听说麻辣抄了hdz？

249是什么?

-------------

一路蹲下来

我猜那是しんちゃん本尊

什么名字看着眼生，人家根本没有把所谓的新人的名字打出来

你眼生啥= =

-------------

前面那张海报上不是写了

啊新人啊你一定也蹲XQ的吧

快出来说句话啊

249是麻辣那贴里的回复啊

新酱回的

前面那张海报上不是写了

——————————

= =

海报写翻译しんちゃん　璟轩，校对璟轩

公告写 1、本集字幕分上下两半，上半是新人翻译，下半是しんちゃん翻，校对是景轩

于是新人名字在哪？你不要告诉我璟景不同，所以不是同一个人，所以是新人阿

我虚弱的问一下，也就是说前两集翻译没什么问题的就是ZZ的字幕了是不？

ZZ的，光那个神笑和换瓶我就接受无能。。。

其他人也许不在乎吧

ZZ的，光那个神笑和换瓶我就接受无能。。。

——————

我在乎的，尤其是名字，最不能接受名字写错，尤其是自家的Orz

电视台居然有次失误打出 神崎雫? ，无言

一个中文同音错一个日文同音错Orz

曾经在ML做过的一枚~看到大家在纠结有没有打新人名字的问题，就我个人的经历来解释一下

当初加入ML是要经过试译的，大家也知道以前ML是不做电影的，所以只能试译DORAMA了，翻译的结果决定着你到底能不能正式进入字幕组，就算你的翻译稿通过了，你试译的这集DORAMA翻译人员也不会写上你的名字~因为一般情况下 没有特别通知过的话后期还是会写上原先的名字。只有等你正式加入字幕组，才会把你的名字写在翻译名单上

曾经在ML做过的一枚~看到大家在纠结有没有打新人名字的问题，就我个人的经历来解释一下

当初加人ML是要经过试译的，大家也知道以前ML是不做电影的，所以只能试译DORAMA了，翻译的结果决定着你到底能不能正式进人字幕组，就算你的翻译稿通过了，你试译的这集DORAMA翻译人员也不会写上你的名字~因为一般情况下 没有特别通知过的话后期还是会写上原先的名字。只有等你正式加人字幕组，才会把你的名字写在翻译名单上

===============

你还真信一出事就是新人惹的祸

不想看到任何一家独大...2家重的剧zz做的比较有速度，但是独做有的好等了ORZ

bt速度貌似ml的快很多 zz有时就几k...

字体待见zz 压档ml好些 翻译水平见a见p

http://203.208.39.99/search?q=cache:8ksaby5_KOwJ:bbs.verycd.com/topics/527399/+%E6%97%A5%E8%8F%81+%E6%8A%84%E8%A2%AD&hl=zh-CN&ct=clnk&cd=12&gl=cn&st_usg=ALhdy2-D8Edt4mPJ3dl6YIwr5go3Pc36dw

刚发现一个好东东

原来猪猪借职务到处打压麻辣

猪猪的无所不及的触及到任何领域 恐怖

不过话说这个版主的撤职也算是理所当然

看了295L想说，果然下三滥的手段是ZZ的拿手好戏

对ZZ的RP一直不DJ 基本上是出什么剧都会想着法儿的打压对手 不光日剧范畴

对ML的RP吧 大概一直下的是ML的东西所以之前比较挺他

但是我就不信ML就是个弱受就是活活受欺负 要说没反击过我是绝对不信的

现在ML弄的这个声明真是让我对ML的RP....彻底不想说什么了.....

小新人的出现好巧合哦~~~~~~~~~~~~~