541= =发表于：2006/11/29 15:54:00
我又再听了一遍，还是比较偏向于意大利语多一点……
所以，应该还是阿仁没有用对…………汗…………
542。。。发表于：2006/11/29 15:54:00
个么向各位AKF们坦白下
我个人可是倾向于一开始说的葡萄牙语给rina哦XDDDDDDD
————————————————
早说嘛,原来AKF妨碍了您YY,替您抽飞那些碍手碍脚的,高贵的大人请不要降罪于那群小羊羔啊~阿门...(十字)
543红尚书发表于：2006/11/29 15:55:00
请大家去问胖子他到底说了什么。。。。
在这里瞎猜浪费资源啊 = =
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我可以要求报销机票吗？XD
----------
哈哈 现在要飞米国啊 机票更加贵来
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那就请昵称大人赞助我下把
我去问问胖子究竟说什么了
汝放心我的日语好歹凑合
不会说错误的日语XDDDDD
---------
把我塞箱子里 我和你一起去 我英语凑合 我不会说错英语的 =“=
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
箱子会憋s的，请昵称大人出双份赞助把XD
544= =发表于：2006/11/29 15:55:00
个么向各位AKF们坦白下
我个人可是倾向于一开始说的葡萄牙语给rina哦XDDDDDDD
------------------
您前面可刚说过您不懂葡萄牙语的，不能自打嘴巴呀，太破坏您伟岸的形象了，我都要45度流泪了
——————
我不懂葡萄牙语和我倾向相信这个有矛盾？真不懂AKF的理解力啊sigh
-----------------
555我不是AKF,我可是大饼饭呀大饼饭，谢谢5555
PS，您既然屁嘛不懂又咋敢相信呢？？不怕被骗吗？？
545红尚书发表于：2006/11/29 15:56:00
个么向各位AKF们坦白下
我个人可是倾向于一开始说的葡萄牙语给rina哦XDDDDDDD
————————————————
早说嘛,原来AKF妨碍了您YY,替您抽飞那些碍手碍脚的,高贵的大人请不要降罪于那群小羊羔啊~阿门...(十字)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
汝不带这么说俺是碍手碍脚的
俺也难得学术一回，泪
546哎发表于：2006/11/29 15:56:00
请大家去问胖子他到底说了什么。。。。
在这里瞎猜浪费资源啊 = =
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我可以要求报销机票吗？XD
----------
哈哈 现在要飞米国啊 机票更加贵来
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那就请昵称大人赞助我下把
我去问问胖子究竟说什么了
汝放心我的日语好歹凑合
不会说错误的日语XDDDDD
---------
把我塞箱子里 我和你一起去 我英语凑合 我不会说错英语的 =“=
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
箱子会憋s的，请昵称大人出双份赞助把XD
=====
诶诶 回程难道要我们自己掏么？？
547昵称发表于：2006/11/29 15:56:00
个么向各位AKF们坦白下
我个人可是倾向于一开始说的葡萄牙语给rina哦XDDDDDDD
————————————————
早看出来了……
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
^_^，都怪我是选择性失明
————————————————
不怪你……
她那么认真的跟你争学术……
我还想佩服一下这个昵称的×的水准呢……结果她来了这句……彻底orz……
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
难得遇到这么认真的学术人士
看我后面态度多端正，最后那个我也蛮轰的
————————————————
哟，我指出了您这位AKF的意大利语错误还不依不饶了啊，有本事您把你一开始说得再拍胸脯说百分百对的啊
carina siamo
为你老师45度流泪下
可怜我个葡萄牙语文盲不该出来指摘AKF们转移视线的，跪
548。。。发表于：2006/11/29 15:56:00
这帖子走向听力了，专业为口译的MINNA，不要大意的上吧
---
呢称大人说,沉醉在本大爷华丽的技巧下吧~
549红尚书发表于：2006/11/29 15:58:00
---------
把我塞箱子里 我和你一起去 我英语凑合 我不会说错英语的 =“=
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
箱子会憋s的，请昵称大人出双份赞助把XD
=====
诶诶 回程难道要我们自己掏么？？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我我没钱的，别指望我
因为今天才发现自己意大利语不好
我那点积蓄要去重修呢
550橘御史发表于：2006/11/29 15:59:00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我我没钱的，别指望我
因为今天才发现自己意大利语不好
我那点积蓄要去重修呢
－－－－－－－－－－－
别重修了
指不定下次胖子又说什么语呢～
建议重新选一门
551红尚书发表于：2006/11/29 16:00:00
哟，我指出了您这位AKF的意大利语错误还不依不饶了啊，有本事您把你一开始说得再拍胸脯说百分百对的啊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我继续拍百分百对，不过大家千万别相信啊
千万别相信我的啊，谁信我跟谁急
你为我老师流泪她看不到，泪
552哎发表于：2006/11/29 16:01:00
---------
把我塞箱子里 我和你一起去 我英语凑合 我不会说错英语的 =“=
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
箱子会憋s的，请昵称大人出双份赞助把XD
=====
诶诶 回程难道要我们自己掏么？？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我我没钱的，别指望我
因为今天才发现自己意大利语不好
我那点积蓄要去重修呢
===================
怎么办 那么我们只好留在那里陪小红咯？？
顺便进修AmE？？
553红尚书发表于：2006/11/29 16:01:00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我我没钱的，别指望我
因为今天才发现自己意大利语不好
我那点积蓄要去重修呢
－－－－－－－－－－－
别重修了
指不定下次胖子又说什么语呢～
建议重新选一门
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
非州土著？
554o.o发表于：2006/11/29 16:02:00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我我没钱的，别指望我
因为今天才发现自己意大利语不好
我那点积蓄要去重修呢
－－－－－－－－－－－
别重修了
指不定下次胖子又说什么语呢～
建议重新选一门
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
非州土著？
=========
中文中文中文~~~
...黑线飘走
555红尚书发表于：2006/11/29 16:03:00
怎么办 那么我们只好留在那里陪小红咯？？
顺便进修AmE？？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
恩，还要进行R&B, ROCK,JAZZ,soul 哈哈
556= =发表于：2006/11/29 16:03:00
哟，我指出了您这位AKF的意大利语错误还不依不饶了啊，有本事您把你一开始说得再拍胸脯说百分百对的啊
carina siamo
为你老师45度流泪下
可怜我个葡萄牙语文盲不该出来指摘AKF们转移视线的，跪
=================
我是觉得……翻译不能那么死板……
如果按字面意思上的话是不通，但是这时候就要努力去理解他所想表达的意思，红尚书的也是可以讲通的
557橘御史发表于：2006/11/29 16:03:00
别重修了
指不定下次胖子又说什么语呢～
建议重新选一门
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
非州土著？
＝＝＝＝＝＝＝＝
喜欢海豹样的胖子
还是爱斯基摩语吧^^Y
558红尚书发表于：2006/11/29 16:04:00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我我没钱的，别指望我
因为今天才发现自己意大利语不好
我那点积蓄要去重修呢
－－－－－－－－－－－
别重修了
指不定下次胖子又说什么语呢～
建议重新选一门
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
非州土著？
=========
中文中文中文~~~
...黑线飘走
＝＝＝＝＝＝＝
呼天抢地啊
难道我错字太多？
修中文啊Orz
559红尚书发表于：2006/11/29 16:05:00
喜欢海豹样的胖子
还是爱斯基摩语吧^^Y
＝＝＝＝＝＝＝＝
Orz 好了，
me撤了一帮大爷等我伺候呢
再不去估计38层的大楼要毁灭了
560有一点想不通发表于：2006/11/29 16:07:00
care这首歌是去年6月份第一次唱得
真要是写给什么女人的，这肯定是箱子
但是317上唱给rina的话有点说不过去阿
给以前女朋友写的歌唱给现在的女朋友听？？