481= =发表于：2008/11/11 22:26:00
某人YOU真的宅到讓我無語了...||| 為什麼要把腳踏車騎到遠方~再走路回家，然後再走回去把腳踏車給牽回家啊...(汗)
=======
来看某人退休职工一样的生活= =
我是觉得他有假时真的很闲，也许朋友们那个时间大多在上学要不就是在打工，他只能就跟个退休的老头子一样东逛逛西逛逛自己消磨时间，所以啊，小孩，你看其他member都在上学有的忙有没有觉得有点羡慕，有的话你也赶紧。。。。。吧= =
不过马上冬con也许也就有的忙了，那时会很辛苦现在多养养肉也好,，别再只杏仁豆腐了||||
PS：谢谢翻译^^
482= =发表于：2008/11/11 22:29:00
483>___<发表于：2008/11/11 22:32:00
噗~也是喔~那個時間大家不是上課就是打工的，HSJ裡也就他和高木可以約出來喝下午茶...
不過看完小光的WEB，最近他應該進入工作mode當中了吧，不知道他們倆會策劃出怎麼樣的冬控(JUMP是要怎樣JUMP...？!)
說不定這個禮拜天的WEB，他大爺就會繼續透露點什麼風聲給大家了(笑)
484= =发表于：2008/11/11 22:38:00
对啊，很期待看到薮光策划的冬con，时间已经不远了呢
小光就辛苦一点了，毕业生还有这么重的工作，摸摸
485= =发表于：2008/11/11 22:39:00
486>___<发表于：2008/11/11 22:59:00
小光就辛苦一点了，毕业生还有这么重的工作，摸摸
-------
是滿辛苦的...不過看來前陣子的文化祭，讓小光留下了一個相當美好的高中回憶啊^^
然後今早那個新聞...我也還沒看到檔...就再等等吧...
487珊瑚发表于：2008/11/12 0:22:00
新闻档^^
[TV]20081111TU-YU数位出道新闻(6m33s).avi（不单是这个新闻||||）
(提取码 b560a576)
那个LIVE真的超级有爱啊~老师与博妈风PON在后面弹奏乐器，然后大包和小光两个人在前面吃泡面XD好乖好可爱...
488= =发表于：2008/11/12 0:27:00
489>___<发表于：2008/11/12 0:30:00
着うたをダウンロードするには、「赤いきつねうどん」「緑のたぬき天そば」「白い力もちうどん」を購入。対象商品のカップの中に“当たり券”が入っていたら、携帯電話でアクセスできる。キャンペーン期間は１７日から１月９日まで、当選者は３万人。
--------
果然是要買泡麵啊...||| 就是說從17號開始的那個原音鈴聲下載活動，是要買那三種泡麵的任一種，裡頭若有中獎券的話，就可以用手機下載到鈴聲...從11/17開始到1/9為止，中獎人數有3萬人。
所以...還是等12/1 的WEB付費下載比較機率大些...
490ˇˇ发表于：2008/11/12 0:39:00
这个面没有一种合我口味的= =上次红的绿的都买来吃的，红的是乌冬面，我不喜欢吃乌冬- -绿的是荞麦面，我喜欢吃，可是太鲜了，汗……
我同屋喜欢吃这个面，我看她经常吃，说不定她会中奖= =
我就等WEB的了
491>___<发表于：2008/11/12 0:44:00
哈~v v希望YOU同學可以中獎!!
然後感謝珊瑚!!終於看到新聞了T___T
小光好可愛啊> < 然後不愧是zopp大手寫的詞~很狗血很強大XD
--------
ずっと そばにいるよ
たとえ世界中を敵に回しても
君の そばにいるよ
一直 在你的身邊啊
縱然假使與全世界為敵
依然 在你的身邊啊
-------
確實挺有X'mas風格的抒情曲^^
492珊瑚发表于：2008/11/12 1:23:00
噢噢噢><ZOOMIN的新闻比较长啊~有访谈还有PV片段（我觉得应该是PV没错啊^^;;;）
我在上传公邮中，再十分钟就好了^^
493>___<发表于：2008/11/12 1:29:00
果然有PV片段...T____T
看日FAN的心得~似乎拍得很棒啊!!希望有看到完整版的一天...(這個該不會也要吃泡麵抽獎了吧...|||)
494珊瑚发表于：2008/11/12 1:32:00
495>___<发表于：2008/11/12 1:46:00
是PV啊!!!!(感淚)
小光好可愛好可愛!!
當然~金八老師也很可愛XD (最後金八老師的名台詞？那邊讓我大笑了!!)
感謝珊瑚>3< 希望能看到完整版啊...感覺是一個搞笑逗趣又不失溫馨感覺的PV~那個下雪的特效加上色調~感覺真的很溫暖人心~*
496ca发表于：2008/11/12 5:55:00
因為小光, 我也经常吃这个面=w=
有機會中奖吗?
但先前買的還没吃完...- - 而且攜帶不能T T
497^^发表于：2008/11/12 13:48:00
想再看看金八，公邮里的过期了。能再传一下吗，谢拉～
498>___<发表于：2008/11/12 19:41:00
上一期的TL紅藍伯爵連載(20回)
-------
這次的題目是「一起床發現是工作上的集合時間的話，會怎麼辦呢？」2個人的意見是...？
交鋒主題：會衝出門？還是先打電話？
薮：我的話大概，會馬上打電話吧。起床那當時自己究竟是處於怎麼樣的一個狀態，冷靜地予以把握思考之後，我想會先打電話告知說「會遲到」。
光：我的話會很慌張的跳起來。然後，迅速地換好衣服，馬上從家裡衝出門!
薮：雖然實際上，若是真的發生這種情況的話，我想會相當地慌張沒錯，不過在有所行動之前，還是會先打電話聯絡說「會遲到」的吧。總而言之第一步就是先聯絡，再推敲思索之後的對策。
光：我的話比起先打電話聯絡，首先會焦急萬分地衝出門耶。然後在等電車的時候，再打電話吧。在那時候再想該怎麼辦!
薮：現在為止有過像這種程度的遲到經驗嗎？
光：沒有吧。無論是薮還是我自己，都沒有「一起床發現是工作上的集合時間」那種程度的遲到經驗耶。就算是去上課也沒有過這樣子的遲到吧...。
薮：嗯。很優秀耶，我們啊(笑)。
光：真是如此呢!(笑)。不過啊，其實光是想到這樣子的事情要是發生的話，就會不禁打個寒顫啊...。
薮：嗯。...根本就沒想過嘛。一起床就發現是集合時間的這種事。啊~好可怕...(笑)。
光：從今以後我們也要相互地，提醒對方在工作上不要遲到喔。
薮：嗯。就這麼說吧。
--------
後面那一段~我自己的妄想解讀是~夫妻間的相互提醒←喂!
然後那個某人說他們倆很優秀的地方...有沒有覺得很熟悉？!因為前幾次也有過類似的對話...(在講到SOLO句忘詞的時候)
--------
光：到現在為止都還沒發生過那樣的事件喔。
藪：那是因為我們很優秀嘛(笑)
--------
是是是，確實如某sama所言~兩位小朋友很優秀(摸摸)
然後TL的HSJ連載(JUMP with YOU)上一期是yuto with chii，這一期是高木 with inoo...
也就是說!!下一期是我們家兩位小朋友啊(灑花)
好期待他倆究竟會提到對方什麼樣的小秘密~~~ちょっ楽しみ!!
499……发表于：2008/11/12 20:02:00
翻译辛苦了
团爹团妈迟到了小朋友们会很为难吧XD
好像koki在Jweb上提到了薮，好像是收到了薮的生日祝福
500= =发表于：2008/11/12 20:12:00
光：從今以後我們也要相互地，提醒對方在工作上表遲到喔。
薮：嗯。就這麼說吧。
========
这段对话真的接的很顺，果然是老夫老妻的模式XDD
两个孩子的确都很优秀，都摸头
PS：谢谢翻译拉