【红蓝伯爵】老夫老⑦羡煞老妈ˇˇサイコーの相方だよˇˇ

[IMG]http://i532.photobucket.com/albums/ee325/wangyuchen0510/_003-1.jpg[/IMG]

這次城HALL似乎也有アリーナ席了...所以人數上比春控還多吧？

---------------------------------------------------------------------------------

來問一下這次是有一樓的嗎？可是看圖似呼沒有耶？

THX v v!! 對啊...馬上又是新的一年要來了...

回1222，我是看日FAN寫說有朋友抽到アリーナ席次，所以猜想這次多了アリーナ席(春控時就只有STAND席)

另外我不知道你指的"一樓"是什麼意思？是指"アリーナ"嗎？你指的圖是指城HALL的場地圖？アリーナ席本來就是依主辦單位自行排定位置的，所以場地圖上是不會顯示的吧...只有固定席次的STAND席位置。不知道有沒有答非所問...這是我所知道的就是了^^"

[IMG]http://i532.photobucket.com/albums/ee325/wangyuchen0510/_009-1.jpg[/IMG]

还有一套过几天再贴，不知道这几天怎么了，是电脑抽还是网抽= =贴几张图贴了半天

1月號POTATO yabu、高木和小龍的對談

--------

今年決定要辦10個人的X'mas Party!

薮：「老實說，不覺得聖誕節是越長大之後，就變得越來越不在意的一個節日嗎？」
高：「對。也沒有說像是和男生朋友們一起開PARTY吧~這樣的話，就這樣平平淡淡地過去了耶。」
龍：「耶~，我還是很在意的喔。就算已經成為中學生了，還是想和朋友們一起開PARTY。我對於那個可是相當憧憬的!」
高：「那麼，今年就來辦個JUMP全員的PARTY吧。我無法想像成員們的聖誕節約會會是怎麼樣的呢(笑)」
薮：「確實如此。或許真的很難想像龍太郎的約會會是怎樣(笑)。覺得怎麼樣的約會比較好呢？」
龍：「才不告訴你(笑)。不過，要辦全員一起的X'mas Party我是大贊成。好想辦喔!」
高：「因為是在演唱會進行當中，就算不特意把大家聚集在一起，也一定都會在一起的感覺對吧。」
薮：「啊，雖然離聖誕節還有些早，不過在大阪的演唱會日期(12月20、21日)我覺得還滿好的。就在旅館裡誰的房間當中，大家一起全員集合吧。」
龍：「這樣的話，大家絕對會都到齊的。」
高：「而且啊，才剛結束演唱會，所以大家的情緒都很high，一定會相當熱鬧的感覺。」
薮：「高木你啊，雖然說了好像會很high的樣子，可是話說回來你不是最早睡覺的嗎...」
高：「是這樣子沒錯(笑)。因為是累得很開心的心情，所以能夠睡得十分香甜的嘛，是因為這個原因。」
薮：「還有喔，早上很難叫醒真的很麻煩...」
高：「那個就不用說了啦(笑)。現在是要講聖誕節的事!」
薮：「說到聖誕節的話，就會想到禮物對吧。我要是送高木禮物的話，會送電腦初學者的學習手冊吧。最近，你不是開始學了嗎？」
高：「對。如果是那個的話，我會很開心耶!」
薮：「然後，送龍太郎就送搞笑節目的DVD。」
龍：「太棒了!我會送高木君疊疊樂積木(ジェンガ)。」
高：「不錯耶~。大家就可以一起玩了嘛。」
龍：「送薮君的是大富翁(原文是ボードゲーム，可以是大富翁也可以是棋盤遊戲，不過我想在Party上玩的應該是大富翁吧...)」
薮：「這個也是可以在PARTY上玩得很盡興的耶~」
高：「那這樣，我也送龍太郎疊疊樂積木!」
龍：「...耶，不就重複了嘛(笑)」
高：「送薮的是內褲。你生日的時候我也送了這個嘛。」
薮：「是這樣子沒錯耶。我收到內褲了(笑)」
高：「送男生朋友的禮物，多半是內褲或是T-Shirt等比較實用的東西耶。」
薮：「確實如此。收到那些的話會很開心喔。」
(P編：如果是女生作晚餐給你們吃的話呢？)
薮：「就像全都是火雞之類的。到底要怎麼烹調我還真的不知道(笑)。就算不是火雞，只要是有聖誕節氣氛的料理就很棒了啊。」
高：「我的話是什麼都好。只要是我喜歡的女生作的料理，我就會很開心地大口大口的吃!」
龍：「義大利麵。因為很適合PARTY的感覺嘛。」
薮：「還是小朋友嘛~龍太郎你啊。好可愛!」
高：「那麼，我也要義大利麵!」
薮：「高木的話就不怎麼可愛了(笑)。不過啊，就在聖誕節的那時候，演唱會就要開始了呢。雖然現在還沒有什麼真實感。」
高：「總覺得是隔了好久的感覺耶。『SUMMARY』是和演唱會有不一樣的感覺，結束之後也去看了很多前輩們的演唱會，真的是超級享受的耶。」
龍：「沒錯沒錯。這次也有對JUMP而言是第一次的名古屋公演。雖然這樣子地增加公演場所是開心沒錯，對於第一次去的地方還是會感到緊張。也會稍微覺得有些不安呢。」
薮：「一開始說不定是有點客場的感覺，不過一旦演唱會開始之後，就以10個人的力量試著將之一變為主場了不是嗎。」
高：「好可靠喔~。不過真的仔細想來，只要盡情地享樂就好了吧。」
龍：「嗯。...可是還是很緊張啊!」
薮：「真的是好可愛啊，龍太郎~」
高：「那這樣，我也很緊張...」
薮：「你夠了吧(笑)。另外，能夠在歲末年初辦演唱會的這件事，我也是相當開心的呢。」
高：「我懂!就覺得很棒耶，一年的結束之際以及開始之初，都是在演唱會當中度過。」
龍：「那個真的讓人很開心。我啊，今年的新年要窩在家裡動也不動的喔。」
薮：「我也是。要一直吃年糕(笑)。然後在演唱會時，一口氣和數萬人們一起度過啊。」
高：「那個一定要用盡全力地熱鬧歡騰啊!」
龍：「對於來看我們演出的歌迷們，要是能給予他們一個最特別的歲末年始就太好了。」
薮：「當然對於JUMP我們而言，也是踏出一個最棒的09年新開始喔。」

---------

某人真的有爹化傾向...||| 然後他真的是サッカーマニア...那個アウエー和ホーム...我真的愣了好久才反應過來...

還有...我其實覺得高木也很可愛XD

翻译辛苦了^^

囧了某个正太控，满眼的好可爱阿好可爱的，还慈父状地耐心帮助小龙化解紧张感，他就这么想当爹麽= =

当初刚求完婚就讨论哥哥弟弟跟谁姓....可见某人想当爹的心情是多么急迫啊-v-

他就这么想当爹麽= =

------

他真的很嚮往年輕papa吧...瞧他對chii、山田和小龍的溺愛告白...真的是會把孩子寵上天的那種papa...|||

所以小光就只能當教育系的mama了(誤)

当初刚求完婚就讨论哥哥弟弟跟谁姓....可见某人想当爹的心情是多么急迫啊-v-

====

小朋友和谁姓是小光提出来的……汗

谢谢>___<的翻译

46真的很可爱啊，我想到WZ的小仓鼠了XP

噗~小龍確實很可愛啊~某人背小龍的那張圖...真的很慈祥XDD

睡一覺醒來發現上週的HHS下好了，剪完頭毛的小光實在是太可愛了!!看得我心花朶朶開啊~~> <

[IMG]http://photo16.hexun.com/p/2008/1210/278332/b_DA0F76459AAD8EDB8E999B4C74B32051.jpg[/IMG]

來賓HARUNA AI是近期我覺得最優秀的來賓了!!一上場就把氣氛帶起來~兩位小朋友被突如其來的點名給嚇到的樣子XD

[IMG]http://photo16.hexun.com/p/2008/1210/278332/b_B4E7072D89F10AC6A16AC155F89C6594.jpg[/IMG]

柔柔的瀏海加上甜甜的笑容...小光YOU真的太無敵了!!

[IMG]http://photo16.hexun.com/p/2008/1210/278332/b_33838C9792322DF5E4CFBDA2B4EBEC53.jpg[/IMG]

這集開始，外景沒有家臣了!!是由兩位小朋友在棚內練習MC(笑) HHS的staff san有聽到FAN的心聲啊!!大家想看的是薮光~不是家臣...

[IMG]http://photo16.hexun.com/p/2008/1210/278336/b_2E49536E58ABCDA24F76B178961AA38D.jpg[/IMG]

影片結束之後，兩個人無意間的小表情~某人真的很愛吐舌頭...|||

[IMG]http://photo16.hexun.com/p/2008/1210/278336/b_D032AA470DC6B830F9BC23A54974ED3E.jpg[/IMG]

勝負揭曉時的天堂與地獄(笑)某人被噴得很不爽~而小光的笑容甜得快溺死人了>/// <

[IMG]http://photo16.hexun.com/p/2008/1210/278336/b_19210C141E53C4E13E73B4242B302317.jpg[/IMG]

LIVE的組曲也很美好~staff san有用心剪接啊XD 那個箱子處理得很棒! 這是唱君種唱得很溫柔的兩個小朋友vv

最後的雪景&定格的鏡頭都很美好...不過截出來的圖就不是這麼回事了(汗) 請一定要去看會動的啊!! HHS確實越來越進步了(灑花)

截圖的色調都有微調過:)

截图辛苦了XD

小光最近真的超级萝....这个新头毛完全像小姑娘啦><

HHS的staff们终于开窍了...请继续开窍下去最好让我们也能看到TALK部分吧！

---

BC的消息=v=年末真是一波又一波的大放送啊...

ザ少年倶楽部スペシャル??僕たちのクリスマスプレゼント??
BS2? ?12月21日（日）午後7:30～8:58? ? BShi? ?12月23日（火）午後6:00～7:28
「ザ少年倶楽部」のクリスマススペシャル版。
進行は、小山慶一郎（ＮＥＷＳ）と中丸雄一（ＫＡＴ－ＴＵＮ）
ゲストにＨｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰの薮宏太、八乙女光、髙木雄也を迎え、
スタジオには、関西Ｊｒ．のＢ.Ａ.Ｄ.、中田大智、濱田崇裕、中山優馬も含め
ジャニーズＪｒ．が大集合！　舞闘冠も登場！　クリスマス色満載の華やかなショーをお届けします。

今年も、視聴者のみなさまからのリクエストにお応えして、2008年に
放送した「ザ少年倶楽部」からジャニーズＪｒ．の名場面ＶＴＲを紹介。
また、A.B.C-Z?Kis-My-Ft2のファーストコンサート、高木雄也?Ｂ.Ａ.Ｄ.の台湾での映画祭の模様もお送りします。
さらに、今年ホールに遊びに来てくれた先輩たち、滝沢秀明、今井翼、ＮＥＷＳ、テゴマス、
関ジャニ∞の渋谷すばる、横山裕、安田章大、丸山隆平、ＫＡＴ－ＴＵＮの田口淳之介、
Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰのＶＴＲも一挙放送！

また、スタジオからお送りする歌とダンスに加えて、番組でおなじみの
コーナー「熱血ジュニアリーグ」では、関西Ｊｒ．も参加してのスペシャル
チームで盛り上がります。さらにクリスマスコント、「Ｊｒ．にＱ」スペシャルバージョンなど、
ホールでのショーとは一味違う、クリスマスらしく豪華な内容満載！
番組だけのクリスマスメドレーもお楽しみに！

這集開始，外景沒有家臣了!!是由兩位小朋友在棚內練習MC(笑) HHS的staff san有聽到FAN的心聲啊!!大家想看的是薮光~不是家臣...

===================

我说有什么不同呢，>___<一说才发现原来是没有家臣了。。。请以后继续这样下去吧。最好让他俩出外景啊，不要只是电视台门口，那不算外景><

這集開始，外景沒有家臣了!!是由兩位小朋友在棚內練習MC(笑) HHS的staff san有聽到FAN的心聲啊!!大家想看的是薮光~不是家臣...

============

热泪