21~发表于：2009/2/11 22:19:00
丸子后来摸着他领子说了啥
------------------------------
丸子说：这是你脖颈上长出来的毛么？
结果A一时没反应过来，还哎了一声。
那部分，大家都好可爱。
===============
你y的好厉害阿~~~~~~~
22= =发表于：2009/2/11 22:19:00
是说，如果不停下，万一被pv收录到镜头里的话。。。
23= =发表于：2009/2/11 22:20:00
丸子后来摸着他领子说了啥
------------------------------
丸子说：这是你脖颈上长出来的毛么？
结果A一时没反应过来，还哎了一声。
那部分，大家都好可爱。
===============
你y的好厉害阿~~~~~~~
----------------------------------
就是,丸子不是那么说的,囧
麻烦看过正确的翻译再来好不
24= =发表于：2009/2/11 22:21:00
就是,丸子不是那么说的,囧
麻烦看过正确的翻译再来好不
=====================
LS看的哪家字幕?怎么翻的丸子那句?
25= =发表于：2009/2/11 22:23:00
你y的好厉害阿~~~~~~~
----------------------------------
就是,丸子不是那么说的,囧
麻烦看过正确的翻译再来好不
=================
那个。。我想说。。。
听不懂日文的话，是不知道翻译正不正确的= =|||||
26= =发表于：2009/2/11 22:24:00
27= =发表于：2009/2/11 22:24:00
28= =发表于：2009/2/11 22:25:00
囧
有么有日语过硬点的
A这句到底是怎么说的
丸子顺毛时又说的啥
29= =发表于：2009/2/11 22:26:00
是说，如果不停下，万一被pv收录到镜头里的话。。。
=============
反正KT掐架他家饭也都知道是种什么状态
拍出来更有笑果啦~
30= =发表于：2009/2/11 22:26:00
这次字幕的确有点难吧，比较难听清， 看日饭REPO
丸子说的是“襟足”，所以LS某层该是对的
31= =发表于：2009/2/11 22:26:00
32= =发表于：2009/2/11 22:27:00
33~发表于：2009/2/11 22:27:00
34= =发表于：2009/2/11 22:28:00
这期字幕的确有点难吧，比较难听清， 看日饭REPO
丸子说的是“襟足”，所以LS某层该是对的
-------
这又是啥
35= =发表于：2009/2/11 22:28:00
36= =发表于：2009/2/11 22:28:00
这期字幕的确有点难吧，比较难听清， 看日饭REPO
丸子说的是“襟足”，所以LS某层该是对的
---------------------------------------
什么意思
37= =发表于：2009/2/11 22:28:00
这次字幕的确有点难吧，比较难听清， 看日饭REPO
丸子说的是“襟足”，所以LS某层该是对的
=========================
问个白痴问题
“襟足”是什么意思？？我中文也看不懂= =||||
38= =发表于：2009/2/11 22:30:00
这期字幕的确有点难吧，比较难听清， 看日饭REPO
丸子说的是“襟足”，所以LS某层该是对的
-------
这又是啥
----
丸子抓着那毛是说的啊，意思应该是脖劲后面的头发
39= =发表于：2009/2/11 22:30:00
你y的好厉害阿~~~~~~~
----------------------------------
就是,丸子不是那么说的,囧
麻烦看过正确的翻译再来好不
===========
我确实没看字幕，在日本也混了几年了，这两句还挺的明白。
丸子说的是：お前、これは襟足？
A：え？
丸子：これ襟足か？
你们可以去查一下襟足这词的意思。
40= =发表于：2009/2/11 22:30:00