掏腰包勒裤带新周边新周边拿起来拿起来去结账去结账∞78LKK

RID，好像应该是看上去像KISS

果然需要联系上下文。。。

果然需要联系上下文。。。不过チス还真没听说过就是KISS，也可能是原文手误了吧~~谢谢提醒的TX

T^T又一次木有占到媳妇楼。。。桑心的爬去睡了（那还赖在这里干嘛！

to ls，2chan确实会有好多简称变音缩写流行语啥啥啥的，没关系啦看多就习惯了~

翻译加油~握拳，燃（你燃个毛啊！！

-------------------------------------------------

虽然没占到媳妇楼但好歹有个24楼也算凑合了（你还想怎样啊啊啊！

于是补图。。。但是没图。。。所以啦啦你看在爷爷刚刚害你睡不着觉的份上就把你扫的图借给爷爷吧~

阿门（喂————！这是什么态度哇

?

片夜于 2008-11-23 0:24:25 编辑过本文

毛——易燃

天干物燥，小心火烛

扁了>"<

爬走

爬走之前再喊一句，米花好可爱~~~（诶？

今日はボウリングに関するヨネの突っ込みがすんごい冴えてたw
「光一君関係無いです」とか「下手です」とかww

永遠にで剛が歌詞変え。傘も差さず愛の中～って。
ナイリバは剛がボウリングのポーズ取ってるのに光一が気付かずに歌に行っちゃって、
その後なんで見ないの 僕もボウリング投げたかった的な感じで歌ってた

あと剛がバス移動中にタイヤが時々白線に擦れてガガガってなる音を聴いてたみたいな事を言ったら、
光一が「君はタイヤと会話をしていたんだね!!」と食いついた
剛はあちゃーって感じで「してへん」
光一が何か言い出そうとする度に「してへん」「してへんしてへん」「してへんしてへんしてへんしてへんしてへry」
と連呼

ボウリング投げてる写真が無く不満そうな光一に、剛が今日アップで撮ったると。
今日はボウリングやらないじゃんと言ってたが、ビール飲むとことか撮るってw
光一はいやだって言ってたけど明日また写真見せてくれるといいなー

那不是暗花

是图腾>"<---------------这人一夜没睡

早起T楼顺带翻译XD

今天米花关于保龄球的吐槽可强了
什么[与光一君无关]啦、[打得很烂]啦（XD

永远的时候24把歌词改了，“伞也不撑的沐浴在爱中”（原来是“在雨中”呢=v=
99%LIBERTY的时候24明明摆出了打保龄球的姿势可51却没注意到就直接开始唱歌了
于是后来24就是“为什么没看到嘛，我也好想投保龄球啊”这种感觉来唱的（=v=

还有就是24说了在巴士行进过程中，似乎听到了轮胎越时不时过白线的时候发出的嘎嘎嘎的声音的事情，之后
51一下就咬住不放了[你是跟轮胎对话了呢是吧！]
24一副啊惨了的样子说[并没有]
接着不管51想要说什么的时候都是[并没有][并没有并没有][并没有并没有并没有并没有并没有]这样的连连喊着

对于因为没有打保龄球时的照片似乎很不满的51，24说那就今天来拍特写吧
“今天不就不打保龄球了嘛”“那么就拍喝啤酒什么的吧”
虽然51说了不要嘛，但是如果明天还能有照片看的话就好了呐~~~

附加一段好玩儿的米花>"<

打保龄球的时候是，从左边起的51、24，以及旁边的米花君这样组队的形式来并排打球的
然后，每次只要是51做出奇怪的投球方式、或者发出奇怪的声音来的时候，24都会叫上米花君，两个人一起给51挑毛病
这样持续了一段时间后，就变成了，24只是叫米花，米花君就会说[啊是光一君是吧~]这样的=w=
米花君直截了当的就光一保龄球打得好烂这样、清楚明确的说出来，最近超有趣的
还有虽然被这样说了可还是满脸笑呵呵的51，就让人觉得，啊跟MA的关系还真是很好呐~~~

压倒爷爷

51一下就咬住不放了[你是跟轮胎对话了呢是吧！]
24一副啊惨了的样子说[并没有]
接着不管51想要说什么的时候都是[并没有][并没有并没有][并没有并没有并没有并没有并没有]这样的连连喊着----------------------

哈哈哈

轮胎的话题还真是不受欢迎呢

然后，每次只要是51做出奇怪的投球方式、或者发出奇怪的声音来的时候，24都会叫上米花君，两个人一起给51挑毛病
这样持续了一段时间后，就变成了，24只是叫米花，米花君就会说[啊是光一君是吧~]这样的=w=

=============================

米花啊，越来越领悟到精髓了，XDDDDDDDDDDDDDDDD

睡眠不足，容易发疯，乱跑

有看不顺眼的请无视

======512451245124512451245124512451245124512451245124======

保龄球大会，选球时51也因为迟到，而只剩有瑕疵的球了

少女也没有挑到好球，就叫负责人又给拿了几个新球出来

51听到原来还能让人家拿新球出来，惊到了

51完全就是个受け身

-----------------------------------

说到在学校上不同的课要换教室时

51似乎也老是迟到

经常是大家都不见了，才惊到“啊咧，大家都上哪儿去了”

----------------------------------

所有音乐人和244在一辆车上

dancer、MA和51在另一辆车上

-------------------------------------

大概是音乐组的人大叔比较多，大家都在睡觉

244太无聊了，就给少女发邮件“一直只听到轮胎的声音”

少女回了邮件“这边正在玩玛丽奥”------（一路上51好像一直在玩那两个游戏）

51很开心的对24说“你跟轮胎对话了啊”

24就连声嚷“才没有”

-------------------------------------

保龄球大会的名次是从最后一名开始公布的

后面都是女生，24说，这后面的算是女子组成绩了

话刚说完，正好报到24位，是红色字标出的堂本51

他是男的里成绩最差的

-----------------------------------

244的吉他SOLO被他拖得越来越长了

在很长的MC2之后，又那么长的吉他SOLO，再接那么长的清唱（这里应该是指hey的喊话），让人觉得有点累和腻

-----------------------------------

最后排成一排致辞时，51开始说话总结了

244突然往前走了20多步，到了舞台前方正中央开始说话

被说了干嘛跑前面去，也不管，继续说着，仿佛化身校长讲话

---------------------------------

说这场CON也是独一无二的“一夜限定”

51说“充满我们两个人风格的时间与空间”

24说“一直如此（不曾变过）的两个人”

---------------------------------------

两个人跑火车说这次的CON能定下来是因为终于通过了泳衣审查

51是比基尼，244是女式学校泳衣

而去年没能成行是因为没通过审查，因为51的泳库有点满出来了（就是那个男人的第三条腿= =）

噗。。。谢谢翻译的

看起来真的很欢乐=v=

chu口LS的翻译

有些段子还真是。。。。经典？招牌？

而去年没能成行是因为没通过审查，因为51的泳库有点满出来了（就是那个男人的第三条腿= =）
--

捂脸。。。