【红蓝伯爵】老夫老⑦羡煞老妈ˇˇサイコーの相方だよˇˇ

窩著等ˇˇ

辛苦了XD

v v辛苦了^^ 感謝repo~~

下面是我找的一個yamada FAN的簡略repo~(因為是譯自人家的blog，所以自然是yamada視角...^^")

--------

舞台設計是有中央舞台及田字型花道。
燈光暗下來的時候，在主舞台的螢幕上出現了高木!!
似乎是JUMP的成員是TV工作人員，一同策劃節目這樣的故事情節。
這個VTR裡的角色分配好像是~

高木：製作人(Producer)
薮：導播(Director)
光：助導(AD)
伊野尾：聲控
大貴：攝影1
裕翔&知念：攝影2
涼介：攜帶攝影(ハンディー‐カメラ/handy camera)，自稱：ハンディ涼介
圭人&龍：照明

就在VTR將要結束之際，「準備好了嗎~大阪!!」喊了一聲
在中央舞台以UMP登場
蹦蹦跳跳的龍太郎真是太可愛了!!不過似乎變聲了...

Dct的時候，邊走在花道上邊介紹成員

另外就是終於實現的!!JUMP BAND!!
吉他：圭人
鍵盤：inoo chan
鼓手：裕翔
貝斯：光
吉他：薮

團員們聚集在主舞台，唱Your Seed
接下來是在小推車上唱Fly

7單元
ワンダーランドトレイン
天氣預報(大chan登場，關於氣象的小短劇)播報員光君說了「大阪の天気は大荒れです！」(大阪的天氣將是暴風雨!)記者山田接著進行小漫才(笑)
裕翔君登場，表演踢踏舞。在這之後SOLO麗しのBad Girl，吉他伴奏是圭人。
龍chan的SOLO DANCE，好可愛、好帥氣!
涼介的SOLO(新曲)在主舞台的沙發上，超完美!真的是太帥了!
知念SOLO(新曲)在主舞台，中途7和BEST也加入。知念就跑到電視裡頭去了!然後大家叫著「知念出來啦!」(笑)

Deep night君想う
舞蹈簡單俐落、很帥氣!!
不過yuya似乎慢了一拍!(爆)
涼介的服裝好像阿拉伯王子。

シャドボ
之前的表演都是土九4人組和其他人不同衣裝，這次是分成7和BEST兩種衣裝，第一次看到這樣的大chan好新鮮。

短劇

俺たちの青春

スクール革命

MC

STAR TIME(薮光兩人木吉他伴奏)

Jr.單元

BEST單元
スリム
BEST新曲，inoo chan和大chan依然搭配得那麼好!
蜘蛛の糸(高木SOLO，inoo chan鍵盤、薮&圭人：吉他、光：貝斯、裕翔：鼓)
愛しのプレイガール(薮光穿之前Ya3時期的粉紅色衣裝，其餘3人back)

SUMMARY組曲(SUMMARY主題曲，以及成員的個人表演曲目)

冒険ライダー

Hey！Say！

メモリーズ
最終曲。
再次以VTR登場的高木P「好，CUT!」大chan「大家的笑容太美好了啊!」
然後偉大的高木P又說了「還要再看一次嗎？」就這樣連安可call都還沒有喊，JUMP再次登場。

勇気100％
沒想到會唱這一首，太棒了!嚇了我一跳，不過也淚了...

トビラの向こう
大家紛紛從花道回到中央舞台。大家都喊著：Hey! Say!JUMP!!

因為是電視節目的感覺，所以播ED曲的時候，工作人員的名單也播送著(笑)
是要大家喊安可call嗎(笑)

安可
UMP

W安可
在中央舞台上，全員一起喊：「俺達があー…Hey！Say！ジャーーーンプ！」

-------

大概是這種感覺吧~

希望這次會出DVD啊~~(祈)

ntks于 2008-12-21 21:56:50 编辑过本文

场刊太宽了OTZ我尽力扫

然後是前面v v也提過的，某人touch小光屁屁的那一幕XDD

------

最後の最後外周を回ってセンターステに帰ってきたとき薮君が光のお尻にタッチに行ってましたよ

------

是在安可UMP，大家繞完花道要回中央舞台時，某人就touch了一下小光的屁屁XDD

日FAN形容說親眼目睹到那麼love love的一幕，是這場控最開心的時刻(笑)

Wアンでは薮くんが「みんな夢見たいですか？夢かなえましょうか？」と言って「Dreams come true」を歌い、そのあともう一度みんな出てきて終了…でした。

---------

last的的時候，W安可多唱了一首Dct。在W安可時，薮君說「大家有看到夢想嗎？夢想有實現嗎？」接著就唱了Dct。然後全員再出場和大家問候道別了一下，結束。

再來是MC時~yabu吐嘈小光的部分

----------

光くんが話を外しそうになると、すかさず薮くんが「仙台に帰る？」とツッコミを(「帰らない！」と光くん)

----------

光君似乎想把話題繞走，薮君立刻吐嘈說「你想回仙台嗎？」(光君回說「才沒有要回去!」)

SAMA果然很愛欺負他家loli啊vv

谢谢翻译

抚摸小猴子，U要反击回去口牙

小两口热情的拌嘴？哈哈哈~XDD

找到的21日一部短劇部分內容

---------

短劇

一開始是從B.I Shadow的3個人自我介紹開始(3人身穿土九的制服)
學生分別是光君，戴著厚眼鏡的伊野尾君、穿著百識衣裝的圭人君，
還有穿著極道制服的高木君，小學生服裝的龍太郎，
穿著土九學生制服的裕翔君，以及SUPER中學生的山田君、知念君和有岡君
擔認新任班導師的是"やぶっち先生"的薮君。這是在模仿百識的いのっち先生吧(笑)
和SUPER中學生對抗的是SUPER小學生角色的拓弥和丈(關J)
以及SUPER小學生監護人的MASHI(應該也是關J...)
光君的角色是設定為班級委員，伊野尾君則是考生(志願學校是JUMP大學)
伊野尾君說他的眼鏡無法聚焦，所以覺得下樓梯很可怕
從百識學校轉學過來的圭人君，總而言之就是抱了其他的成員。
大概就像是喊著『oh~hikaru』『oh~keito』這樣抱在一起。
然後好像說了『告訴大家一個豆知識吧』
『八乙女光其實不是本名喔』其實是本名吧(笑)
高木君雖然很怕光君的樣子，不過有好好地和他打招呼
被說了『這傢伙其實是個好人嘛』
今天是小學生設定的龍太郎，戴了黃色的帽子，背著書包，手裡拿著直笛登場。
吹了手裡拿的直笛，不過只有發出『PI~』的聲音(笑)
接著是裕翔君以及SUPER中學生山田君、知念君、有岡君登場。
總之9個人都出現了，最後是新任班導師的薮君登場。
然後是SUPER小學生的拓弥和丈自我介紹。
拓弥說『我尊敬的是kame』
被小小吐嘈說『不是龜梨君，而是kame嗎？』
SUPER小學生監護人角色的MASHI穿著圍裙，頭綁紅色三角巾登場。似乎是說作飯作到一半突然過來的樣子。

接著全員一起開始進行JUMP問答。
第一題：BEST是什麼的縮寫？
MASHI的回答是：ブラジル(Brazil)...(接下來我忘了...)
接下來光君的回答也是ブラジル(Brazil)...
最後是有岡君答對了!是『Boys Excellent Serect Team』的縮寫。

第二題是在2007年Popolo10月號上，令高木君感到害羞的訪談內容，請問高木君喜歡的女生類型究竟是？
答案是接到電話時，先報上：「我是○○○○子』(○○○○是代入女生的名字)
接下來本人就開始實際演練一次...
這邊是由薮君擔任高木君的角色，由高木君來擔認高木君喜歡的女生的角色。
薮君(高木君角色)問說『你的名字是叫什麼？』(お前の名前なんだっけ？)
高木君『就只有這樣？』(もうちょっとだけ)
然後結束。

---------

接下來日FAN去看少俱SP了...所以暫時寫到這邊^^"

MY先传好了= =

场刊整本马上就到

禁转禁转禁转禁转禁转禁转禁转禁转禁转

12.21第一部MY

?http://www.rayfile.com/files/bb3ec4e8-cf70-11dd-bb74-0014221b798a/

这是MP4录的，可能不是很清楚将就一下吧。我带去的MP3光荣就义了，这是一起去的同学录的

＾＾于 2008-12-21 23:52:23 编辑过本文

>___<翻译辛苦了&vvREPO辛苦了...

學生分別是光君，戴著厚眼鏡的伊野尾君、穿著百識衣裝的圭人君，
還有穿著極道制服的高木君，小學生服裝的龍太郎，
穿著土九學生制服的裕翔君，以及SUPER中學生的山田君、知念君和有岡君
=========

这个班学生的range真宽广，班导辛苦了XDD

感谢翻译和MY

场刊

转载条件：

1.转载时，请写上“转载自红蓝楼”（表附上XQ俩字母）

2.转载时，请在下面说一声，并附上转载地地址（私BO不用附上地址）

小图：

[IMG]http://i532.photobucket.com/albums/ee325/wangyuchen0510/IMG_0003-22.jpg[/IMG][IMG]http://i532.photobucket.com/albums/ee325/wangyuchen0510/IMG_0004-19.jpg[/IMG][IMG]http://i532.photobucket.com/albums/ee325/wangyuchen0510/IMG_0005-19.jpg[/IMG][IMG]http://i532.photobucket.com/albums/ee325/wangyuchen0510/IMG_0006-17.jpg[/IMG]