NEWS 2008 WINTER PARTY DIAMOND

2341333333发表于:2008/10/28 16:44:00

生写大叔,大家想念你们= =b

2342----发表于:2008/10/28 16:46:00

我都有事没事天天刷日拍呀

2343==发表于:2008/10/28 16:54:00

不是说超过20页可能会有问题。。。

2344333333发表于:2008/10/28 16:55:00

我喜欢刷高楼=v=

2345= =发表于:2008/10/28 17:05:00

?MCに入って、ちょっと落ち着きはじめ。
みんなはジャケットを脱ぎ、黒ノースリーブになってるのに、山Pが袖なしのジャケットを脱がない(?ω?′)

慶「なんで脱がないの?」
P「なんかノースリーブとか恥ずかしくなってきちゃって…」
まだ若いのに(笑)。
慶「脱いだらいいじゃん。みんな脱いでほしーよねー?」(客席に)
客「見たーーい!!」
増「ちょっとだけだよーvv」(脱ぐ振り)
マッスーかわいーー!!(笑)
慶「お前じゃねーよ! てかお前ナスってなんだよ!」
しょうゆとかナスとか意味分かんないとメンバーにいわれるマッスー。
成「何で前足でマイク持ってるんだよ!」

慶「(笑)手越のソロはー?」
まったくしゃべらないテゴに振る慶ちゃん。
P「手越のTシャツ、アイラブ、まじでマタドールってことでしょ?」
(手越のTシャツには、IMMと書いてある)
リーダーのそういう意味不明なとこ好きっす(笑)。
成「お前、「いまはー」ってやらなかっただろ!」
手「だってやったら絶対に笑うでしょ!!」
テゴソロのマタドールはアレンジしてあって、非常口のポーズはやりません(′ω`)
P「あのDVD超面白かった!」
リーダーのそういう唐突なとこ好きっす(笑)。
P「小山としげまじ面白い。こんな面白かったんだーって思ったもん」
べた褒めリーダーでした。

ちょっと話が途切れると、慶ちゃんが、「みんなどっから来たのー?」と客席に聞く。
唐突だな、おい。
慶「このへんから来た人ー!」
このへんってのやめてくれ!手挙げるべきか挙げないべきかすごい悩む(笑)。
慶「じゃー東京からって人!」
会場の1/3くらいの人が手を挙げる。
慶「多いねぇ~ここめっちゃ来にくくねー?」
確かに駅から会場まで行くのめんどくさい(′ω`)
成「お前!グランディーさんに失礼だろ!!会場貸していただいてるのに!」
グランディーさんに謝れとめっちゃ怒られる小山さん。

亮「グランディーじゃねーよ!!」
錦戸兄貴、しゃべらないと思ったら(笑)。
亮「今なんかホットなんとかになってん!!そこはちゃんとセンシティブにやらなアカン」
成「なんだっけ?ホットスーパーアリーナ?」
増「ホットハウススーパーアリーナ…」
慶「なんで知ってんだよ!」
なんで知らないんだよ!
マッスーがちょっと言いたそうにしてたのがかわいい(笑)。
成「ホットさんに謝れよ!」
ホットさんもある意味失礼だと思うけど(笑)。

増「今日朝起きたら裸で…」
みんな話が唐突すぎ。
慶「なんでだよ」
増「疲れて、お風呂入ってそのまま寝ちゃった。手越も裸のまま寝ちゃってたんだよねー」
手「はい」
??で?みたいな空気の会場(笑)。
増「落ちはないんだけど」
メンバー「ないのかよ!!」
増「風邪ひかなくてよかったねー」(手越に)
慶「楽屋で話せよ!」
成「昨日マッスーが優柔不断ですごいイライラしたっ!」
かなりキレ気味の加藤さん。
リハーサルだったので、会場で夕飯を頼まなくちゃいけなかったらしく、マッスーはシーフードピラフやらフルーツ盛り合わせやら色々頼んで、ご飯にするかパンにするかすごく悩んでたそうです。
P「その時の亮ちゃんの突っ込みが超面白かったの!!どっちも炭水化物や!!!!って(笑)」
山下さんの表現だと、相当切れてる兄貴。
亮「マッスーが、ご飯だと炭水化物ばっかりになっちゃうとか言っててん!」
結局どっちにしたんだっけな。
両方頼んでパンを朝食べたとか言ってた気が。

亮「あ、タルタルソース来た?」
はい(′ω`)?
亮「エビフライとサラダ頼んで、サラダのドレッシングは来てん。なんかカレーとか入ってるのに。タルタルソースが来ないねん!!で、とりあえず食べて、食べ終わったらタルタルソースだけ持ってきてん!」
増「タラタラソース…」
???????
亮「ちょっと待って!ちゃんと説明して!どういうこと?!」
誰か「タルタルソースが来るのが遅くて、タラタラソースってことね?!」
慶「手越は何食べたの?」
しゃべらない手越に振ってあげる慶ちゃん。
手「ハンバーグステーキ食べました」
慶「さすが、おしゃれだね、セレブだわ…」
成「全然おしゃれじゃねーよ!!むしろ子どもだよ!!!! 俺と小山は牛タン食べに行ったんだよね」
いいなー
成「小山が仙台なのになぜかゴーヤチャンプル頼んで、ほとんど残してた」
慶「違うの!!なんか食べたらめっちゃ硬くて苦かったんだよ」
P「ゴーヤは苦い食べ物だから、苦くて当たり前だよ!」
成「苦いとか言いながら、コイツ銀杏頼んでましたからね。銀杏ってなに?とか言って」
「バッカじゃねーの」みたいな笑いが起きてる会場(笑)。
慶「銀杏って何?!じゃあ、みんな銀杏って何か説明できんの?!」
軽く逆切れの小山さん。
増「小山が弱いとこ。」(お腹指さして)
慶「胃…」
増「と?!」
慶「……腸?」
増「それくっつけて…?」
慶「胃腸?!」
ここのコヤマスなんか可愛いです(笑)。
慶「銀杏って木だったんだ!なんか銀杏って植えてるんだと思ってた!畑で収穫祭とかするのかと思って…」
ジャガイモ的な?
成「お前、どんだけ馬鹿なんだよ!」
P「小山、頭のオペしてやるよ」
慶「せ、先生!」
成「もしや、、切断?」
してやってください(笑)。

慶「今日コンサート始って、映像流れたじゃん?あれ、誰がつくってると思う…? タッキーがつくってくれましたー!ってことで、滝沢くんが来てくれてます!」
メインステージから登場するかと思いきや、なぜかバックステージから登場して、花道を歩いてメインステージへ。
滝「普通に出させてよ!はずかしいよあんなとこから!」
私服でメガネなのに、めちゃめちゃキラキラしてるタッキーはさすがでした。
P「滝沢くん、今日どうですか?」
滝「すごいいいよ!みんなピチピチしてるよ!マッスーのソロとかもすごいいいよ!」
慶「え?!あれでいいんすか?!あんなで…」
成「なんでお前が心配してんだよ!」
慶ちゃん、まっすー担に怒られるよ(笑)。
この編曖昧なので飛びます。
滝「小山に「NEWSは誰がまとめてるの?」って聞いたら、「おれに任せてください!」って言われたから、そうなんだなぁと思って打ち合わせいたら、小山ずっと黙ってたよ(笑)」
慶「違うんです!一番最初に出した案をすごい否定されて、言いにくかったんです!」
そういうとこ慶ちゃんだね(笑)。
滝「手越なんて唐突に「おじいちゃん出したい」とか言ってたからね。NEWSバラバラじゃんって(笑)」
おじいちゃんて(笑)。
タッキーが来てから脳内がパレード状態だったせいか、びっくりするくらい記憶が飛んでるんですが(笑)。
なんかヒナとご飯を食べに行って「亮はNEWSの時の方が楽しそう」と言ってたとか話してた気がするんだけど…。
ってことで、タッキー退場。
P「おれがジャニーズ入ったきっかけは、タッキーだからね。ちっちゃい頃の思い出は7割くらいタッキー」
キッカケはフジテレビだもんね。
P「だから、アドレス交換してまじ感動した!「滝沢秀明」っていうのを見て、うわーって」
慶「おれもタッキーとアドレス交換して嬉しくてジャニーズっていうフォルダ作ったもんね!一番上にタッキーがいるの!」
増「おれこないだ滝沢くんと飯いったんだけど…」
慶「ああ…、いいよいいよ」
慶ちゃんが話をぶった切り、泣きそうなマッスー(笑)。
酷いよ慶ちゃん(笑)。
成「飯行ったんだ」
フォローしてあげるシゲ優しい(笑)。
増「滝沢くんと翼くんと飯行って…」
慶「え?!3人で行ったの?!すげー!!」
P「タッキー&翼&マッスー」
(′ω`)wwww
増「帰る時、そのうち電話してねーって言われたんだけど、おれ番号聞いてないの(笑)」
Wink upの伝言板かんなんかで言ってたね。

コヤマピーがはける。
慶「作詞もしちゃったもんねーvv」
P「俺ら歌っちゃうもんねーvv」
肩組んでイチャイチャして可愛い(笑)。
残され、シーーンとしてしまっている4人。
本気で何も考えてなかったらしい(笑)。
成「やばい、2人いなくなったらどうしようもない」
シゲが一番テンパってたんじゃないかな(笑)。
成「手越が話せよ!」
手「無理無理無理無理無理無理!!!!」
?「手越しゃばけあるじゃん!」
手「え?しゃばけのことってなんスか?」
主演ドラマを完全に忘れてます(笑)。
成「するじゃねーかよ!!今度!!」
手「あーーあーー!しゃばけ2弾、11月29日に放送します!」
……。
成「と、とりあえず、仲良くなりましょう!!」
そこからですか(笑)。
増「今回、、グッズもね、俺らで考えてね…。パンフとかも、ほら、お見合い写真的な感じで」
成「指輪とかハットピンもね…?」
増「ハットピンのリボン色とかも自分たちで細かく…ね」
手「女の子がつけてたら可愛いだろってことでね!」
一瞬普通に会話するも、ボスの「はい」という声と共に終了し、結局グデグデなのでした。

==========
日语无能。求翻译= =

2346= =发表于:2008/10/28 17:14:00

成「やばい、2人いなくなったらどうしようもない」
シゲが一番テンパってたんじゃないかな(笑)。
成「手越が話せよ!」
手「無理無理無理無理無理無理!!!!」
?「手越しゃばけあるじゃん!」
手「え?しゃばけのことってなんスか?」
主演ドラマを完全に忘れてます(笑)。

====================

笑噴


2347==发表于:2008/10/28 17:19:00

成「やばい、2人いなくなったらどうしようもない」
シゲが一番テンパってたんじゃないかな(笑)。
成「手越が話せよ!」
手「無理無理無理無理無理無理!!!!」
?「手越しゃばけあるじゃん!」
手「え?しゃばけのことってなんスか?」
主演ドラマを完全に忘れてます(笑)。

====================

笑噴

=======

这孩子故意搞笑的bo...


2348=V=发表于:2008/10/28 17:22:00

成「やばい、2人いなくなったらどうしようもない」
シゲが一番テンパってたんじゃないかな(笑)。
成「手越が話せよ!」
手「無理無理無理無理無理無理!!!!」
?「手越しゃばけあるじゃん!」
手「え?しゃばけのことってなんスか?」
主演ドラマを完全に忘れてます(笑)。

====================

笑噴

=======

这孩子故意搞笑的bo...

=====================

哈哈哈 不好笑...

TEGO那小子干嘛MC的时候都在神游...


2349= =发表于:2008/10/28 17:24:00

U们翻译给我听听嘛TAT

2350= =发表于:2008/10/28 17:25:00

好心的TX就翻译个吧

2351==发表于:2008/10/28 17:28:00

同等翻译。。。。

2352=V=发表于:2008/10/28 17:33:00

只看懂了七八成 不敢乱翻译 还是等有把握的同学来翻吧

2353=V=发表于:2008/10/28 17:35:00

然后友情指路 前半部分三字母有翻译的

2354啊哈哈发表于:2008/10/28 17:49:00

P「なんかノースリーブとか恥ずかしくなってきちゃって…」
まだ若いのに(笑)。
慶「月兑いだらいいじゃん。みんな月兑いでほしーよねー?」(客席に)
客「見たーーい!!」
増「ちょっとだけだよーvv」(月兑ぐ振り)
マッスーかわいーー!!(笑)
慶「お前じゃねーよ! てかお前ナスってなんだよ!」
しょうゆとかナスとか意味分かんないとメンバーにいわれるマッスー。

成「何で前足でマイク持ってるんだよ!」
=====

shige你太黑了XDDDDDDDDDD


2355...发表于:2008/10/28 17:58:00

按爪

蹲等翻译

黑犬泪 周边未定啊啊啊啊


2356==发表于:2008/10/28 18:05:00

増「ちょっとだけだよーvv」(月兑ぐ振り)
マッスーかわいーー!!(笑)
慶「お前じゃねーよ! てかお前ナスってなんだよ!」

=======

大包好可爱~~

明明让P脱的,他自己却在那脱起来了


2357==发表于:2008/10/28 18:22:00

昨天面爱说第四场mc荤段子大开实在很抱歉,想知道他们说了啥

2358= =发表于:2008/10/28 18:24:00

昨天面爱说第四场mc荤段子大开实在很抱歉,想知道他们说了啥
==========
就是西给变身大S爆料

2359==发表于:2008/10/28 18:24:00

昨天面爱说第四场mc荤段子大开实在很抱歉,想知道他们说了啥
==========
就是西给变身大S爆料
-----------
哪有看??

2360= =发表于:2008/10/28 18:26:00

等着repo的同学等下说好了

我也想听听不同人的叙述XD