2009年冬季日テレ火10「神の雫」2

8441双冰山妈发表于:2009/1/29 18:20:00

天啊

刚穿越的看了昨天的kt2,最后儿子那声ごめんなさい,太温柔了

再配上那个动作,好萌

还满喜欢这个女医生的


8442= =发表于:2009/1/29 18:22:00

銀時さん * 10歳~19歳 * 男

姉貴が亀梨くんファンですが、実は俺も隠れ亀梨くんファンです。
たぶん、母親も???
姉貴に見つからないように一人でHDDの録画を見ていますが、「神の雫」結構好きかも
だんだんハマってきました。
今度、マンガも買ってみようと思います。
亀梨くん、マジ憧れてます!
ガンバッテください。

龍さん * 20歳~29歳 * 男

スタッフのみなさん、キャストのみなさんこんにちは?神の雫すごい面白いです?大人向けな分?視聴率が半減するのではと思いました。しかし?自信をもって愛を届けて下さい!!私の周り?上司みんなで見ています!そしてワインを飲みに行ったりなど…

亀梨くん、キャストの皆さん、主役というのは良い意見も悪い意見も?背負わなければいけないのかもしれません?しかし?視聴率が良いからと言って必ずしも良いドラマとは限りません。ワインがテーマですから?子供には難しいこともあると思うんです。
しかし?本当に私達サラリーマンや原作好き?主婦の方など見ている人はたくさんいます!もちろん学生さんなども。
本当にキャストのみなさんの演技が光るドラマです。
みなさん演技力もあると思いますし、ますます楽しみにしています!
愛あるコメントが多く、心配しなくてもちゃんと愛されてるなぁと安心しました?
最後まで頑張って下さい?職場全員応援しています!

紅酒劇果然可以吸引男飯

尤其隱性咩飯DD啊


8443$$发表于:2009/1/29 18:33:00

拜托哪位懂日语的麻麻稍微翻译一下,看得到却看不懂心痒痒地好难受,拜托了!鞠躬ing

8444= =发表于:2009/1/29 18:39:00

求翻译


8445= =发表于:2009/1/29 18:48:00

2CH,扶墙出来


8446= =发表于:2009/1/29 18:50:00

第一個DD說姊姊是咩飯

自己是隱性咩飯

媽媽大概也是咩飯了

幫姊姊錄水滴時也喜歡上了

會去買漫畫看

很憧憬龜梨君

要咩加油~

第二位先生則說水低收事雖低但公司的人都喜歡看

連上司也是

會跟全體職員一起應援水滴的

嗯 以上為粗略翻譯

懂的都翻了

大概意思就這樣吧

有錯麻煩日語強人指正~


8447==发表于:2009/1/29 18:50:00

LS,那地少去为妙~~为了自己着想~

8448==发表于:2009/1/29 18:52:00

厄……我说的是46L

8449= =发表于:2009/1/29 18:55:00

全體職員一起應援水滴

===============

谢谢翻译,这句话,太有生命力了。

2那地真是人在说话吗?我真怀疑日本都是猪在上那里。

我真被骇到了,手在抖


8450= =发表于:2009/1/29 19:00:00

所以说不会日语也是有好处的。XD

8451$$发表于:2009/1/29 19:03:00

谢谢46的麻麻,不介意的话抱住CHU一口

8452= =发表于:2009/1/29 19:05:00

谢谢46的麻麻,不介意的话抱住CHU一口
=====
不介意啊
不過要是咩獻吻那就更好了XDD

8453akirax发表于:2009/1/29 19:05:00

銀時さん * 10歳~19歳 * 男

我姐姐是个咩饭,实际上我差不多也是个隐性咩饭

说不定,妈妈也是?

趁姐姐不注意看了HDD的录画,非常喜欢神之水滴,而且渐渐深陷其中。

下次,还想把漫画买来看看!

真的非常憧憬龟梨君!

加油!


龍さん * 20歳~29歳 * 男
?
工作人员和演员的大家下午好!(真别扭……)

神の雫非常有趣,因为是面向大人的原因所以收视率降低……但是,请充满自信的向大家传达爱吧!我周围的上司之类的都在看这部剧,有时还会去喝红酒……

龟梨君,还有演职人员们,身为主演也许无论好的评价还是不好的评价都要接受,但是,收视率高的电视剧不一定是好剧

因为主题是红酒的原因,对于孩子们来说有比较难以理解的方面

但是,像我这样的上班族以及喜欢原作的主妇之类有很多人都在看!当然学生也有很多

真的是充分发挥了演员演技的好剧!

大家的演技还有很多发挥的空间,对后续的发展非常期待!

愛あるコメントが多く、心配しなくてもちゃんと愛されてるなぁと安心しました(不会翻……水平问题T T)

请一直努力到最后吧!工作地的大家都在为你们应援哦!
?
------------------

水平有限T T

不过很有爱


8454akirax发表于:2009/1/29 19:07:00

喷~打字太慢了……

8455= =发表于:2009/1/29 19:14:00

2CH,扶墙出来

-----------------------

那里看看小道和消息还好~~

HC的话就在这里吧~~~~

抚摸之~


8456= =发表于:2009/1/29 19:15:00

一个饭的成长:刚饭上就像婴儿

??????????????????????????? 稍大就开始在大门口转悠,

????????????????????????????然后开始上街,

????????????????????????????然后越走越远,

?????????????????????????? 发现天真的很大,

?????????????????????????? 最后被2CH死到了,

????????????????????????? 原来越远的地方就是变态越多的存在

????????????????????????? 还是婴儿时候最快乐

?????????????????????????


8457= =发表于:2009/1/29 19:16:00

LS是?

8458= =发表于:2009/1/29 19:18:00

456L~

我不HD的喷了~~~


8459= =发表于:2009/1/29 19:27:00

我是真的受伤了,

你们还笑,

太让我---------------

谁来扶我一把,两胳膊都需要扶着,墙也扶不劳了


8460- -发表于:2009/1/29 19:29:00

愛あるコメントが多く、心配しなくてもちゃんと愛されてるなぁと安心しました

——————————————————

有爱的留言很多,不用担心好好地被爱着呢(看到这样)安心了