261= =发表于：2009/1/8 18:19:00
我觉得新闻字幕是粤语的这点很搞笑
人家明明用的是书面语。。。
262= =发表于：2009/1/8 18:48:00
想想如果两个粤语人在买卖的时候都用普通话指手画脚才囧呢。。。
说自己最习惯的语言不是很正常的么。。。
263= =发表于：2009/1/8 18:53:00
264说到方言问题发表于：2009/1/8 19:11:00
没去过HK，只去过GZ，对那里的食物还是很喜爱的。
只是一直有个疑问，为什么GZ的公车上报站名什么的，除了普通话，还要再用粤语报一遍？是有GZer听不懂普通话？还是别的什么原因。
因为其它的城市里也没有用方言报站这种情况存在嘛。
没别的意思，就有点不理解，希望GZer解惑。
====================================
我想说我这边很多地方也是啊
你要知道搭公交的不一定是年轻的 还有婆婆公公之类的
假如只有普通话那么长辈怎么办啊
你们太不仁道了吧
只想着你们的方便没想过一些没接受普通话教育的长辈吗？
------------------------------------------------------------------------
我没有不仁道啊，只是不明白，不过谢谢解惑，我现在明白了。
另外，“我们这儿”是指哪些地方？是别的城市也有这样的情况吗？是我太不关注这些事了。。
我CQer，不过我们这儿确实报站只有一种语言，就是普通话。也没想过大妈们会不会听不懂，不过似乎大部分也能听懂吧~~
265...发表于：2009/1/8 19:13:00
作为一个以旅游为重点发展而且回归了祖国怀抱已经超过11年的地方城市，服务行业的接待人员还改不了张口就是自己本地方言的习惯，难道就不该好好反思
===========================
我不太能理解这话? HK虽然是以旅游为主 难道就不用本地消费了吗？全部人都去深圳北上消费了吗？
感觉好奇怪啊
难道就是为了一个服务业就要全HK那么N千万的人现在开始学普通话吗？
用我朋友的话 那么现在英语是世界官方用语
以后我们都要在自家地开口闭口就是英语吗？
好笑
人家服务业又不是机器人可以随便翻译不同语种
====================
排得不能再排了
266。。。发表于：2009/1/8 19:18:00
有人喜欢就有人不喜欢，每个人去的经历都不一样，有的人印象很美好，有的人碰到倒霉事印象不好，本来就很正常
谁能说哪里就一定好？反过来哪里就一定不好？orz
麻烦用辩证的眼光看问题囧囧
吵个什么劲啊
我闽南的同学他们还有有闽南语上课的呢，方言这种东西本来就是这样
有的地方很重视，有的地方不一定
我们这里因为这一代会讲方言的人极速减少这几年还开始提倡多说方言呢= =
267= =发表于：2009/1/8 19:26:00
親愛的,有個軟件可以在ie正接轉的,
一直用這個在xq回帖
====
咦咦咦？
是什麼軟件？？？
用word轉出來的字體老是怪怪的
========
http://www.namipan.com/d/aliba510.zip/3c34e0d9a76e8ae22ab3aee745b08e4f6af4aa3814180900
附圖參考,真的好方便
http://i3.6.cn/cvbnm/7a/e3/a4/c27b25ee53061bb41e0c2da28e4b3ac7.jpg
268==发表于：2009/1/8 19:42:00
无聊!!!难道BA一看到你就知道你是哪里人啊??那不要做BA啦...做算命的好了~~
269==发表于：2009/1/8 19:46:00
作为一个以旅游为重点发展而且回归了祖国怀抱已经超过11年的地方城市，服务行业的接待人员还改不了张口就是自己本地方言的习惯，难道就不该好好反思？
===================================
还反思....雷死~~~老大...现在是你适应社会还是社会适应你啊??人家说了一辈子粤语...就为了过客满嘴普通话吗??有努力讲就好啦...难道还要字正腔圆的说啊??
270==发表于：2009/1/8 19:50:00
紧邻GD的某省来说话。。。。我们这算半个粤语区，当然本地叫白话，不过跟粤语也是相通的，相当于第二官方语言，虽然有少数民族的语言，不过那个接近外星语，所以只有少数民族会说
你会粤语在这里会很方便，而且很容易交上朋友，不少文化层次不高的老人也确实不太会普通话的，如果是下到下面一些以白话为主的地级市，一般都是一开口先说方言，你回了普通话才会和你用普通话交谈的
本人现在就在下面一个地级市工作，我也不太会说白话，正在慢慢学。不过没办法，你总不能要求别人和大环境来适应自己的
271|||= =|||发表于：2009/1/8 20:08:00
272toh发表于：2009/1/8 20:10:00
273= =发表于：2009/1/8 20:14:00
本人gzer，身边朋友大多都是hker，当然我们交流都是广东话
口音这点是完全一样的，但是hker用的潮语gzer不会用
比如烂gag（冷笑话），O左嘴（大吃一惊），屈机（BH）之类的，而且hker说话很喜欢夹杂英文。
说真的我觉得hk媒体上对内地的新闻好像都是负面的，或者说在他们观念里大陆这个词语真的有点负面意味
我不止一次听到很囧的关于大陆的谣言，什么上深圳玩，去公厕之后就回不来了===>延伸到内地的医院很可怕卖人的器_guan之类……
很多时候正因为我粤语说很准所以他们都把我当hker，言行自然不会顾及，但是听到这些总是感觉难过
也听过“今天被人说像大陆人……很丢脸”买东西时候朋友无意说“看看是不是made in China的，是就不要了……”之类的话。
心里是很不舒服的，楼上的jms说gder爱向hker表白，曾经我很loli的时候也那样过
可是怎么说呢，当身边的全是hker，越了解越发现，比起语言相同的hker，跟语言不同的sher我更聊得来 OTL
至少不用伪装，很难受。
274= =发表于：2009/1/8 20:15:00
275= =发表于：2009/1/8 20:21:00
我身边的广州朋友即使说粤语，都会先问我一下，或者先解释那个词什么意思，因为有的时候她很想表达某个意思，但是她们用普通话又好像不是那么贴切，这样有的时候我也会跟他半开玩笑的较真白话这个词的意思但是觉得她人很好。
觉得这楼表白的好多非hk粤语同胞真是过热心，表白过头
hker解释的都挺贴切的，除了226l
276==发表于：2009/1/8 20:27:00
277==发表于：2009/1/8 20:31:00
278= =||发表于：2009/1/8 20:31:00
279= =发表于：2009/1/8 20:38:00
回275...不是Cantonese表白过头....而是看不惯不了解粤文化的人误解粤文化....粤语只是我们跟香港人的共同文化...看到那么多人这样说真的不是滋味....不知道为啥中国人就是喜欢窝里斗!!
======================================
你说的很对，不该窝里斗。
不过，仔细看看三页，是cantonese激动好多，我是指回帖的数量啊。。。一个说应该好好学粤语的帖子下面跟好多。
有好好说话的也有不好好说话的。或者可能就是几个特容易激动得人在一直回帖。
280= =发表于：2009/1/8 20:50:00
嘛，其实顶楼那篇文就是贴出来掐架的，放在天涯那个掐架地一点问题都没有，但偏偏现在各媒体都暗恋网络，一片网民的文都要转，不要稿费的。。。
人都不可以一概而论的，这种也只是一个人说，只是说内地人希望香港人更热情普通话更好一点，毕竟香港是旅游为卖点的城市，对交流服务什么的要求肯定比其他地方高。但是让人家不要说粤语有点管太多了。我觉得这楼里很多人是说对外地人多学学普通话，没有让你们家里不要说啊，不人道也。谁不在家里说家乡话。
还是回归时间太短，很多过去的心结没解开，还是交流太少吧，不过其实去新华网看城市论坛，每天几个城市之间都吵架，男人们为了地域磕架更狠。女生们根本不爱掐这个。掐来掐去就揪个语言什么的，我觉得大家都好温和。
