61TX专用MJ发表于：2009/1/17 20:59:00
香里奈也不是刚刚才残的
但是这部剧里她的发色真的不适合她，显得肤色暗沉，没精打采
在用泳池边把头发梳起来就还是很靓
嘛……总的来说我是DJ她的气质和个性
演戏在模特里也算自然不做作
62= =发表于：2009/1/17 21:00:00
63～发表于：2009/1/17 21:02:00
想问下了ZZ的人对于翻译感觉如何
刚看完ML的，觉得很多地方奇怪别扭，犹豫着再收一版
64= =发表于：2009/1/17 21:03:00
65TX专用MJ发表于：2009/1/17 21:06:00
谷原的女朋友很漂亮啊，貌似她抽到的牌下周是和daigo？期待~这部追了~
另shata很帅，从发型到这部里的性格
=========
那是他女友？难道不是他的病人？
最近在看一直没看完的花男2，发现越西门越顺眼
不过shota还是这部里的发型利索，肢体语言也超帅！尤其是说“宫本武藏”时
而且他演戏比同龄若手俳优要稳多了
66冬季金十O发表于：2009/1/17 21:06:00
之前一直很期待这剧
题材很吸引野岛很吸引
加上FQ的玉木 自家的闺女
还有整体很不错的CAST
看完了
果然没让我失望
之前CAST刚公布就觉得玉木+香里奈不错佩
今天被泳池那段萌着了
67= =发表于：2009/1/17 21:06:00
我刚看完日青的字幕，同想问有没人看完猪猪字幕的
==============
两个都看了 各有各的优势和劣势吧
外号那里比较偏向ZZ
68冬季金十O发表于：2009/1/17 21:07:00
外号那里比较偏向ZZ
===================
ZZ那几个外号怎么翻的？
69TX专用MJ发表于：2009/1/17 21:07:00
70- -发表于：2009/1/17 21:08:00
看完了,不错看!会追的~
SHOTA原来觉得长的好雷...这里好帅啊啊啊
玉木怎么回事啊...实在是恐怖啊...
71= =发表于：2009/1/17 21:08:00
外号那里比较偏向ZZ
===================
ZZ那几个外号怎么翻的？
============
玉木是小兔 香里奈小鸭 松田小鬼- -
72==发表于：2009/1/17 21:08:00
73= =发表于：2009/1/17 21:10:00
这幕谷原最搞笑 一脸呆相超无奈跟着哼 young and sweet、、
乐得我直捶床
[IMG]http://img404.imageshack.us/img404/3560/loveshuffleep01704x396xir0.jpg[/IMG]74==发表于：2009/1/17 21:13:00
75= =发表于：2009/1/17 21:13:00
那是他女友？难道不是他的病人？
最近在看一直没看完的花男2，发现越西门越顺眼
不过shota还是这部里的发型利索，肢体语言也超帅！尤其是说“宫本武藏”时
而且他演戏比同龄若手俳优要稳多了
-----
他说“宫本武藏”那里是什么意思啊？是个搞笑艺人的名字？？说话表情好萌啊~
76= =发表于：2009/1/17 21:13:00
我看的tvbt，有人跟我一样字幕不大同步么？有些地方跳的很快
==================
确实
77冬季金十O发表于：2009/1/17 21:14:00
我看的tvbt，有人跟我一样字幕不大同步么？有些地方跳的很快
==================
确实
===============
他字幕停的时间就是比ZZ短
习惯就好了
78= =发表于：2009/1/17 21:15:00
他说“宫本武藏”那里是什么意思啊？是个搞笑艺人的名字？？
============
这是冷笑话吧
宫本武藏是著名剑客? 旺次郎跟启说二流有什么要紧 看宫本武藏
被启吐槽说 那明明是二刀流
79= =发表于：2009/1/17 21:16:00
黑猫那里有看懂的么？
zz翻译成黑猫探戈
80= =发表于：2009/1/17 21:18:00
他说“宫本武藏”那里是什么意思啊？是个搞笑艺人的名字？？
============
这是冷笑话吧
宫本武藏是著名剑客? 旺次郎跟启说二流有什么要紧 看宫本武藏
被启吐槽说 那明明是二刀流
==
哈哈翔太里面的性格太有趣了~又帅又有趣~请问谁能抗拒得了这型的男人啊！！！