【红蓝伯爵】老夫老⑦羡煞老妈ˇˇサイコーの相方だよˇˇ

果然是BUG了^^;;;

再多张图翻= v =

珊瑚YOU的拼圖太優秀了~>////<

薮光圭的流星之絆風格~看幾次嘴角就上揚幾次XDD 真的會和F CON的印象相重疊耶...好有愛!

再次感謝這次三小本的攝影師&造型師!!

不知道為什麼 ...

最近都好難進來樓裡? Q口O ..

是只有我才這樣嗎 b

晚上有空了就做桌面= v =

（焦头烂额整理HHS中……中间是不是空过一期啊为啥对不上期数啊TOT）

今天晚上的HHS感觉好穿越||因为Live是同一首歌编舞也一样……直到看到最后小光看了yabu一眼，超萌~~~然后今天说了“怎样让婴儿停止哭泣”，于是两个人站在走廊里，小光喝了一口水然后鼓着嘴看着yabu，说只要含在嘴里咕嘟咕嘟就可以让孩子不哭

在讨论养孩子的事情啊||核爆

這個禮拜的HHS，LIVE和上週一樣是校園革命...(衣服也是一樣的...要不是back和場景不一樣，我一開始還真以為是我鬼打牆了...|||)

很喜歡最後那個兩兩一組面向鏡頭的部分，薮光兩人真是太可愛了>////<

本番部分，這集主題是危機解除。yabu這邊是高科技的危機解除方法，介紹了投擲式的滅火器、吸水沙包，以及最後在攝影棚現場示範的淨水腳踏車...不得不說科技這東西真的是日新月異，確實讓人很目瞪口呆...介紹最後一個淨水腳踏車的時候，薮伯爵有小小地做了一下現場連線，不過介紹人家社長說是普通的中年大叔...這孩子實在是喔...|||

另一邊的小光，介紹的是利用身邊的物品來解除生活上的小危機。這邊值得一提的是，一開始來賓鮑比很可愛，當小山問他說想看嗎(淨水腳踏車)，他回說：還沒看HIKARI san這邊啊...小光囧囧的提醒他說是"HIKARU"、"HIKARU"(笑)不過就內容而言，我覺得小光這邊的VTR比較有趣，是家庭情境劇，也比較實用...比如說用薯片壓碎塗抹在油性麥克筆畫到的木質桌面上，就可以去除汙漬。然後用冷卻噴劑噴在踩到口香糖的鞋底10秒鐘，使之徹底冷卻之後就可以輕易地用牙籤把它去掉。或是當衣服上沾到菜漬時，可以先用白飯的飯粒塗抹在上頭，再加上洗劑用溫水搓揉即可輕易洗掉(我想媽媽們應該很愛這集的小常識!!)最後可惜沒被鮑比選中的，是如何用一杯水讓小娃娃停止哭泣。不過!!要感謝鮑比沒有選啊!!因為最後竟然是薮光兩人單獨地小小示範了一下，方法是把水喝進嘴裡然後製造出"咕嚕咕嚕"的聲音，可以讓小baby轉移注意力而停止哭泣...示範的時候是小光喝的，如果有小baby在場的話...就是一幅美好的親子畫面了←喂

以上~下週看預告挺有趣的!是介紹不可思議的店家!yabu和小光都有參與示範!!尤其是yabu的裝扮相當之微妙...楽しみ～

补录的是小光单人画面的那个ヒント，有留海的发型

不知道為什麼 ...

最近都好難進來樓裡? Q口O ..

是只有我才這樣嗎 b

==================

是不是前几页图太多了

我有时候会刷不进来

晚上有空了就做桌面= v =

============

期待珊瑚的桌面@皿@

汗|||今晚有临时的其他事情所以做不成桌面了不好意思OTZ...明天一定做><

另外谁有比较全的1月到5月的HHS整集可以联系我么|||在整理HHS的目录但是中间缺了一些补不上.....m(_ _)m有的话麻烦MSN敲我或者留言给我，地址反白：http://coral322.blog124.fc2.com/blog-entry-12.html

珊瑚整理辛苦了^^" 我HHS是有一搭沒一搭的看...幫不上忙...|||

以下是POTATO 12月號 yabu部分

well...我想這孩子大概就一輩子是紙片人了吧...

有翻有錯，有錯請告知，請勿私自轉出，感謝:)

-------

[Hey! Say! JUMP中最自豪的是？]
因為團員的年齡層很廣，所以是無論和什麼年齡層的人交談，都可以談得來的這部分吧。比如說龍太郎是中學1年級，大概是那個年齡的小朋友之間究竟在做些什麼，我都大概知道的喔。還有就是，雖然團員有10個人，可是沒有任何一個人的髮型是重複到的，這一點我也很自豪(笑)。並沒有特別地去注意這個，而是自然而然地就各有不同了呢。那是因為各自的個性都很不一樣吧。最後就是，團員們相當地不顧一切而專心一致地在工作上的這部分，我也是非常地自鳴得意!

[一天之內會吃幾餐？]
基本上吃飯的份量也好次數也好，都不怎麼多耶。一回神，才發現說「耶，我今天只有吃1餐啊」的日子也是有過喔。(P編：你肚子不會餓嗎？)嗯，和朋友一起出去吃飯，雖大家都很普通地在吃飯，可是我就光吃杏仁豆腐就夠了的那種程度(笑)。特別是，不怎麼活動到身體的日子裡，更是連一丁點食欲都沒有誒。不過我可是相當健康的喔!

[要是試著舉出一個自己的缺點，會是什麼？]
很會弄壞東西(笑)。特別是手機，一直都把它給弄壞誒。明明我就很普通地在使用它，究竟是為什麼呢!?現在在用的這隻也是3個月前才買的，可是已經有3個地方左右壞掉了耶。是在無意識中玩過頭了嗎？仔細回想的話，從以前開始我就是那種，買給我的玩具在拿到手的那一天之內，就把它給玩壞掉的孩子耶...(笑)。可是，人與人之間的情感羈絆，我是不會毀傷到的喔(愛心)(笑)我相當重視那個的，所以沒問題!

[現階段最開心的事情是？]
前陣子，相處了10年以上的朋友第一次把他的煩惱，毫無保留地向我傾訴喔。我想是因為信任我吧，這讓我相當地開心，我衷心希望能夠助他一臂之力。果然得到他人信任的這件事，是相當地讓人感到開心的啊。

[如果有1個月的假期，想要做些什麼？]
順便學習他國語言，想要一個人到國外去旅行吧。在稍早之前，有認識的朋友去了美國，像是機票之類的全都是自己一手包辦，似乎往返了10個以上的城市喔。那樣子的旅程似乎很有趣耶。無論在當地遇到怎麼樣的事情，全部都必須自己去面對處理，會讓一個人變得更堅強吧!

--------

那雙pink的休閒鞋...還是很在意啊...!!

ntks于 2008-11-8 23:06:18 编辑过本文

谢谢>___<san的翻译

只吃这么少，怪不得这么纸片，肠胃不好更要好好吃饭呀小孩

这孩子真的像他说的很重视人与人之间的感情牵绊，每次都为做个聆听者而开心，这点很温柔，抚摸

所以說有這種個性的yabu...很適合當團爸吧←喂!

不過我個人，看到那一段他很容易把東西弄壞掉的部分...直覺的想法就是...

さすがドSですね！！

はい、以上＾＾

谢谢翻译~

不過我個人，看到那一段他很容易把東西弄壞掉的部分...直覺的想法就是...

さすがドSですね！！

------------------------

好像以前小光说过薮会无意识地一直摆弄手机之类的|||下次making不会又看到一个新的吧OTZ