5161= =发表于：2009/1/21 15:07:00
其实神の雫那瓶(我指的是之前出的那款限定红酒）也就3000YEN
不过不是很好喝
5162= =发表于：2009/1/21 15:09:00
5163= =发表于：2009/1/21 15:09:00
5164雫儿他亲娘发表于：2009/1/21 15:16:00
手上突然很忙
大概的翻译，几句。
已经播出的红酒，好多地方品切了，哭啊。
看了哦，第一集第二集都看了。
和妻子一起看的。
每次都龟梨君龟梨君的啰唆，他演的电视剧也都不会一起去看。
就不能安静的看就好了么？【这段是抱怨妻子每次看都大呼小叫的夸咩帅，我觉得是这个意思，具体不会翻译】
时下这么年轻的青年人，可以把三件套西服穿的这么挺拔绮丽，真的好吃惊啊。
虽然有点在意舔舌头的动作，不过已经体会到龟梨君的优点（好）了。
和雅的互动部分也很和谐。
但是没有什么特别值得写的地方。【这句不懂】
什么什么攻【这句完全看不懂】
与萝卜头的对话部分好自然哦。
最后
【水滴啊】
【嗨】
【一青是真的有实力，你是达不到的】
【.......哦，我知道的】
念白和表情动作的配合，好的让人看了直起鸡皮疙瘩。
5165- -发表于：2009/1/21 15:16:00
5166= =发表于：2009/1/21 15:16:00
就放了些剧里做道具喝到的酒
然后说随着第一使徒的到来剧情开始发展接下去陆续登场的人物
雫跟一青的对决越来越有看头这类的
还欢迎大家去BBS留言
其他应该么啥了
5167= =发表于：2009/1/21 15:18:00
5168= =发表于：2009/1/21 15:18:00
虽然有点在意舌忝 舌头的动作，不过已经体会到龟梨君的优点（好）了。
=======
看来我还是很客观的
果然细节上还是有待改进啊
5169==发表于：2009/1/21 15:19:00
与萝卜头的对话部分好自然哦。
最后
【水滴啊】
【嗨】
【一青是真的有实力，你是达不到的】
【.......哦，我知道的】
念白和表情动作的配合，好的让人看了直起鸡皮疙瘩。
--------
那位大哥写的好生动哦~~~~
5170= =发表于：2009/1/21 15:21:00
恩，我相信咩家有亲戚的是卖酒的了
挣大了
5171= =发表于：2009/1/21 15:22:00
5172= =发表于：2009/1/21 15:23:00
这跟他家亲戚有什么关系？
5173我爱咩咩发表于：2009/1/21 15:26:00
5174= =发表于：2009/1/21 15:27:00
没什么，就是之前有人说咩家有亲戚开了个葡萄庄园
后来就听说他演水滴
怀疑家人有赞助
5175凉小龟发表于：2009/1/21 15:29:00
5176==发表于：2009/1/21 15:32:00
5177WINE发表于：2009/1/21 15:35:00
一到冬天咩就嫩的能掐出水来
很心水这头毛><
5178= =发表于：2009/1/21 15:35:00
5179我爱咩咩发表于：2009/1/21 15:38:00
5180= =发表于：2009/1/21 15:39:00
没什么，就是之前有人说咩家有亲戚开了个葡萄庄园
后来就听说他演水滴
怀疑家人有赞助
=====
有说在哪儿开的吗？
老家？我记得枥木是日本第一的草莓产地