1121帮贴文发表于:2009/2/20 11:58:00
【薮慧】高木的不多事原则
二月份的某天,我端坐在化妆台前,盯着面前的镜子认认真真的涂着睫毛膏,不敢眨一下眼睛,除了手部的动作,我连呼吸都放慢了速度,全身绷紧的像一座雕塑。
当休息室的门响了一声以后,我顿时感觉屋内涌入了一股子怨气,打了一个冷颤,觉得自己的后背下意识的挺得更直了。
这段时间里,我盯着眼前的镜子里飘过了一个怨念丛生的灵体,两只苍蝇,一对旁若无人的粉红气团。愣神之余,我也终于不负众望的把睫毛膏擦进了眼睛里。
苍蝇仿佛找到了元神一样追逐着那个怨念的灵体,在他的头上盘旋。粉红气团终于在高空中相遇,啪啪的降落下无数的心形。
我扭头看着有冈大贵化身的怨念灵体,顾不得眼里的睫毛膏和横冲直闯想要落下的眼泪,忍不住的指着他吼了一句“你TM被鬼附身了?”
只见有冈用力挥了挥头上的苍蝇,站起来鼓起他的圆脸瞪着我说:“我被从肉球抽成肉丝,这搁谁不是元气大伤!有本事你试试!….唉唉唉,你哭了?其实我知道高木君的内心还是善良的,可是我心中的苦,谁人能知啊……”无力的躺倒在沙发上,苍蝇兄弟见势飞去继续勾搭他了。
“谁TM哭了,老子是被咯的难受。”偏头看见罪魁祸首薮宏太和伊野尾慧两人正坐在沙发上窃窃私语,自动形成一个保护圈,上面明显写着“请勿打扰”这几个字……
我看看他们再看看有冈,总觉得,我的人生是美好的,~\(≧▽≦)/~!!!
那天,薮宏太坐在我旁边化妆,说是化妆,其实我觉得他是在糟蹋东西,什么也不用你摆在眼前一堆化妆品干嘛?吃吗?不过看样子,这些东西估计都是伊野尾买的,可惜了这些名牌化妆品了。
薮君的手里一直在摆弄一个东西,我凑上前去,看了一眼问了他句“这是什么啊?花生?”
他瞥了我一眼。我好心的无视了他鄙视的眼神,继续左看右看。
“这是种子。”他看也不看我一眼,认真的盯着那东西说道。
“哈?”他没事吧,什么时候FANS眼里的总攻君准备当园丁了?
“哈什么哈,伊野尾酱送给我的种子,说可以开出来很漂亮的花。”他盯着那颗种子在笑,好像盯着未出生的女儿一样……好可怕= =||||
我浑身打了个冷颤,甩了甩头赶紧擦掉了不切实际的想法。
“能种出来个老婆吗?如果可以的话,我也要。”脱口而出的话,然后自己鄙视自己= =+
“你脑子里装的都是什么啊?”他用更加鄙夷的眼光瞥了我一眼之后把那东西装进口袋里,起身哗啦啦的把眼前的化妆品都丢进化妆袋里,颠了出去。
好吧,作为美男的我不跟高颧骨的家伙生气,我继续补妆= =+
发现薮宏太和伊野尾慧俩人之间有不纯洁关系的时候,我并没有太多的惊讶。之前看见薮宏太异常自然的把手扶上伊野尾的腰部的时候,我就立刻想歪了,我发誓,我其实是直男系的,但是这一幕搁这俩人身上就越看越不对劲。
然后有一次拍照的时候,看见薮宏太在伊野尾耳边小声的嘀咕了几句话,我们曾经的前恶魔队长居然红着脸摇摇头又点点头,然后把手伸向薮宏太的腿上,小心翼翼的搔着的时候让我浑身起了一层鸡皮疙瘩,谁不知道他伊野尾慧也是一爱捉弄人的狠角色啊,有冈森本中岛他们哪一个没被他捉弄过,就连我的外套都被他放在屁股底下坐出褶子了好几次 = =+结果他现在对着薮宏太百依百顺,瞬间变身的功夫让我感觉我的面部正在不自然的抽搐着……
当然,不自然的浑身抽搐的还有一人,就是我旁边的有冈大贵,他盯着那两人的手比我还要入神,我回魂的时候他还在不错眼珠的看着,我心里不厚道的想,难道这里面还参杂着薮贵?贵慧?想着想着就用手指捅了大贵一下,他这样盯着人家,多显眼啊,我又好心泛滥了。
大贵被点了死穴似的猛地回头看了我一眼,用能杀死人的眼神说“你干嘛啊?还笑的一脸不对称的样子,粉都掉了我一身。”
我哽咽了,这有冈也吃了枪药了?看来薮贵和贵慧有一个也是真的!他在嫉妒,HLL的嫉妒啊这是!
但是随后我就看见有冈用很不自然的动作把我能看到的视线都挡住了,我立刻就明白了,原来他才是最可怜的那个人,我赶紧调整视线,多事的人容易老容易老容易老,自我催眠,我绝不要多管闲事……
拍摄PV MAKING的时候为了排遣无聊的时光,我带了新买的影碟,据说是最新的爱情电影,看到休息室里的伊野尾,我招呼他过来和我一起看,把碟子放进电脑里的时候,伊野尾问我这是什么片子,我说是最新的爱情电影,他立刻起身跟我直摆手。
“DAME DAME,爱情电影苦手……”他一脸苦闷,摇头摇的就像拨浪鼓一样。
“诶?伊野尾酱不相信爱情吗?”没想到他居然不爱看爱情电影,我也有点吃惊。
“不是不相信,是真的看不下去啦……”原来他还是个热血派,看不出来……
随后我看了十分钟也看不下去了= =+
被STAFF叫去拍摄的时候我把手提电脑丢在了桌上,顾不得收起影碟就赶紧跑了出去。
筋疲力尽的把我的部分拍好了以后我拔起腿就往休息室奔,心里不停的念叨着赚钱不容易啊不容易,不知道这次的报酬够买几瓶香水的……= =+
爬回休息室的时候看到伊野尾和薮已经在里面了,秉承着本人一向不喜欢多事的原则,我悄悄的走到他们身后的沙发上坐了下来,定神一看,伊野尾把头枕在薮宏太的肩膀上,俩人正抱着电脑看着我拿来的那张碟……
我坐在后面不敢出声,不仅是怕打扰了他们,而是这一幕也确实让人觉得心里某些地方突然变软了。爱情电影苦手的伊野尾慧,正一脸平静幸福的看着屏幕,也许仅仅是身边的人就能让他感到足够的幸福了……
啊啦啦,我总算知道有冈为什么突然瘦身的原因了,跟着他们的心情走,难免会觉得自己也在恋爱中的感觉呢……恋爱能让人变美,变瘦。果然没错(*^__^*)!
扭头看见桌上的小花盆内种着的幸福种子已经钻出了嫩绿嫩绿的小芽,看着这个再看看前面的两人,嘴角不禁上扬。
也许……真能种出来个老婆也说不定呢!
1122无奈ne发表于:2009/2/20 12:15:00
刚才认真地看完翻译
薮真是个认真踏实的好老头
和慧两个人很互补(爱说谎?!)哈哈
两个人也请继续努力下去吧
另:慧你表再骗46了.....他纯纯的初中生之心要怎么办啊..
>>1121
是说你那个文有必要反白吗= =
1123= =发表于:2009/2/20 12:26:00
好甜。。。。好甜的文。。。。。
我54油油的虐文。。。早知道H之后变成这样我就不要他俩Hl 嘛
本以为肉肉被折磨的很可怜了
结果大雄也是被影响的一人
不过这种粉红甜蜜的气泡,即使被波及了也是很幸福的吧
恩恩,小夫妻继续粉红吧
搔大腿。。。这个段子用上了,好形象的描写
1124= =发表于:2009/2/20 12:28:00
是说你那个文有必要反白吗= =
=====
是吧是吧?
我看那么一大片反白还以为是H。。。。
结果。。。望天
1125= =发表于:2009/2/20 12:28:00
是说你那个文有必要反白吗= =
=====
是吧是吧?
我看那么一大片反白还以为是H。。。。
结果。。。望天
1126= =发表于:2009/2/20 12:59:00
=====
是吧是吧?
我看那么一大片反白还以为是H。。。。
结果。。。望天
============
是怕黑吧。。。。
1127翻译发表于:2009/2/20 16:31:00
继续补功课
【MYOJO 09年03月号】HEY!SAY!MAP Meet All Parnters 连载第11回 薮宏太x冈本圭人
此翻译权属★ Star Time ★(XQ薮慧楼)
由于水平有限 也许有翻错 为免贻笑大方
未经允许 禁盗禁转禁cos禁抄禁改禁商用
翻译:萌了
本月PHOTO主题——偏离季节的心灵照片
从上月开始更新了设计和一部分的环节,注入了更多力量的HEY!SAY!MAP。这个月满载了与主题相关的亲友照和两人相互(替对方)拍摄的照片。
两人的共同点是觉得某样工作是很棘手的事
冈本 其实我不太喜欢被拍照呢!
薮 你在MYOJO里说这个啊(笑)。
冈本 因为啊,闪光灯刺眼得让人睁不开眼睛。
薮 …你,住口吧(笑)。如果不用闪光灯的话,圭人的照片就全都发暗的感觉咯。嘛,我也不擅长被拍,总觉得不好意思呢。
冈本 薮君做了这项工作多少年了?
薮 7年。即使做了这么久,到现在还是会害羞~。我不会摆好看的笑颜~。摄影师跟我说“笑一下”,我就硬逼自己笑出来。笑出来的表情连眼睛都眯成线了。
冈本 那样不好么?迷蒙的笑颜。
薮 对啊。不过那样笑会被说“眼睛变没了可不行。”
冈本 必须要发自内心笑出来的时候,想一些开心的事情不就好了吗?我就会想“今天的晚餐时什么呢?”
薮 想象着照相机是女孩子,然后微笑起来之类的(笑嘻嘻)?
冈本 就是那样。不过也没有那样啦(害羞)!给大家能引起摄影师注意的提议。拍照的时候摄影师情绪很高涨很有趣的呢!都是不知不觉地。拍摄很奇怪的姿势呀,按快门时头晃来晃去的时候呀。看到这一幕的时候很自然地就能笑出来了。
薮 呼——。为难的时候我经常用的就是搔大腿的方式。一搔就酥痒得咯咯地笑出来。
冈本 那下次我来帮你搔大腿吧。
薮 哦,好啊!有时我会对隔壁的伊野尾说“稍微搔搔我吧!”,让他帮我搔大腿。
冈本 虽然要拍笑颜很难。但对我来说,要拍出帅气的表情更难。到底怎样才能拍出酷酷的表情呢?
薮 用自拍(用手机摄像头来自拍)来研究自己最帅的角度之类的吧(笑)。
冈本 那个…不要……
薮 你去问拍照拍得好的member不就得了么。
冈本 那我去找知念吧。看杂志的时候,我有时也会看到从未见过的笑颜(笑)。
作为前辈的薮给作为后辈的冈本的大方的礼物?!
薮 说到圭人,拍照是你的兴趣吧?
冈本 我经常用手机的摄像头拍照呢。最近拍的呢…(边摆弄着手机)是百货公司外面的彩灯装饰。
薮 让我看看——。啊,连边上的情侣都拍进去了。
冈本 YES。略带点嫉妒地拍下来了(笑)。
薮 我也总是随身携带数码相机出门。拍了朋友们的鬼脸呢。
冈本 下次也拍我的吧!
薮 好嘛好嘛。我会特意用背光拍摄的(笑)。
冈本 那不是看不到脸了嘛。
薮 因为从暗黑轮廓影像上能突出圭人的气场。绝对会是很帅气的照片。
冈本 是那样啊。那就交给薮君来拍吧(心)。那个时候我也帮薮君拍怎么样?用反背光。
薮 反背光是什么嘛!?到头来还不是平常那样么?
冈本 嗯,就是那样(笑)。因为薮君很帅,我觉得像平常那样拍就最合适了。
薮 会—害—羞—呐—
冈本 薮君会拍很多人物照么?
薮 也有拍风景啦。虽然俗套是俗套了点,就是夕阳之类的。
冈本 真好呐——。我也想要数码相机呢。虽然以前拥有过,不过去游乐场的时候被人偷了。然后就被说“你还是不要再买了吧。”
薮 是被你爸说的吧?
冈本 就是…
薮 明白了。那我买给你吧!
冈本 真的!?
薮 只是那种即用即弃的照相机喇。
冈本 哇噢(笑)!!
1128= =发表于:2009/2/20 17:38:00
1129= =发表于:2009/2/20 17:55:00
薮 哦,好啊!有时我会对隔壁的伊野尾说“稍微搔搔我吧!”,让他帮我搔大腿。
=============
果然是这期对谈><
1130= =发表于:2009/2/20 18:32:00
薮 呼——。为难的时候我经常用的就是搔大腿的方式。一搔就酥痒得咯咯地笑出来。
冈本 那下次我来帮你搔大腿吧。
薮 哦,好啊!有时我会对隔壁的伊野尾说“稍微搔搔我吧!”,让他帮我搔大腿。
==========
搔大腿。。。。。。大庭广众之下两人就这么公然亲亲我我。。。。
还搔大腿,不是小腿是大腿,那么敏感微妙的部位,老头真的觉得自己自制力很好?
娘娘翻译辛苦了
1131za发表于:2009/2/20 21:30:00
一回来就看到这么劲爆的对谈(oh~~inoo挠挠我吧,人家要痒痒的=v=)
感冒了zen不舒服....囧oz....我果然是个怪物
1132= =发表于:2009/2/20 21:52:00
LS的小za要注意身体哦- -
最近身边都是病号...
1133= =发表于:2009/2/20 23:00:00
薮 呼——。为难的时候我经常用的就是搔大腿的方式。一搔就酥痒得咯咯地笑出来。
冈本 那下次我来帮你搔大腿吧。
薮 哦,好啊!有时我会对隔壁的伊野尾说“稍微搔搔我吧!”,让他帮我搔大腿。
==========
搔大腿。。。。。。大庭广众之下两人就这么公然亲亲我我。。。。
还搔大腿,不是小腿是大腿,那么敏感微妙的部位,老头真的觉得自己自制力很好?
娘娘翻译辛苦了
----------------
这个,按说会有反应吗?
午夜之神快来解释一下~
1134无奈ne发表于:2009/2/20 23:46:00
这个,按说会有反应吗?
午夜之神快来解释一下~
==============================
您是想问薮的敏感带在大腿那里吗
1135= =发表于:2009/2/20 23:50:00
我看到那翻译,突然以为我是否挖坟了
赶紧看页数和楼名,发现没错
但是各位的发言又是那么惊人的相似,害我看了好多次页数
1136= =发表于:2009/2/20 23:54:00
1137Yu发表于:2009/2/21 1:10:00
1138帮更文发表于:2009/2/21 14:46:00
“慧ちゃん。”
听到声音,伊野尾的肩膀抖动一下。
马上就知道是谁的声音,战战兢兢地回头一看,薮站在房间门口的附近直视着伊野尾。
“有话要跟你说,出来一阵。”
“…怎么了,表情那么吓人?不能在这里说吗?”
封面摄影的休息时间。
化妆间里除了伊野尾和薮,还有其它成员。
看到明显心情不好的薮,室内弥漫着紧张的气氛。
“别问了,跟我来。”
丢下这句话,薮转身先走出房间。
已经不只是心情不好,而是在生气。
在房间里的全体成员都能看出来。
也知道那个原因至少和伊野尾有关系。
“…抱歉,我过去一阵。”
轻轻拍拍坐在旁边大贵的肩膀,从椅子上站起来,大贵带着困惑的表情拉住伊野尾的手。
“发生什么事了?”
“是有一点…。不过,大贵你们不需要担心。”
对其他成员微微一笑,向看来还有点迷惑的山田和圭人挥挥手。
走出房间反手关上门,薮在前方不远处等着。
一看就知道他心情很差地迭着手。
看到伊野尾从化妆间出来以后,无言地朝着没有人经过的地方移动。
就是说,不能让别人听见的事情。
薮会叫伊野尾出来的理由,实在太容易想到了。
那一天,伊野尾说希望当那件事没有发生过,薮也没有反对他的提议。
最初的时候,大家都扮演着「和以前一样的薮和伊野尾」。
却不再像以前一样察觉到对方的烦恼,不再能看懂对方的眼神,连早晚打招呼也变得十分紧张。
不过,双方都以为随着时间的流逝,这些别扭的感觉会跟着消失。可是回过神来,只有伊野尾一直停留在原地,根本没有向前迈出一步。
不想因为那天晚上的契机,相互之间的距离发生改变。
害怕因为那天晚上感觉到的东西,相互之间的只有对方才能明白的羁绊发生改变。
想要保持原样。
不希望发生变化。
所以想要当那件事没有发生过。
可是。
说想要当那件事没有发生过的伊野尾,总是无法忘记那天晚上发生的事情。
只要想到自己无法忘记,就觉得非常害怕。
必要以上地避开薮。
反复假想有可能和薮说话的内容。
这样就可以让自己对他的表情对他说的话,始终贯彻若无其事这个原则。
周围的人看来,他们一定和平时毫无区别。
但只有被要求和以前一样的当事人,就算并不是刻意也能明显感觉到伊野尾态度的差别。
连平时的闲聊,薮和伊野尾的对话也像是早已经写好的剧本一样。
尽管这样,薮还是什么都没有说,伊野尾同样保持着沉默。
当那件事没有发生过。
可是,事实上不可能做到。
那样的事,只要想想就应该知道。
伊野尾变得不敢主动接近薮。
伊野尾变得不敢主动触摸薮。
薮靠近伊野尾的时候,他觉得呼吸困难。
薮碰到伊野尾身体的时候,他都会发抖。
既不是不懂那意味着什么的小孩子,也不是能默默忍受的大人。
就算现在才发现自己的错误,但时间已经不能倒退了,他自己非常清楚。
伊野尾只能置身在不断流逝的时间中,茫然地混日子。
像这样只有本人才明白的程度,伊野尾避开薮已经快两个月了。
过了这么久态度始终没有改变的伊野尾,薮终于忍无可忍了。
虽然看不到走在前面薮的表情,不过可以感受到他身边围绕着的负面气氛。
“…我不喜欢兜圈子,开门见山地直接说了。”
来到没有人的地方,薮突然停下脚步,就那样没有回头地开口了。
“慧ちゃん,为什么要避开我?”
突然被问到核心问题,伊野尾一时间不知道如何回答。
没有避开,这句话说不出口。
那么明显的谎言根本没有意义。
“…虽然我不想这样说,提议当作没有发生过的人不是慧ちゃん吗?”
听到薮细微颤抖的声音,伊野尾的心一紧。
在他的面前,背向他的同时,低着头的样子,让伊野尾觉得很心疼。
“…明明你这样说,为什么要避开我…?”
不可能说出口。
难道告诉薮自己不想被他碰到?
难道告诉薮自己害怕被他碰到以后会察觉自己真正的心意?
难道告诉薮自己装出忘记那件事向前进的样子,害怕察觉自己其实仍是跟那天一样,根本没有踏出一步?
像是某种东西被夺走了似的,不能说出半句话。
身体也好像被打上了钉子,僵硬地动弹不得。
明明想要说话,不管说什么也好。
明明想要伸手扶住他不可靠的轻轻发抖的肩膀。
因为伊野尾一直保持沉默,薮有些着急地转过身来。
以为薮在生气,但他的脸上浮现的仅仅是看到就很揪心的哀伤。
想到让他现出这种表情的人正是自己,伊野尾觉得胸口非常难受。
咬住下唇,移开视线。
伊野尾只是为了要寻找安慰他的词语低下头,因为看着他就无法说出完整一句话。
但薮却理解成他是为了逃避才移开视线。
“…慧ちゃん。”
说是小声嘀咕,还不如说是柔弱的声音。
听到他的语气有些奇怪,伊野尾抬起头的时候,看到薮正向自己伸出手。
突然出现预想以外的展开,伊野尾全身不自觉地抖了一下,双手交叉挡在脸部前面。
那是没想到薮打算触摸自己,下意识的行动,并不是以为对方要攻击自己的防御行动。
可是伊野尾不说话,只会让薮有更深的误解。
“……以为我要打你吗?”
觉察到下意识的行动让对方误会自己真正的想法,但已经太迟了。
“我怎么可能那样做…”
薮自嘲似的微微一笑。
像是受到影响似的,伊野尾的心也一阵刺痛。
“……我以为那个时候,伊野尾说希望当作没有发生过,是为我着想。说和平时一样,是为了不想破坏我们之间长久以来的关系。”
慢慢地放下手,薮看着伊野尾的眼睛充满寂寞的神色。
要解开误会只有趁现在。
“是、是呀。不想破坏,希望和以前一样,所以我……”
但薮摇摇头,没有让伊野尾继续说下去。
“够了,不要再说谎了。…我已经知道了。
“薮?
看到薮不断动摇的眼睛慢慢涌出泪水,伊野尾呆住了。
“……没想到给你留下这样的记忆…,留下不想再被我触摸,让你害怕的不好的回忆。”
“什么!?不是那样的!”
虽然马上反驳回去,薮只是轻轻地摇摇头。
“对不起,我没有注意到。”
“等等,薮,你误会了!”
“…是误会了。以为伊野尾说不定喜欢我。”
听到他这样干脆地说出来,伊野尾不由得呆住了。
看到那样的伊野尾,薮的脸上再次浮现出淡淡的苦笑。
“这样自我中心的误会。”
“薮…”
“不过,我明白了。已经够了。这次真的按照伊野尾所说的做。”
像是舍弃一切似的语气,伊野尾的身体轻微地抖动着。
对着伊野尾微微一笑以后,薮的眼神慢慢地变得坚决,好像要抛下某些东西一样,视线从伊野尾身上移开。
“好,你可以回去了。”
“…为什么…,不是还在说话的途中吗…?”
“要说的话已经说完了。不用管我,慧ちゃん可以先回去。”
“薮!”
“少啰嗦!快回去!”
薮的脸上浮现的表情是愤怒。
从来没有见过,近乎完全的拒绝。
“…是我把慧ちゃん叫出来的,所以你先回去比较好。”
“…薮。”
“抱歉,刚刚的语气有些重。我也会马上回去,你先走吧。”
对方说已经没有自己的事了,而且没有一起回去的理由,伊野尾同样找不到继续留在这里的理由。
按照他所说的那样,伊野尾只能接受被薮拒绝这个事实。
叹口气,转身背向薮,朝着化妆间的方向走去。
走了几步以后,很在意薮的情况,回头一看。他也是背对着伊野尾,挺直背部。
薮那种姿势的含义,伊野尾在他们刚相识的时候就知道了。
表明一种决意的时候经常看到他这个样子。
明明已经见过许多次的背影,伊野尾还是不禁看呆了,直到听到背后传来其它人的声音才猛然回神。
只是考虑自己,完全没有想过那一天薮到底是以怎么样的心情接受伊野尾的提议。
也没有想过自己那样的态度,薮到底是以怎么样的心情默默忍耐。
不想破坏。
不想改变。
希望当作没有发生过。
希望可以永远不变地继续下去。
可是伊野尾的愿望,全部因为他自己的关系无法实现。
自己的不安和急躁,伤害了什么也没有说就接受那个提议的薮。
现在的自己连看他背影的资格都没有。想到这里,伊野尾紧紧地咬住下唇。
然后,为了让薮ちゃん可以尽早回来,伊野尾跑步回到化妆间。
1139= =发表于:2009/2/21 15:08:00
一万五的文更到现在还没更完orz
我期待你内两万五的!
1140= =发表于:2009/2/21 15:21:00
.......
看完了真的什么感想都没有,只想让某人赶快更新
这两个人看的我都上火
郁结攻心,攻心啊攻心!
薮都这么说了你就回嘴一句不就成了嘛!