★☆開放区(31)期☆★生日前夕羽毛麻花小辫充电中☆↖O_O

2007条，20条/页

←<6061626364656667686970>→

1361==发表于：2008/11/21 4:48:00

穿越的看了cm拍摄花絮

除了那位网球运动员，几任都和日本很有缘，也都和某人有渊源

Beyonce如是，Victoria如是，Paris如是

1362为某人骄傲发表于：2008/11/21 9:12:00

あまり関係ないかもしれないけど…
昨日の夜中の経済ニュースより
韓国やインドネシアなどアジアで、ギャッツビーがここ何年かすごい売上増えて男性化粧品で一位みたいです
韓国verの木村ギャッツビーＣＭが流れていたようです
スーツきてかしこまったかんじで、かなりかっこいいと家族がいっていました

------------------

说明某人是物有所值

1363为某人骄傲发表于：2008/11/21 9:13:00

今朝のNHKのニュースでもその話やってた。
音を聞いてただけで画面は見れなかったし、ちゃんと内容覚えてないけど
「アジアで人気のある木村拓哉さんのCMを放送して」とかなんとか言ってた

1364？？？发表于：2008/11/21 9:19:00

楼上的日文是什么意思？

1365~~发表于：2008/11/21 12:18:00

请教：木村教碧昂斯的那句“まじで？！”中文意思是什么啊？谢谢

136611/21发表于：2008/11/21 12:23:00

日本是说NHK的经济新闻说gatsby近年来在亚洲的销量迅速上升

已经成为亚洲第一的男性化妆品品牌，然后还提到他的gatsby韩国版广告，和日本的版本不同

マジで＝真的吗？/ 真的假的？

1367==发表于：2008/11/21 12:28:00

日文小白猜

雖然也許和某人沒有關係 -->肯定有關係好伐XD

說Gatsby在韓國和印尼等亞洲範圍內的銷售量上升到了第一位

某人在韓國也有放送Gatsby的cm

下面的suits沒看懂

然後是日飯聽見NHK的新聞在說木村拓哉的CM在亞洲放送之類的話（ajia就是亞細亞吧||）

1368==发表于：2008/11/21 12:29:00

日期君原來翻譯了 囧囧的蹲角落

1369~~发表于：2008/11/21 12:41:00

多谢楼上两位的翻译，这里的大家都好热心，感动

明白了意思真好！＊^_^＊

1370ano……发表于：2008/11/21 16:21:00

题外话，是不是该开个新楼了？……

1371- -发表于：2008/11/21 16:24:00

还早得很呢……

1372==发表于：2008/11/21 16:25:00

生日怎么说也过了……快十天了……

1373~~发表于：2008/11/21 17:18:00

最近除了这个新的CM外，实在是闲得慌啊……

还有啥好轰炸的，请快点轰炸我

1374!!发表于：2008/11/21 23:48:00

能改title嗎？可以的話，再來表決新title。

1375===发表于：2008/11/22 6:19:00

比黑美女还黑的帅哥，在WUS不知讲些什么？

1376= =发表于：2008/11/22 15:36:00

20日タクゴロで柳橋連合市場に行ってクエという魚を買ったと。
吾郎「木村くんと買い物いいでしょー」
吉田のおじさんが「これ食べたら『もうやめて～』ってぐらい元気になっちゃうよ」と言ったので、今日お客さんにそう言わせてみせると拓哉。
それをシンツヨ（ナカ）でさばいて鍋を食べたそうです。
そしたら慎吾が「スマスマの収録ですけどね～。何もなくて鍋食べたら変だ」とか言って、スマスマのビストロ総集編に使うと説明。

中華食べたら２卓でキムゴロとシンツヨに分かれたと。
拓哉が「あれなんでテーブル分かれたの？」と不服そうに言うのがおかしかったです。
キムゴロ着替えが早いから先に着いたと。
吾郎「木村くんとリズムが同じなのいいでしょー」
吾郎「木村くんが珍しくお酒を飲んだ。シャンパンにカボスシャーベット溶かすとうまいと言って１杯僕にくれた。いいでしょー」
拓哉「おまえ隣にくんな」吾郎「えーショック、ガーン」としゃがみ込むと拓哉「それ全部口で言うな」（爆）

拓哉「うちらロックバンドです。睡眠時間が…３時頃ピンポンて来なかった？」
中「あ～、来た～」
開き直ったいたずらっこ（悪魔って言われてたかな？）顔の剛くんがどあっぷに。
慎吾「俺ね、たぶん最後に見たの俺だと思う。サッカー見てビール取りに行ったら（剛くんが）いて、
『おお～、慎吾じゃん』って声かけられたけど、やべって思ってそのまま『う、うん』って去った」
剛「その時、俺ほんと一人ぼっちだと思って、寂しくなって、寝た」と（笑）

あっ前後しますが、中華食べてる時に剛くんがずっとマフラーしてたのを拓哉が注意したら、
剛くん「僕歌手だから」と返したんだそうです。
それで拓哉にそれを証明しろと言われたから証明すると。中居くんに「20年間証明できてなかったのかよ」とつっこまれます。

酔っ払ってる酔っ払ってないで剛がマネージャーと言い合ってマネの前でバック転したと。
マネに「バック転すること自体が酔っ払ってるんです」（拓哉が口まね）剛はライブが楽しいから酔っ払うと。

その話でバック転する話になったんでしたっけ？
中居くんが横であれこれ言いながらどこでやるかを相談。
最初自分のソロと言ったけど、よく考えると都合悪いと。
じゃあこの瞬間のイントロでやれというと
吾郎が「俺歌えないよ～」←この言い方がなんとも言えずよかったです。

拓哉「なんでこの広いドームで俺達さっき鍋食ったみたいに固まってるんだよ」
中居「１畳だよ。そもそもなんでバック転するの？」
剛「あなたが言ったんでしょー！」と逆襲。（笑）
拓哉「俺が見届けてやるから」吾郎は後ろ向きになれず、結局このなんとも言えないタイミングでバック転する剛くんを４人で見守ってました（笑）
----------------------------
低调反白

1377==发表于：2008/11/22 15:41:00

啥都看不懂

1378~~发表于：2008/11/22 16:14:00

啊太高兴了太高兴了，NTT的新CM大家看了没，他和吾郎通电话啊

虽然听不懂，但是感觉真是超好，moe~

1379= =发表于：2008/11/22 16:22:00

NTT的新cm？？在哪里，刚才找了一圈没找到

1380==发表于：2008/11/22 17:58:00

穿越的福岡極簡repo – 髮型、SOLO穿著

某人三天頭髮都吹直、髮尾微翹；前兩天用紅色羽毛髮飾，昨天似乎把兩根羽毛編進辮子裡，只露出羽毛尾巴

SOLO時19、21兩天穿一樣：T-shirt、背心、牛仔褲、戴帽子；20日穿全身運動服、戴棒球帽??????????????????????????????

2007条，20条/页

←<6061626364656667686970>→