1301==发表于:2009/2/21 10:18:00
1302==发表于:2009/2/21 12:10:00
1303YMD发表于:2009/2/21 19:42:00
POPOLO翻译
禁转
--------------
PART 1
有冈君拿着狮子人偶悄悄放在山酱脸的正旁边。山酱完全没有发觉……
右手带上“UMA君”,让它一张一张嘴,大口咬住有冈君的脚。没想到,却是很温柔的马杀鸡。这期间,山酱一直在爆笑。
这时,有冈君终于开始反击!用黒ひげ游戏的剑,和“UMA君”进行着战斗(笑)。胜负的走向是……我也受了点心的诱惑稀里糊涂地……。
捕捉到了山酱超大的笑容!摄影期间,一直都拿着驯鹿的“UMA君”(山酱命名)。非常闹腾!
PART 2
近况:终于,从春天开始就是高中生了!现在开始就很期待了呢。希望可以交很多朋友,度过愉快的高中生活。
Q1:印象深刻的旅行?
第一次去夏威夷的时候,和裕翔君和Jr.的大家,一起在草地上踢球非常开心!
Q2:一个人旅行的话?
到处吃好吃的吧。去韩国吃很多正宗的泡菜。韩国其他好吃的东西感觉也很多。
Q3:和MEMBER一起去旅行的话?
去夏威夷踢球!感觉一定天气也很好心情也很好。在外面玩也不用钱的呢(笑)。
Q4:理想的新婚旅行是?
迪拜很好啊。看了电视后,就想要去。海很漂亮,正好是新婚旅行的感觉。
Q5:旅行中“好吃”的记忆是?
北海道的成吉思汗料理(就是烤羊肉)。因为体质原因不能吃蟹,但是成吉思汗料理更好吃。
Q6:修学旅行的回忆?
比起回忆,更期待高中的修学旅行。看很多漂亮的风景,想拍很多照片。
山田凉介的旅行必需品
牙刷
手机
照相机
知念近况:山酱送了我一条有双重拉链,可以做出把拉链拉下来效果的很时髦的牛仔裤。非常喜欢一直都穿着哟。
PART3
座谈会,每个人没说几句话,不翻了
我家的味道
山田凉介 饺子
我也一起做的哟!
山田家的饺子真的很好吃,也想让MEMBER吃吃。
花絮部分
★说到点心部分,儿子很热衷于土豆类。
★吃披萨的时候也很酷?!一手插在口袋里,咀嚼咀嚼着……。
★吸管事件簿 山酱篇
“我想到了!”山酱说着开始一个人使用2人用的LOVE LOVE吸管喝果汁,结果是……。2根管子都打到了脸颊的2侧好像很痛的样子(笑)。
★THE BEST STYLING
山田凉介
清爽的蓝色!
外套里穿的和外套同色系,军裤行动很方便也加分。
★和“UMA君”“LION君”玩着的山酱。摄影结束后,也一直戴在手上(笑)。
★THE BEST WORD
今天的名(迷)言大赏
“可以为了空带回去吗?”
非常喜欢摄影小道具的“UMA君”(山酱命名)的山酱,好像在家会和爱犬的空一起玩。
1304= =发表于:2009/2/21 19:47:00
夏威夷、迪拜、吃
小子念念不忘的三样XD
希望小子的愿望都实现!
1305性感馒头发表于:2009/2/21 20:01:00
哈哈,儿子给空带玩具回去了啊
去迪拜蜜月真的很嗲,七星宾馆啊><
吸管那张图儿子好可爱,竟然去吸两根吸管
1306= =发表于:2009/2/21 20:02:00
我昨天还在感叹这孩子长大好多
现在看看他还是一傻孩子啊XDDD
1307>,,<发表于:2009/2/21 20:14:00
哈哈,儿子给空带玩具回去了啊
===========
儿子真是亲爹啊TAT
1308YMD发表于:2009/2/22 0:59:00
M杂一些乱七八糟的,剩下的要翻也等大图,字小的看得我眼睛疼死了一一
禁转
------------
JUMP团内互选
恋人→有冈:互相都非常了解,不用太顾及也可以
朋友→有冈:大亲友。如果再转世,也绝对想要和他做朋友。
宠物→知念:很可爱,看上去就像宠物的感觉。
哥哥→高木:因为很温柔,感觉会照顾我很多。
弟弟→森本:年上或者差不多的MEMBER做弟弟的话无法想象!
感觉能和宇宙人说话→八乙女:光君的身上呢,会出现很不可思议的气场(笑)。
胃口感觉很大→冈本:这之前呢,我目击到了他吃了3个便当。
结婚感觉很早→高木:结婚之后的样子,是最能真实想象出的。
头脑感觉很好→薮:要协调好MEMBER,头脑回转速度不快是不行的。
打架感觉很强→山田:我,扳手腕可是赢过MEMBER全员的!
跑步感觉很快→冈本:之前说过跑5KM用了19分钟呢
最时髦→冈本:因为穿着爸爸的衣服,这个当然很帅!
MAIL的打字速度感觉很快→高木:实际上,在旁边看他打确实很快!回信也一直很快就到呢。
运气感觉很好→知念:因为是天才,感觉带着与生俱来的运气。
KISS感觉很上手→高木:对我来说茶发的人=花心的人的印象……(笑)
手指很漂亮→高木:手指很长,腿也很长。好羡慕……(泪)。
感觉很色→八乙女:因为被他逗笑的次数很错,所以必然的荤段子也很多吧也许。
想要一起去旅行→有冈:因为很合得来,有自信不吵架一起度过好几天。
感觉表里不一的→知念:对他说“好可爱”,他说“我知道的”……
房间感觉很干净→山田:自己的房间呢,有空的时候就会好好打扫。
--------------
别人选儿子的
恋人
有冈→山田:因为性格很合,平时在一起很安心开心
高木→山田:不像中学生,有大人的气场,又很性感
朋友
有冈→山田:和恋人一个理由,果然还是因为性格很合啊!
哥哥
八乙女→山田:不需要的衣服,感觉会作为お下がり(长辈送给后辈的旧衣物)送给我
胃口感觉很大
中岛→山田:感觉很适合两手拿着鸡肉的画。
冈本→山田:胃口大=我,不是这样的。很能吃哟,山酱。
打架感觉很强(出现了……包括儿子,一共有8个人选儿子)
中岛→山田:很健壮的身体很帅,肌肉真的很厉害哟!
知念→山田:因为我相信山酱说的“我很强”。
森本→山田:身体的肌肉很厉害,所以拳头也很强吧。
冈本→山田:经常读不良漫画,力气非常厉害。
薮→山田:爸爸很强吧,一定得到了遗传!
有冈→山田:非常喜欢不良漫画,本人也很强。
伊野尾→山田:抽中了写着“战斗吧 不会输的”的签
跑步感觉很快
薮→山田:腿上也有很多肌肉,跑步应该很快。
八乙女→山田:因为一直都很元气,到处跑来跑去的感觉。
KISS感觉很上手
中岛→山田:那种气场,绝对很上手吧(笑)!
手指感觉很漂亮
森本→山田:山酱呢,脸也好身体也好,什么都很好看呢。
想要一起去旅行
知念→山田:因为喜欢,所以不管在一起多久都不会厌倦。
冈本→山田:早上叫他起来啊,帮他整理脱下来的衣服啊,想要照顾他。
房间感觉很干净
冈本→山田:实际上打扫的,好像是山酱的妈妈……。
有冈→山田:实际去过以后真的很干净。灯光什么也都很时尚。
---------
008年从MYOJO中读者选出的喜欢的照片,发表1位到3位!被选到第一名的照片,未公开的部分也登场哟
山田凉介篇
和鼯鼠的合照得第一位,不是因为我而是MOMOCHAN(摄影时山田顺手取的名字)太可爱了(心)。那家伙呢,很爱动,所以这个是很奇迹的一张照片呢。第二位的照片,很喜欢这种不思议的感觉。虽然摄影中,对着旁边的时候看到很多个自己有点恶心(笑)。3位……为什么是这个姿势?嘛,一定是因为和MEMBER在河堤玩,情绪很高涨的缘故吧。
森本龙太郎篇
1位是我和YAMACHAN一起拍的照片!……
知念侑李篇
3位又是很可爱的,我和山酱,在头上戴着动物的耳朵,恩,拍这个时候的记忆完全没有了……
------------------
读者票部分
★打架感觉很强:2位
★最时髦的:1位(衣服是私服><)
恩,为什么是我?确实我是喜欢FASHION,但是不觉得自己时髦。也不会穿很贵的衣服,也不拘泥于名牌,其他MEMBER也感觉没说过我时髦……。买衣服的时候,不会决定哪个店,而是到处闲逛,有好的东西就买的感觉。最近喜欢的是,星星的项链。去了八嶋SAN推荐的店,很可爱就立刻买下了。到了春天,预定就用这项链来配白色的衬衫!
读者之声:“私服很时髦!”“感觉会确认流行趋势!”“身材很好,所以穿什么都合适”“在杂志的访谈中,说到选衣服的时候很慎重!”
★想要作为宠物 3位
★想要作为朋友 3位
★想要作为恋人 1位
只要有愿意和我交往的人存在,明天就可以努力!为了可以和大家更接近,今年也会举行很多CON(心)如果开始交往了,感觉工作之余都会想着女朋友的事情。本来就很容易分心的上课中,完全就心不在焉了(笑)。约会的话,去以前和家人一起去过的真鹤海边钓鱼!嘛,和喜欢的人的话,只要在一起就很幸福了(心)
读者之声:“世界上最帅!!”“感觉会很珍惜女朋友”(后面看不清了)
★感觉会早婚 3位
★跑步感觉很快 2位
★KISS感觉很上手 1位
这个,即使被选到了第一也完全不感激!KISS上手=喜欢玩吧?(是吗?)我看上去有这么花心?!这种事情绝对不可能!本来,KISS还分上手和下手?KISS就是KISS吧。只要有对对方的心意,就是好的KISS不是吗?好的KISS……这个嘛,总有一天要尝试一下。在夜晚的海边啊,自然得……呢。这个时候呢,当然是由男生的我主动。啊,但是女孩子这边积极得过来也大欢迎(笑)。
读者之声:看不清楚
★胃口感觉很大 2位
★手指很漂亮 2位
★想作为弟弟 3位
------------
恭喜儿子,终于啊T___T也摸把YUYA,再接再厉!
那个打架的……估计选儿子的都是被儿子“打”过的XD
关于那个KISS,结合读者投票那段话,就因为这烂理由选YUYA嘛囧= =
1309==发表于:2009/2/22 1:10:00
辛苦YMD了、
看那个小字确实,我今天眼睛也整个近了好多度的感觉,现在看什么都眼花
1310= =发表于:2009/2/22 1:15:00
噗,撒花恭喜儿子,你成功的让member们觉的你打架很厉害XDDD
★最时髦的:1位(儿子的私服真的不是盖的><好帅
于是戳儿子,不用谦虚啦,你穿衣服真的很时髦,怎么穿怎么好看><
捂脸,我居然和儿子一致了(KISS上手的会很花心囧
谢YMD的翻译,辛苦了,看小图翻译了这么多T T
1311= =发表于:2009/2/22 1:16:00
冈本→山田:经常读不良漫画,力气非常厉害。
有冈→山田:非常喜欢不良漫画,本人也很强。
===========================================
噗……再次祝贺儿子!
感谢YMD,话说那个小字看起来还真是不容易呢,给你揉揉眼睛^_^
1312= =发表于:2009/2/22 1:18:00
哈哈,恭喜儿子获得全员大部分的评定----打架感觉会很强XDD
不过儿子本来力气就打,哈哈><
辛苦YMD的翻译了!看小图真的是很痛苦呢
1313>,,<发表于:2009/2/22 1:26:00
YMD FY辛苦了
成员互选那个环节很有爱,感觉member不知不觉爆了儿子好多料,噗XD
然后打架很强那个,真的好喷XD相信儿子对于自己的高票当选应该也会相当得意
然后就是,儿子私服那张真的帅翻了><颜色也好式样也好,搭配得完全是我喜欢的那一型,不张扬却很有腔调,想象穿着这一身走着街上的儿子,秒杀啊TAT
1314= =发表于:2009/2/22 2:16:00
我喷那个不良漫画
到底有多暴力啊
这孩子打人的时候感觉真使劲
砰砰砰的
1315==发表于:2009/2/22 11:30:00
谢谢YMD的翻译
儿子啊,你这受漫画影响…………
私服很帅哦
kiss最上手啊=花心?………………
1316= =发表于:2009/2/22 12:13:00
1317= =发表于:2009/2/22 12:19:00
1318==发表于:2009/2/22 13:22:00
上周发的SONGS 冬CON相关
儿子嘟嘟嘴CHU一下
[IMG]http://i40.tinypic.com/vooh0l.jpg[/IMG]1319= =发表于:2009/2/22 14:09:00
多谢YMD一如既往的翻译
儿子真是太可爱了
可爱的爱看暴力漫画的儿子
1320YMD发表于:2009/2/22 16:56:00
先恭喜下儿子CDTV恋人榜初上榜XD
周五广播
禁转
-------
山田:晚上好,我是HS7的山田凉介。
知念:我是知念侑李
山田:恩,又是我们2个人做这周的广播
知念:是的是的
山田:很好呢!知念
知念:很好!
山田:很有自由感
知念:恩,和山酱做广播很开心
山田:谢谢!
知念:恩
山田:那就差不多开始吧
………………
山田:这次的点播呢(笑),笔名是「みずき」桑的点播。“こんにちワンコです。(笑)我点播的歌曲是……「KAT-TUN」的『DON'T U EVER STOP』”
知念:哦!
山田:“也希望JUMP以后可以唱这么ROCK的歌曲,今后也请加油”
知念:哦~
山田:嘛
知念:希望出这样的歌
山田:但是呢,今后也许会有呢
知念:是啊,很帅呢这歌!
山田:很帅吧
知念:非常喜欢!
山田:DON'T U EVER STOP
知念:恩
山田:很帅!
知念:很帅!很帅!
山田:很帅!好像是帅到除了说这个就没别的可以形容了呢?
知念:是的,很厉害呢,KAT-TUN,每次ORICON都是
山田:是的呢
知念:好厉害
山田:我们也要加油了!
知念:真的呢
山田:那就开始吧?
知念:开始吧?
山田:开始吧?
知念:你对于DON'T U EVER STOP的回忆只有这么点嘛?
山田:不是!我呢,那个~唱过这首歌吧?(渐渐声音变小……)啊!唱过的唱过的!那个,叫昭和平成的番组里
知念:恩
山田:裕翔君和龙太郎和我,那个时候KOKI君呢
知念:恩~~?
山田:田中圣君也来了,一起唱了哟
知念:那个,虽然是MEMBER,但是好像不怎么被叫过去,稍微有点寂寞
山田:恩?
知念:一直在电视里有看的
山田:非常感谢!
知念:NE
山田:嘛,那下次请一定要过来玩哟
知念:好的
山田:那就请听……
………………