（··｜ありがとう、Taeko

1946条，20条/页

←<1011121314151617181920>→

201捂脸发表于：2008/9/24 23:10:00

问下 苏芳桑会考虑翻场刊么?

----------------
你先掃上來再說吧 XD
===========

我是想说如果你要翻的话我明天扫完打包大的BMP上传好PM给你

202反白風雨交加？FY发表于：2008/9/24 23:18:00

[img]http://img513.imageshack.us/img513/5298/tvguide08100307ef8.jpg[/img]

203蘇芳王子发表于：2008/9/24 23:41:00

我是想说如果你要翻的话我明天扫完打包大的BMP上传好PM给你
-------
也可以~~

204捂脸发表于：2008/9/24 23:55:00

我是想说如果你要翻的话我明天扫完打包大的BMP上传好PM给你
-------
也可以~~
-------
请先收一下PM 有些白事想问... =v=|||

205土狗发表于：2008/9/25 0:19:00

半夜穿出来，，，

撕心裂肺的唱歌图，真是让我欢喜得流泪！

出DVD吧，，我每天上班下班都会叨念的，，所以出DVD吧

206捂脸发表于：2008/9/25 12:26:00

由于大小实在..... 这张最后放弃

相机产物将就下 场刊还在处理中

[IMG]http://i162.photobucket.com/albums/t270/lucahi/FFF/IMG_1276-1.jpg[/IMG]

207捂脸发表于：2008/9/25 15:47:00

[IMG]http://i162.photobucket.com/albums/t270/lucahi/FFF/Image5-1.jpg[/IMG]

贴纸

208= =发表于：2008/9/25 16:02:00

我一直觉得中间那灰忽忽黑黑的,就是张猴脸

209捂脸发表于：2008/9/25 16:10:00

YASU说那是眼睛或者是种子

210- -发表于：2008/9/25 19:20:00

捞楼

211==发表于：2008/9/25 21:36:00

大白今天去看con了 还买了北斗神拳DVD送给baru

212= =|发表于：2008/9/25 21:40:00

VIP也都蹲团L的啦....

2131296发表于：2008/9/25 21:41:00

北斗神拳...

他这是在养孩子吗...

214- -发表于：2008/9/25 22:10:00

北斗神拳。。。难道yoko崇拜健次郎

215反白風？無責廣播发表于：2008/9/25 22:38:00

因為DVD全買的話太貴，所以只送了前三集，
Subaru如果喜歡的話，後面的自己去買XDDDD

--

看了團樓的廣播，前面應該是我聽錯了。囧，無視吧...

216蘇芳王子发表于：2008/9/25 23:55:00

先放這個上來~~ 場刊的前言

分別在不一樣的時期，抱著完全不一樣的夢想，進了同一個事務所的５人。
関????∞和FiVe。在不同的組合活動的５人不知從何時起有著叫"音樂"的印章的共通點把大家的心拉近在一起了。

然後，現在，有一朵鮮花盛放了。

FLAT FIVE FLOWERS.......。

不是関????∞的涉谷Subaru，也不是FiVe的吉他手中江川力也，也不是FiVe的低音結他手上里亮太，也不是FiVe的鍵琴手石垣大祐，也不是FiVe的鼓手的牧野絋二都在這裡。

全都是照著FLAT FIVE FLOWERS的版本編成的聲音和歌聲。

各人在不一樣的場合活動，將Skill Up了的個性融合起來，自然確立了FLAT FIVE FLOWERS的樣子。

「不需要任何裝飾。素的舞台就足夠了」

從初日的會議只對這一點不肯讓步的Subaru。

當然，這不是只是Subaru的想法，中江川，上里，石垣，牧野也是抱著相同的意見。

並不是什麼變故執了。

那裡就是“想以作為BAND的聲音跟歌聲跟表演讓來看的人都感到快樂”這樣的想法。

做著関????∞做不到的事，FiVe做不到的事的地方。

去做FLAT FIVE FLOWERS以外的人做不了的事。

這也有FLAT FIVE FLOWERS要去做的意思。

包含著這些，這次，這個場刊的方向性也是由Subaru決定的。

「FLAT FIVE FLOWERS是怎樣做出來。想大家看到沒說謊的真實姿態。完全沒有特意拍的照片也行。衣裝穿私服就可以了，想自然的拍，自然的寫。」

其實是簡潔的說話。可是也有說不出來的東西。那就是到處也找不著的極上的笑顏洋溢，在台上也看不見的聲音和認真對著彼此的他們的素顏。

這樣的綵排風景請慢慢細心觀賞。

217捂脸发表于：2008/9/26 0:03:00

谢谢苏芳桑的翻译~

辛苦了

218想买发表于：2008/9/26 0:45:00

哪可以买到啊

219ano发表于：2008/9/26 1:40:00

似乎有刻意指出自然和真实啊，难道面纱带久了？

220= =.发表于：2008/9/26 2:33:00

个人觉得上面话说的很清楚

所谓的真实指的是工作之外的属于自己的梦想和野望

"在守护心爱之物时,辛苦这种感情是徒劳的."

所以和关8的成员一起努力时他不会觉得辛苦

在做Flat Five Flowers时也不会觉得辛苦

1946条，20条/页

←<1011121314151617181920>→