KinKiLove91∞回娘家二人跨年倒数共庆30寿诞~~~
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=188114
- 原文作者：天野蓝-时间:2008/12/31 23:04:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
461(〞︶〝*)发表于：2009/1/1 14:38:00
今年的生日跨年走温馨风
看了REPO还蛮感动的
462= =发表于：2009/1/1 14:40:00
関西地区では光一くん出演のハウスカップシチュー“やさしい気持ち?冬編”が流れ始めました。(関東,東海地区は1月中のOA予定はありません)
463etsuko发表于：2009/1/1 14:41:00
464＋＋发表于：2009/1/1 14:43:00
465Love发表于：2009/1/1 14:46:00
谢谢repo的tx...看到repo好幸福啊..
日文repo无能,翻到一个英文的,
把之前没看到的一些点翻出来,跟有去con的tx求证下...
- In the middle of the turning 30 talk, Tsuyoshi suddenly bent down to take something small which turned out to be a sprayer and he sprayed that into his mouth (everyone was like KYAAAAAAAAAAAAAHHHH ready for the kiss??????) LOL I think that was for his throat. Koichi looked absolutely 'I don't want it but I want it' LOLOL he looked pretty scared there when Tsuyo did that AHAHAHA!
- The countdown then came and somehow even when it had reached 30 seconds there were still talking to each other while the audiences were all counting down LOL! When it had reached zero I saw lots of stuff exploding so I wasn't sure what was happening on the stage.
- Koichi said that he really didn't see the roses coming. He was about 13 rows from me and I could see him looking at the roses dearly LOLOL I THINK Tsuyoshi must have put something else inside the bouquette like a writing or something since Koichi kept touching and looking at that while grinning widely.
在聊３０话题途中，244突然弯腰拿了个甚麽小东西像喷雾之类的，然後往口里喷了，(大家就kya的大叫是要kiss吗)我想应该是244喉咙的问题,那个时候51的样子像是想要又不敢要的....244这样做的时候他看起来吓了一跳
countdown前30秒他们还在聊天...数到0的时候突然有一堆东西喷出来所以我不知道台上发生甚麽事了
51说他真的没看到玫瑰的样子...他在我前面13排左右的位置...我可以看到他很宝贝的看着玫瑰的样子
我想244应该有放类似纸条之类的东西在那束花里,因为51拿着玫瑰一边看一边笑得很开心
466F。发表于：2009/1/1 14:46:00
东京中日。http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2009010102000106.html
ＫｉｎＫｉ Ｋｉｄｓ 近畿で堂堂と１年の集大成
2009年1月1日 紙面から
堂本光一（３０）と堂本剛（２９）のデュオＫｉｎＫｉ Ｋｉｄｓが３１日、京セラドーム大阪で、初の単独年越しカウントダウンライブを開催した。新年の幕開けと同時に誕生日を迎えた光一を、ファン４万５０００人が「おめでとう」と祝福した。剛も３０歳の節目を迎える０９年。２人はファンの愛に包まれ、新たな一歩を踏み出した。
「ウイ?アー?ＫｉｎＫｉ Ｋｉｄｓ！！」の２人の雄叫びが、ファンのざわめきを大歓声に変えた。
「最高の年越しにしようぜ」。蛍光ライトを打ち振るアリーナ、スタンドに向かって光一が口火を切れば、剛は歓声に投げキスで応えた。
光一は兵庫、剛は奈良の出身。「１年の節目であり、新しい１年の始まりでもある時に自分たちの原点である地元“近畿”でコンサートができるのは大きな意味がある。今年の集大成を“堂堂”と表現し、新しい一歩を踏み出したい」
２９日からの大阪公演で誓った思いを胸にステージに立った２人。３１日は、全国ツアー「ＫｉｎＫｉ ｙｏｕ コンサート。」から曲目を変更し、デビュー曲「硝子の少年」からシングル曲だけを並べた「ベスト」の選曲。白を基調とした衣装で、歌に踊りに魅せた。
ジャニーズ初の大阪ドームカウントダウンに、東京ドームのジャニーズカウントダウンからテレビ中継が結ばれ、東西競演も実現。シングル２８作目の新曲「約束」（１月２８日発売）を初披露する“お年玉”もあった。
「今日はシングル完全網羅です。キンキの軌跡を感じられる記念すべき一日になるんじゃないかな」と光一。剛も「ＫｉｎＫｉ Ｋｉｄｓというジャンルの音楽が確実にある。今日は皆さんにそれを心地よく届けられたらと思います」と甘くささやいた。
また、剛より一足早く元日で３０歳の誕生日を迎える光一に、剛は「２９歳から３０歳になる堂本光一を隣で複雑な気持ちで見て、単独でカウントダウンライブをやれることに感動しつつ、大阪はやっぱり気持ちええな～」と笑わせた。
新年を迎えるに当たっての曲は「Ｈａｐｐｙ Ｈａｐｐｙ Ｇｒｅｅｔｉｎｇ」。
?Ｎｅｗ Ｙｅａｒ！ 何かが始まる きっといいことある 予感で胸がさわぐよ…
年末年始の東京ドーム公演に１０年で区切りをつけ、０９年は地元からスタートさせた２人。さらに充実のステージを見せてくれるに違いない。
467++发表于：2009/1/1 15:07:00
抛砖引玉的翻译，基本上完全不通的句子
谁也还不知道
摇曳的心的目的地
轻轻地抚摸你的头发
想要确认什么
心（认为重要的）
映现出（真实是）
窥视的话（渐渐远离）
可爱的样子渐渐消失
把我们的爱重合在一起
交换了约定
谁也无法闯入的地方
只有我们两个人的地方
可是你变得更加美丽
在没有我的地方
为什么我要闭上眼睛
做出没有注意到的样子
…因为痛苦
隔着镜子 化妆落下
视线所告诉我的
心的目的地
所知道的事情
所有失去的事情
把我们的爱重合在一起
交换了约定
谁也无法闯入的地方
只有我们两个人的地方
可是你变得更加美丽
在没有我的地方
为什么我要闭上眼睛
做出没有注意到的样子
…因为痛苦
468= =发表于：2009/1/1 15:08:00
469＊*发表于：2009/1/1 15:51:00
470= =发表于：2009/1/1 15:51:00
471＊*发表于：2009/1/1 15:53:00
472= =发表于：2009/1/1 15:53:00
473...发表于：2009/1/1 15:55:00
屁股刚坐下。。。迟来的一句“光一，生日快乐”啊
474= =发表于：2009/1/1 15:55:00
475= =发表于：2009/1/1 16:11:00
476@@发表于：2009/1/1 16:13:00
477^&^发表于：2009/1/1 16:14:00
穿越地看完档,太温馨太幸福了～
他俩唱HHG的时候我的表情只有一个，就是列着嘴傻乐^_^
二爷果然是浪漫的人啊，让我这个向来不DJ红玫瑰的人瞬间喜欢上了这花
还有大爷害羞的样子实在太可爱了！
两爷在一起的感觉太美好了！
478＊*发表于：2009/1/1 16:17:00
我在上棟L分流的29全場&30part1,2 MY
有tx未下嗎?
我想要刪了...
479转圈圈发表于：2009/1/1 16:18:00
好幸福好幸福~~~
2009也有一个美好的开始，哇咔咔咔！
谢谢分流的同学~~~~~MY下载已经满200限制了，，有没有好心人分流？？感激不尽啊！！！
480...发表于：2009/1/1 16:19:00