 调教系之类的。。。看天

ps:今天我以诡异的姿势用自己坐着的椅子把自己的脚压伤了 压着不能动。。。于是被说 你果然是龙也亲妈。。。><


3464条,20条/页

<6061626364656667686970>